background image

DEUTSCH

25

Wir danken Ihnen für das JBC mit dem Kauf dieser Station erwiesene Vertrauen. Bei ihrer
Fertigung wurden die strengsten Qualitätsmaßstäbe zugrunde gelegt, so dass Sie
optimale Lötergebnisse erwarten dürfen. Vor Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte
die vorliegende Betriebsanleitung aufmerksam durch.

 Kartuschen

2245

AM 6800

Multifunktions-

Reparaturstation

Düsen

0002450 (230V)

0002452 (120V)

Abziehern

Schutzvorrichtungen

Steuereinheit

Gebogene nadel

Ø4

Ø6

Ø8

Saugnapfe

Kartuschen

5600

Entlötkolbenständer

DR 8500

Ref. 0788500

Ständer für Abzieher

Ref. 0932845

Entlötkolben

DR 5650

Ref.5650000

Pick & Place

MP 2260

Ref.2260000

Ständer für

Heizung

JT 8700

Ref. 0828700

Saugwählschalter für

Pick & Place und Abzieher

Lötkolbenständer

AD 8245

Ref. 0788245

Handstück

2245

Ref.2245000

Stativ

Summary of Contents for AM 6800

Page 1: ...AM 6800 REWORK STATION Index Page English 1 Español 9 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33 Reference Guide ...

Page 2: ...ns carefully ENGLISH 1 AM 6800 rework station 5600 cartridges Nozzles 0002450 230V 0002452 120V Extractor Protector Control Unit Bent needle Ø4 Ø6 Ø8 Cup DR 8500 desoldering iron stand Ref 0788500 Extractor stand Ref 0932845 DR 5650 desoldering iron Ref 5650000 MP 2260 Pick Place Ref 2260000 JT 8700 heater stand Ref 0828700 Pick Place and extractors vacuum selection AD 8245 soldering iron stand Re...

Page 3: ...ng iron Ref 5650000 with the 5600 003 tip Ref 5600003 MP 2260 Pick Place Ref 2260000 Accessories for the heater JT 8700 heater stand Ref 0828700 Extractor stand Ref 0932845 Set of 5 protectors Set of 5 extractors 2 tripods for the protectors Set of 4 suction cups Ref 0930110 3 nozzles ø 4 Ref 0932015 ø 6 Ref 0932012 ø 8 Ref 0932020 In order to make the nozzles removal easier the stand has a specia...

Page 4: ...ng tool features instant thermal response conceived by a high power mass ratio A high power mass ratio is being used to maintain the tip s temperature as close as possible to the one selected on the control unit even when the thermal load is significant This is the formula needed to perform high quality solderjoints and avoid cold ones protect the PCB that is being soldered and increase productivi...

Page 5: ...lement ON OFF switch See the selected temperature Solder desolder module control Temperature decrease Suction selector for tripods extractors and MP 2260 Pick Place Hot air module control Air flow regulation Heat temperature dial Heater inlet ...

Page 6: ...ux turns liquid the extractor will automatically lift the component B Extractor Select extractor size in function of the IC to be desoldered Use the SUCTION button to start the pump Use the pedal or the ON OFF button to start the self contained hot air pump directing it with a circular movement at the component terminals and taking care to distribute the heat evenly Place the extractor and press t...

Page 7: ...se soldering irons have a wide range of cartridges with different models of tips The 2245 009 cartridge and 2245 010 are specially designed for soldering SMD circuits of the QFP and PLCC types Solder wire with a diameter of between 0 5 and 0 7 mm should be used 2 Place the component or printed circuit with the MP 2260 Pick Place ref 2260000 3 When the component is correctly placed solder its pins ...

Page 8: ...rol unit interrupts the connection Following a list of the most common malfunctions Power failure Check for blown fuses The temperature will not rise Possible causes Heating element open In case of a long low power period No reading from the thermocouple Possible cause open thermocouple Insufficient air flow which causes an excesive rise of the heating temperature Before recuperating this type of ...

Page 9: ...aning the vacuum pump valve Open the control unit as follow Disconnect the control unit Remove the fixing screws and lift up the lid Clean the valve with a cloth dampened in alcohol If it is too soiled replace it with new one Ref 0982970 Undo the four screws fastening the pump cover Undo the screws fastening the pump JBC reserves the right to make technical changes without prior notification You w...

Page 10: ...AÑOL 9 Estación de reparación multifunción AM 6800 Soporte desoldador DR 8500 Ref 0788500 Desoldador DR 5650 Ref 5650000 Pick Place MP 2260 Ref 2260000 Soporte calefactor JT 8700 Ref 0828700 Selector de aspiración del Pick Place y los extractores Soporte soldador AD 8245 Ref 0788245 Lápiz 2245 Ref 2245000 Cartuchos 5600 Boquillas 0002450 230V 0002452 120V Extractor Protector Unidad de control Cart...

Page 11: ...actor 1000 W Lápiz 2245 Ref 2245000 con el cartucho 2245 003 Ref 2245003 Desoldador DR 5650 Ref 5650000 con la punta 5600 003 Ref 5600003 Pick Place MP 2260 Ref 2260000 Accesorios para el calefactor JT 8700 soporte calefactor Ref 0828700 Soporte extractores Ref 0932845 Conjunto de 5 protectores Conjunto de 5 extractores 2 trípodes para los protectores Conjunto de ventosas JT Ref 0930110 3 Boquilla...

Page 12: ...ada Respuesta térmica inigualable Un soldador excelente con una respuesta térmica concebida por un alto ratio de potencia masa Un ratio de alta potencia masa es utilizado para mantener la temperatura de la punta tan próxima a la seleccionada en la unidad de control incluso cuando la carga termal es importante Esta es la formula necesaria para llevar a cabo una alta calidad de soldaduras trabajar a...

Page 13: ...l del módulo de soldadura desoldadura Disminución de la temperatura Activación de la bomba de aspiración Selector de aspiración de los trípodes extractores y Pick Place MP 2260 Control del módulo de aire caliente Regulación del flujo de aire Regulación de la temperatura del calefactor Toma de aire calefactor ...

Page 14: ...ire caliente dirigiéndolo con un movimiento circular a los terminales del componente procurando repartir el calor de una forma homogénea Cuando la soldadura pase al estado liquido el extractor levantará automáticamente el componente B Extractor Seleccione el tamaño del extractor en función del IC a desoldar Ponga en marcha la bomba de aspiración mediante el pulsador de SUCTION Coloque el extractor...

Page 15: ...uedado en el circuito impreso usando nuestro desoldador DR 5650 ref 5650000 2 Posicionar el componente o circuito integrado con el Pick Place MP 2260 ref 2260000 6 Dependiendo de las características del componente utilice pasta de soldar y nuestra estación de aire caliente TE 5400 que permite una regulación muy fina del caudal de aire entre 4 y 12 l min 3 Una vez colocado el componente en su posic...

Page 16: ...tado Posibles errores El aparato se para por completo cuando aparece un error Esta es una lista de los errores más habituales Falla la alimentación Compruebe si está fundido el fusible de alimentación La temperatura no aumenta Causas posibles Resistencia calefactora abierta Tensión de red baja muy por debajo de la nominal No hay lectura del termopar Causas posibles termopar abierto Caudal de aire ...

Page 17: ... la bomba y cambielo si está sucio u obturado para ello Abra el filtro tirando de las lengüetas Extraiga los 2 filtros de algodón deseche los que estuvieran sucios y coloque unos nuevos en su lugar Use siempre 2 filtros Cierre el filtro y verifique que no hayan pérdidas de aspiración Desenrosque los cuatro tornillos que sujetan la tapa de la bomba Desenrosque los tornillos que sujetan a la bomba J...

Page 18: ...s Support du fer à dessouder DR 8500 Réf 0788500 Support extracteurs Réf 0932845 Fer à dessouder DR 5650 Réf 5650000 Crayon positionneur MP 2260 Réf 2260000 Support du corps chauffant JT 8700 Réf 0828700 Sélecteur d aspiration du crayon pick place et des extracteurs Support fer à souder AD 8245 Réf 0788245 Crayon 2245 Réf 2245000 Station de réparation multifonction AM 6800 Buses 0002450 230V 00024...

Page 19: ... 5600 003 Réf 5600003 Crayon positionneur MP 2260 Réf 2260000 Accessoires du corps chauffant JT 8700 support du corps chauffant Réf 0828700 Support des extracteurs protecteurs Réf 0932845 Ensemble de 5 protecteurs Ensemble de 5 extracteurs 2 trépieds pour les protecteurs Ensemble de ventouses JT Réf 0930110 3 buses ø 4 Réf 0932015 ø 6 Réf 0932012 ø 8 Réf 0932020 Pour faciliter l extraction des bus...

Page 20: ...ité GESTION INTELLIGENTE DE LA TEMPERATURE La seule fois ou le fer à souder doit être à température de travaille est lorsqu il est utilisé Les stations JBC détectent que le fer est en mode utilisation et en relation avec cela elles adaptent le fer aux modes suivants avec températures respectives Mode de travaille la température sélectionnées est 350 C Mode sleep pendant de courtes durées d inactiv...

Page 21: ...née Contrôle du module de soudage dessoudage Diminution de la température Activation de la pompe d aspiration Sélecteur d aspiration des trépieds extracteurs et Pick Place MP 2260 Contrôle du module à air chaud Régulation du débit d air chaud Régulation de la mpérature du fer à air chaud Prise d air chaud ...

Page 22: ...ateur d air chaud à l aide de la pédale ou le bouton ON OFF en le dirigeant avec un mouvement circulaire aux terminaux du composant en repartissant la chaleur d une façon homogène Quand la soudure devient liquide l extracteur soulève automatiquement le composant Mettez en route le générateur d air chaud à l aide de la pédale ou le bouton ON OFF en le dirigeant avec un mouvement circulaire aux term...

Page 23: ... fil d étain entre 0 5 et 0 7 mm PROCESSUS POUR SOUDER 1 Après avoir dessoudé le composant vous devrez éliminer les traces de soudure qui restent sur le circuit imprimé en utilisant notre fer à dessouder DR 5650 réf 5650000 2 Positionner le composant ou le circuit intégré à l aide du crayon Pick Place MP 2260 réf 2260000 3 Placez le composant dans la bonne position et soudez les pattes S il s agit...

Page 24: ... adhère pas au composant Aspiration defficiente Vacuum 1 Vérifiez que la ventouse soit placée correctement et soit en parfait état Erreurs possibles L appareil se déconnecte complètement Vous trouverez ci dessous une liste des erreurs les plus courantes Panne d alimentation Vérifiez l état des fusibles La température n augmente pas Causes possibles Résistance de chauffe ouverte En cas de baisse de...

Page 25: ...e Pour cela vous devez ouvrir l unité de contrôle Débranchez la station du courant électrique Ôtez la vis de fixation et levez le couvercle supérieur Nettoyez la soupape avec un chiffon imbibé d alcool Si elle est excessivement imprégnée remplacez la par une nouveau Réf 0982970 Desserrer les pieds fixant la pompe JBC se réserve le droit d apporter des modifications techniques à ses appareils sans ...

Page 26: ...am durch Kartuschen 2245 AM 6800 Multifunktions Reparaturstation Düsen 0002450 230V 0002452 120V Abziehern Schutzvorrichtungen Steuereinheit Gebogene nadel Ø4 Ø6 Ø8 Saugnapfe Kartuschen 5600 Entlötkolbenständer DR 8500 Ref 0788500 Ständer für Abzieher Ref 0932845 Entlötkolben DR 5650 Ref 5650000 Pick Place MP 2260 Ref 2260000 Ständer für Heizung JT 8700 Ref 0828700 Saugwählschalter für Pick Place ...

Page 27: ...eit mit 1000 W Heizung Handstück 2245 Ref 2245000 mit der Kartusche 2245 003 Ref 2245003 Entlötkolben DR 5650 Ref 5650000 mit der Spitze 5600 003 Ref 5600003 Pick Place MP 2260 Ref 2260000 Zubehör für die Heizung Ständer für Heizung JT 8700 Ref 0828700 Ständer für Abzieher Ref 0932845 Satz von 5 Schutzvorrichtungen Satz von 5 Abziehern 2 Stative für die Schutzvorrichtungen Satz von 4 Saugnapfen Re...

Page 28: ...s Werkzeug in eine der folgenden Betriebsarten mit ihren entsprechenden Temperaturen Arbeitsmodus gewählte Arbeitstemperatur d h 350ºC Schlafmodus während kurzen Zeiträumen der Untätigkeit wird die Temperatur des Werkzeug auf eine mittlere Temperatur d h 220ºC heruntergefahren Überwinterungsmodus Während längeren Zeiträumen der Untätigkeit d h 30 Minuten wird die Stromversorgung des Werkzeugs abge...

Page 29: ...n Temperatur Regelung des Löt Entlötmoduls Verringerung der Temperatur Einschalten der Saugpumpe Saugwählschalter für Stative Abzieher sowie Pick Place MP 2260 Regelung des Heißluftmoduls Regelung des Luftstromes Regulierung der Heizungstemperatur Anschluss des Heißluftschlauches ...

Page 30: ...lter oder ON OFF Taste in Betrieb nehmen und den Luftstrom mit kreisförmigen Bewegungen auf die Kontakte des Bauteils richten die Hitze dabei so gleichmäßig wie möglich verteilen Wenn der Lötkontakt schmilzt hebt der Abzieher das Bauteil automatisch ab Die Heißluftzufuhr mittels Fußschalter oder ON OFF Taste in Betrieb nehmen und den Luftstrom mit kreisförmigen Bewegungen auf die Kontakte des Baut...

Page 31: ...g Die Kartuschen 2245 009 und 2245 010 sind speziell für das Löten von SMD Typ QFP und PLCC entworfen Verwenden Sie bitte Lötzinn mit einem Drahtdurchmesser von 0 5 0 7 mm LÖTPROZESS 1 Nach Entlöten des Bauteils sind sämtliche eventuell auf der Leiterplatte verbliebene Lötreste mit unserem Entlötkolben DR 5650 Ref 5650000 zu entfernen 3 Nachdem das Bauelement in der richtigen Stellung ist verlöten...

Page 32: ...augt sich nicht fest Mangelhafte Saugung Vakuum 1 Kontrollieren Sie ob der Saugnapf richtig angebracht ist und sich in gutem Zustand befindet Mögliche Fehler Tritt ein Fehler auf unterbricht die Steuereinheit die Verbindung Nachfolgend eine Auflistung der häufigsten Fehler Stromversorgung unterbrochen Überprüfen Sie ob die Sicherung der Spannungsversorgung durchgebrannt ist Temperatur steigt nicht...

Page 33: ...g des internen Saugpumpenventils Zum Öffnen der Steuereinheit müssen Sie Den Netzstecker der Station abziehen Befestigungsschrauben lösen und oberen Gehäuseteil abheben Ventil mit einem in Alkohol getränkten Lappen reinigen Bei übermäßiger Verschmutzung austauschen Ref 0982970 Die vier Schrauben des Pumpendeckels herausschrauben Die Schrauben des Pumpen herausschrauben JBC behält sich das Recht vo...

Page 34: ... 2245 Stazione di riparazione multifunzione AM 6800 Beccuci 0002450 230V 0002452 120V Estrattori Prottetori Unità di controllo Aghi curvi Ø4 Ø6 Ø8 Ventose Cartucce 5600 Supporto dissaldatore DR 8500 Rif 0788500 Supporto per estrattori Rif 0932845 Dissaldatore DR 5650 Rif 5650000 Pick Place MP 2260 Rif 2260000 Supporto per riscaldatore JT 8700 Rif 0828700 Selettore di aspirazione del Pick Place e l...

Page 35: ...aldatore DR 5650 Rif 5650000 con la punta 5600 003 Rif 5600003 Pick Place MP 2260 Rif 2260000 Accessori per il riscaldatore JT 8700 supporto riscaldatore Rif 0828700 Supporto estrattori Rif 0932845 Complesso di 5 prottetori Complesso di 5 estrattori 2 treppiedi per il prottetori Complesso di ventose JT Rif 0930110 3 beccuci ø 4 Rif 0932015 ø 6 Rif 0932012 ø 8 Rif 0932020 Gli ugelli si estraggono d...

Page 36: ...itá qualitá ridurre i costi di possesso e garantire dei ritorni sull investimento Risposta termica ineguagliabile Un saldatore eccellente é caratterizzato da una risposta termica istantanea ottenuta attraverso un rapporto potenza massa di valore molto elevato Il rapporto alta potenza massa ridotta é usato per mantenere la temperatura della punta il piú vicino possibile alla temperatura selezionata...

Page 37: ...trollo del modulo di saldatura dissaldatura Riduzione della temperatura Attivazione pompa d aspirazione Selettore di aspirazione dei treppiedi degli estrattori e della Pick Place MP 2260 Controllo del modulo di aria calda Regolazione flusso aria Regolazione della temperatura dell elemento riscaldante Presa aria calda ...

Page 38: ...e solleverà automaticamente il componente B Estrattore Selezionare l estrattore delle dimensioni adeguate al C I da dissaldare Avviare la pompa d aspirazione mediante il pulsante SUCTION Collocare l estrattore e premere la ventosa finché rimanga aderita al componente Mediante il pedale o il pulsante ON OFF avviare il generatore d aria calda dirigendolo con un movimento circolare sui terminali del ...

Page 39: ...i grande precisione come saldature SMD etc Stilo 2245 rif 2245000 per lavori generali di saldatura en elettronica professionale Questi stili dispongono di un ampia gamma di cartucce con diversi modelli di punte Le cartucce 2245 009 e 2245 010 sono particolarmente progettate per saldare circuiti SMD tipo QFP e PLCC Utilizzare stagno di 0 5 0 7 mm di diametro 6 Secondo le caratteristiche del compone...

Page 40: ...ta perfettamente e sia in perfetto stato Possibili anomalie L apparato si disconnette completamente quando esiste un anomalia Questo è un elenco di possibili anomalie più abituali Mancanza di alimentazione Controllare che il fusibile di alimentazione non è interrotto La temperatura non aumenta Possibili cause Resistenza riscaldante aperta Tensione di rete bassa molto al di sotto della norma Non c ...

Page 41: ...ola interna della pompa a vuoto Per aprire l unità di controllo Staccare la stazione dalla rete elettrica Togliere le viti di fissaggio e sollevare il coperchio superiore Pulirle con un panno imbevuto d alcool Se fossero eccessivamente impregnate sostituirle con altre nuove Rif 0982970 Svitare le quattro viti che fissano il coperchio della pompa Svitare le viti che fissano la pompa JBC si reserva ...

Page 42: ...41 ...

Page 43: ...42 ...

Page 44: ...AM 6800 230V 120V 100V ...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...cluyendo la mano de obra necesaria Quedan excluidas de esta garantía las averías provocadas por mal uso del aparato y desgaste por uso Es indispensable para acogerse a esta garantía el envio del aparato al distribuidor donde se adquirió a portes pagados adjuntando esta hoja debidamente cumplimentada GARANTIE FRANÇAIS JBC garantit cet appareil 2 ans contre toutdéfautdefabrication Celacomprend la ré...

Page 48: ...arato 2 annicontroognidifettodifabbricazione e copre la riparazione e la sostituzione dei pezzi difettosi includendo la mano d opera necessaria Sono escluse da questa garanzia le avarie provocate da cattivo uso dell apparato e logorio da utilizzo Per usufruire di questa garanzia è indispensabile inviare in porto franco l apparato al distributore presso il quale è stato acquistato unitamente a ques...

Reviews: