background image

EN

• Bluetooth version: 4.1

• Bluetooth Profile: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP

v1.6, HSP v1.2

• Transducer: 1 x 40mm

• Rated power: 3W

• Frequency response: 180Hz – 20kHz

• Signal-to-noise ratio: 80dB

• Battery type: Lithium-ion polymer (3.7V, 730mAh)

• Battery charge time: 2.5Hours

• Music playing time: up to 5 hours (varies by volume

level and audio content)

• Bluetooth transmitter power: 0~4dBm

• Bluetooth transmitter frequency range: 2402~2480MHz

• Bluetooth transmitter modulation: GFSK/DQPSK/8DPSK

• Dimensions: 71.2 x 86.0 x 31.6 (mm)

• Weight: 130g

Quick Start Guide /

Guide de démarrage rapide

FR

• Version Bluetooth : 4.1

• Profils Bluetooth : A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP

v1.6, HSP v1.2

• Transducteur : 1 x 40 mm

• Puissance nominale : 3W

• Réponse en fréquence : 180 Hz – 20 kHz

• Rapport signal sur bruit : 80dB

• Type de batterie : Lithium-ion polymère (3,7V, 730mAh)

• Temps de charge de la batterie : 2,5 heures

• Durée de lecture de la musique : jusqu’à 5 heures

(fonction du niveau du volume et du contenu audio)

• Puissance de l'émetteur Bluetooth : 0~4dBm

• Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth :

2402~2480MHz

Modulation de l'émetteur Bluetooth : GFSK/DQPSK/8DPSK

• Dimensions : 71,2 x 86,0 x 31,6 (mm)

• Poids : 130 g

ES

• Versión Bluetooth: 4.1

• Perfil de Bluetooth: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP

v1.6, HSP v1.2

• Transductor: 1 x 40 mm

• Potencia nominal: 3W

• Intervalo de frecuencias: 180 Hz – 20 kHz

• Relación señal ruido: 80dB

• Tipo de batería: Ion litio polimérica (3,7V, 730mAh)

• Tiempo de carga de la batería: 2,5 horas

• Tiempo de reproducción de música: hasta 5 horas

(depende del nivel de volumen y el contenido del audio)

• Potencia del transmisor Bluetooth: 0~4dBm

• Alcance de frecuencia del transmisor Bluetooth:

2402~2480MHz

• Modulación del transmisor Bluetooth:

GFSK/DQPSK/8DPSK

• Dimensiones: 71,2 x 86,0 x 31,6 (mm)

• Peso: 130 g

PT

• Versão do Bluetooth: 4.1

• Perfil Bluetooth: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP

v1.6, HSP v1.2

• Transdutor: 1 x 40 mm

• Potência nominal: 3W

• Resposta de frequência: 180 Hz a 20 kHz

• Relação sinal-ruído: 80dB

• Tipo de bateria: Polímero de íon de lítio (3,7V, 730mAh)

• Tempo de carregamento da bateria: 2,5 horas

• Tempo de reprodução de música: até 5 horas

(varia com o nível do volume e o conteúdo de áudio)

• Potência do transmissor Bluetooth: 0~4dBm

• Faixa de frequência do transmissor Bluetooth:

2402 a 2480MHz

• Modulação do transmissor Bluetooth:

GFSK/DQPSK/8DPSK

• Dimensões : 71,2 x 86,0 x 31,6 (mm)

• Peso: 130 g

FP

O

FP

O

FP

O

FP

O

Summary of Contents for GO2

Page 1: ......

Page 2: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide What s in the box 1 x 1 x 1...

Page 3: ...Buttons 2 Connections 3 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide...

Page 4: ...1 Bluetooth connection 2 Music control Bluetooth 4 JBL GO2 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide x2...

Page 5: ...iring mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging EN Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LE...

Page 6: ...dication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging PT Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Char...

Page 7: ...dication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging RU Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blin...

Page 8: ...ll Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging DA Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blin...

Page 9: ...l Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging CHS Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blin...

Page 10: ...l Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging HE Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blink...

Page 11: ...s l eau jusqu 1 m tre et ceci pour une dur e maximale de 30 minutes JBL GO 2 es resistente al agua conforme a la norma IPX7 IMPORTANTE Para asegurarse de que el JBL GO 2 es resistente al agua retire t...

Page 12: ...ebbe causare danni permanenti al diffusore o alla fonte di alimentazione La classificazione di impermeabilit IPX7 indica che il diffusore pu essere immerso in acqua per 30 minuti a 1 metro di profondi...

Page 13: ...alla kabelanslutningar och t tt f rsluta locket Om JBL GO 2 uts tts f r v tska utan att f rst st nga locket kan det resultera i permanent skada p h gtalaren Uts tt inte heller JBL GO 2 f r vatten und...

Page 14: ...nieodwracalnego uszkodzenia urz dzenia Nie nara a g o nika JBL GO 2 na kontakt z wod podczas adowania poniewa mo e to doprowadzi do nieodwracalnego uszkodzenia urz dzenia lub zasilacza Wodoodporno IPX...

Page 15: ...melakukan kedua langkah di atas dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada speaker Dan jangan paparkan air ke JBL GO 2 ketika mengisi daya baterai karena dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada...

Page 16: ...IPX7 JBL GO 2 JBL GO 2 JBL GO 2 JBL GO 2 IPX7 30 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide...

Page 17: ...etteur Bluetooth GFSK DQPSK 8DPSK Dimensions 71 2 x 86 0 x 31 6 mm Poids 130 g ES Versi n Bluetooth 4 1 Perfil de Bluetooth A2DP v1 2 AVRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 Transductor 1 x 40 mm Potencia nomina...

Page 18: ...tervallo di frequenza del trasmettitore Bluetooth 2402 2480MHz Modulazione del trasmettitore Bluetooth GFSK DQPSK 8DPSK Dimensioni 71 2 x 86 0 x 31 6 mm Peso 130g NL Bluetooth versie 4 1 Bluetooth pro...

Page 19: ...VRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 Element 1 x 40 mm Klassad effekt 3W Frekvensomf ng 180 Hz 20 kHz Signal brus f rh llande 80dB Batterityp Litiumjonpolymer 3 7V 730mAh Laddningstid f r batteriet 2 5 timmar...

Page 20: ...2402 2480MHz Modulacja nadajnika Bluetooth GFSK DQPSK 8DPSK Wymiary 71 2 x 86 0 x 31 6 mm Masa 130 g JP Bluetooth 4 1 Bluetooth A2DP v1 2 AVRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 1 x 40 mm 3 W 180Hz 20kHz S N 80...

Page 21: ...oth A2DP v1 2 AVRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 Transduser 1 x 40 mm Kekuatan daya 3 W Respons frekuensi 180Hz 20kHz Rasio sinyal ke bunyi 80 dB Tipe baterai Lithium ion polymer 3 7V 730mAh Waktu isi daya...

Page 22: ...uide Guide de d marrage rapide AR 4 1 A2DP V1 3 AVRCP V1 6 HFP V1 6 HSP V1 2 WRMS 40 1 8 2 20 180 80 730 3 7 2 5 5 4 0 2 480 2 402 GFSK 4 DQPSK 8DPSK 31 6 86 0 71 2 130 FPO FPO FPO FPO FPO FPO FPO FPO...

Page 23: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL 06901 400 1500 AN0000 000000000 ND0000 000000000 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 2 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Page 24: ...ir respective owners Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a siste...

Reviews: