Fehlermeldungen während oder nach der Kalibrierung:
Mit zunehmendem Alter ändern pH-Sensoren ihr Messverhalten, d� h� sie verstellen sich� Deshalb ist eine regelmäßige Kalibrierung des Gerätes, d�
h� ein Abgleich auf geändertes Messverhalten des Sensors, unbedingt erforderlich, um zuverlässige Ergebnisse zu erhalten� Generell gilt: je häufiger,
desto besser�
Sollte am Ende des Kalibriervorganges das Symbol der Bedienungsanleitung und eine Fehlermeldung, wie z� B� DELTAV, OFFSET o� ä�, erscheinen,
könnte der Sensor defekt sein� Wiederholen Sie dann die Kalibrierung�
Sollte die Kalibrierung nochmals fehlschlagen, ziehen Sie die folgende Tabelle zu Rate:
Fehlermeldung
Ursache
Abhilfe
DELTAV
Spannungsunterschied pro volle pH-Einheit
kleiner als 35 mV: Sensor zu alt oder ver-
sehentlich zweimal mit Pufferlösung pH 7,00
kalibriert�
Kalibrierung wiederholen, auf korrekte An-
wendung der Pufferlösungen achten� Falls
kein Erfolg, neuen Sensor anschließen und
kalibrieren�
OFFSET
Sensorspannung bei pH 7,00 außerhalb des
Grenzwertes: Sensor zu alt, Kabel defekt, kein
Sensor angeschlossen oder versehentlich zu-
erst mit Pufferlösung pH 4,00 kalibriert�
Sensorkabel auf Beschädigung kontrollieren,
Sensor korrekt anschließen und Kalibrierung
wiederholen – beginnen Sie mit Pufferlösung
pH 7,00! Falls kein Erfolg, neuen Sensor an-
schließen und kalibrieren�
UNSTAB
Instabile Sensorspannung: Sensorspitze stark
verschmutzt, Elektrolyt im Sensor ausgelaufen
oder Sensorspitze zerbrochen�
Sensorspitze reinigen� Falls kein Erfolg neuen
Sensor anschließen und kalibrieren�
8.2 Rücksprung-Funktion
Wenn 30 Sekunden keine Eingabe gemacht wird, springt die Anzeige automatisch in die Werteübersicht zurück� Vorher nicht durch OK bestätigte
Werte werden nicht übernommen�
8.3 Sparschaltung
Wird 10 Minuten keine Eingabe mehr gemacht, schaltet die Hintergrundbeleuchtung des Displays auf die niedrigste Stufe zurück� Beim Tippen auf
das Display schaltet sie wieder in die zuvor eingestellte Helligkeitsstufe�
8.4 Reinigung
Die Oberfläche des Gerätes kann mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden� Keine Reinigungsmittel verwenden und Gerät
nicht ins Wasser tauchen!
8.5 Stromausfall
Bei Stromausfall bleiben alle zuvor eingestellten Werte erhalten� Lediglich die Zeitrechnung für die Kalibrier-Erinnerung wird während des Stromaus-
falls unterbrochen�
8.6
Verwendung von JBL
PRO
FLORA CO
2
CONTROL an Kalkreaktoren im Meerwasser
Kalkreaktoren haben die Aufgabe, den Kalk aus dem eingefüllten Substrat (z� B� Korallenbruch) herauszulösen und als Karbonathärte dem Meerwas-
seraquarium zuzuführen� So wird der Verbrauch an KH im Aquarium kompensiert und keine KH-Ergänzungsmittel müssen zugeführt werden� Die KH
im natürlichen Meerwasser der Ozeane liegt, je nach Ozean, zwischen 6 und 9 °dKH� CO
2
ist das Mittel der Wahl für eine effektive Auslösung von KH
aus dem Substrat in den Kalkreaktoren� Dieser Vorgang erfordert innerhalb des Kalkreaktors ein pH-Wert von ca� 6,5, der kontinuierlich überwacht
werden muss�
Bei Kalkreaktoren mit einer Öffnung für einen pH-Sensor ist dies sehr einfach: Installieren Sie den pH-Sensor in dieser Öffnung und stellen Sie den
pH-Sollwert am
JBL
PRO
FLORA CO
2
CONTROL
auf 6,5 (siehe Kap� 7�4)� Das Verbindungskabel für das Magnetventil muss mit dem Magnetventil an
der CO
2
-Anlage, die CO
2
in den Kalkreaktor einleitet, verbunden sein�
Bei Kalkreaktoren ohne Öffnung für einen pH-Sensor muss dieser durch eine geeignete Vorrichtung im Wasserstrom installiert werden, der den Kalk-
reaktor verlässt� Einstellungen wie bereits beschrieben�
9. Hinweise zum Umgang mit pH-Sensoren
Der pH-Sensor ist das empfindlichste Teil in der ganzen Messanordnung und benötigt deshalb Ihre besondere Aufmerksamkeit� Bei Beachtung eini-
ger weniger Hinweise zur Behandlung wird er Ihnen lange zuverlässige Messwerte liefern�
9.1
Behandlung und Pflege
• Vermeiden Sie harte Schläge und behandeln Sie vor allem die empfindliche Sensorspitze aus Spezialglas mit besonderer Vorsicht�
• Vermeiden Sie Knicke im Sensorkabel�
• Sensor-Spitze niemals austrocknen lassen!
• Stellen Sie Sensoren, die längere Zeit nicht benutzt werden, immer in JBL Aufbewahrungslösung aufbewahren�
• Sensor niemals komplett ins Wasser tauchen� Sensorkappe und Kabelanschluss müssen sich immer außerhalb des Wassers befinden� Ideal ist ein
Eintauchen bis zum oberen Ende der Beschriftung (JBL pH-Sensor) auf dem Sensorschaft�
• Sensor an möglichst dunkler Stelle im Aquarium anbringen, damit die Spitze nicht veralgen kann� Algenbewuchs kann zu falschen Messwerten
führen�
• Sensorkabel nicht über längere Strecken zusammen mit Netzspannung führenden Kabeln verlegen�
• Wird der Sensor versehentlich aus dem Wasser gezogen oder nimmt der Wasserstand stark ab, misst das Gerät falsch und regelt entsprechend�
Das bedeutet Gefahr für die Fische� Regelmäßige Kontrolle ist deshalb empfehlenswert�
• Schmutzansammlungen an der gläsernen Sensorspitze lassen sich sehr vorsichtig mit einem weichen Tuch entfernen� Dabei niemals stark reiben,
sondern tupfen�
9.2
Lebensdauer des Sensors
pH-Sensoren unterliegen einem natürlichen Verschleiß, den man auch Alterung bezeichnet� Diese Alterung beginnt bereits am Tag der Herstellung�
Die Spannung, die von der Sensorspitze abgegeben, vom Messgerät erfasst und in pH-Einheiten transformiert wird, gibt einen Anhaltspunkt über den
Zustand des Sensors� Die Spannung in mV (Millivolt) kann beim
JBL
PRO
FLORA CO
2
CONTROL
direkt abgelesen werden�
Ein fabrikneuer Sensor zeigt beim Eintauchen in Pufferlösung pH 7,00 eine Spannung von 0 +/- wenige mV� Diese Spannung ändert sich pro ganze
pH-Einheit um etwa 59 mV in positiver oder negativer Richtung, je nachdem ob unter oder über 7,00 gemessen wird� Beim Eintauchen des neuen
Sensors in Pufferlösung pH 4,00 erhält man demnach eine Spannung von etwa 177 mV� Altert der Sensor, verschiebt sich die bei pH 7,00 gemessene
Spannung meist in den negativen Bereich� So wird in Pufferlösung 7,00 z� B� -28 mV gemessen� Außerdem verringert sich der Spannungsunterschied
pro volle pH-Einheit� So kann z� B� bei Pufferlösung pH 4,00 noch 110 mV angezeigt werden, was einem Unterschied von 46 mV pro pH-Einheit ent-
sprechen würde� Das
JBL
PRO
FLORA CO
2
CONTROL
akzeptiert eine Verschiebung bei pH 7,00 um bis zu 115 mV und eine Abnahme des Span-
nungsunterschieds pro volle pH-Einheit auf bis zu 35 mV� Bei Werten außerhalb dieser Grenzen wird der Sensor am Ende der Kalibrierung als defekt
abgelehnt�
Die Lebenserwartung eines pH-Sensors liegt im Schnitt bei 24 Monaten� Je nach Behandlung und Pflege kann diese Alterung schneller oder lang-
samer verlaufen� Ständiges Messen von extremen pH-Werten, vernachlässigte Kalibrierung, Verschmutzung etc� können den Alterungsprozess
beschleunigen�
9.3
Umgang mit Pufferlösungen
Jede pH-Messung ist nur so gut wie die durchgeführte Kalibrierung� Befolgen Sie deshalb in eigenem Interesse die folgenden Ratschläge:
• Bewahren Sie die JBL Pufferlösungen an einem kindersicheren und kühlen Ort auf�
• Entnehmen Sie die für einen Kalibriervorgang erforderliche Menge Pufferlösung immer frisch aus der Vorratsflasche�
• Verwenden Sie niemals gebrauchte Pufferlösung, sondern schütten Sie diese nach Beendigung des Kalibriervorgangs weg�
• Schütten Sie niemals gebrauchte Pufferlösung in die Vorratsflasche zurück�
10. Technische Daten
Display
Touch 2,8“
Messbereich pH
pH 3,00 – 9,00� Alle Werte außerhalb des Bereichs erscheinen als 2,99
bzw� 9,01�
Einstellbereich für pH-Sollwert
5,00 – 9,00
Anzeige / Messgenauigkeit pH
0,01 pH / 0,02 pH*
Temperaturmessbereich
0,1 – 84 °C
Messgenauigkeit Temperatur
0,06 °C
Temperaturkompensation
automatisch
Kalibrierzeit
max� 1,5 Minuten pro Pufferlösung
CO₂-Gehalt als Berechnungs¬grundlage für auto pH Kurve
22,5 mg/l
Sprachen
DE/EN-UK/FR/NL/IT/DK/ES/PT/RO
Spannung
12 V DC
Steuerspannung für Magnetventil
12 V DC
Leistungsaufnahme max�
0,5 W
Netzteil
primär: 100 – 240 V AC, 47 – 60 Hz, 0,25 A
sekundär: 12 V DC, 0,3 A, 3,6 W
* abhängig von Alter und Zustand des Sensors
DE
DE
12
13
