background image

13 60490 00 0 V01

nl

it

sv

de

en

fr

es

pt

pl

cs

ru

ro

JBL GmbH & Co. KG

Dieselstraße 3

67141 Neuhofen

Germany  

www.

JBL

.de

+49 6236 41800

tr

el

zh
tw

Summary of Contents for PRO TEMP b 10

Page 1: ...rderlich Registration required Enregistrement n cessaire Jahre Garantie Year Guarantee Ans de garantie 2 2 R e c o m m a n d p a rles amateurs d aquasc a p i n g R e c o mmendedbyAq u a S c a p e r s...

Page 2: ...0 10W 24V 3 6 m 2 m 1 5 m 40 120 l 40 80 cm 20 x b20 20W 24V 4 9 m 2 m 1 5 m 60 200 l 60 100 cm 30 x b40 40W 24V 7 m 2 m 1 5 m 90 300 l 80 120 cm 30 x b60 60W 24V 9 m 2 m 1 5 m 160 600 l 100 150 cm 40...

Page 3: ...garant a ampliada de 2 2 a os en www jbl de es servicios N o se esque a de registar se no site www jbl de service para obter a garantia ampliada de 2 2 anos Prosimy pami ta o rejestracji koniecz nej d...

Page 4: ...JBL PROTEMP b10 b20 b40 b60 4c 4b 5 4a INSTALLATION...

Page 5: ...4a 1 2 JBL Manado JBL PROFLORA AquaBasis Plus 1 5 4 cm 4 8 cm...

Page 6: ...4 V und darf nur in Verbindung mit dem mitgelieferten Schaltnetzteil 2 betrieben werden Das Schaltnetzteil 2 nicht untertauchen oder mit Wasser in Ber hrung bringen Die Netzzuleitung 1 des Schaltnetzt...

Page 7: ...th the switching power supply unit 2 supplied Do not immerse the switching power supply unit 2 or bring it into contact with water The power supply cable 1 of the switching power supply unit 2 and the...

Page 8: ...oit tre utilis qu en association avec le bloc d alimentation d coupage fourni 2 Ne pas immerger le bloc d alimentation d coupage 2 ni le mettre en contact avec de l eau Le c ble lectrique 1 du bloc d...

Page 9: ...alimentatore a commutazione in dotazione 2 Evitare un contatto dell alimentatore a commutazione 2 con l acqua e non immergerlo Il cavo di alimentazione 1 dell alimentatore a commutazione 2 nonch la pa...

Page 10: ...an 24 V en mag al leen in verbinding met de meegeleverde geschakelde voeding 2 worden gebruikt De geschakelde voeding 2 niet onderdompelen of met water in aanraking brengen Vorm de voedingskabel 1 van...

Page 11: ...junto con la fuente conmutada suministrada 2 No sumerja la fuente conmutada 2 ni permita que entre en contacto con el agua El cable de red 1 de la fuente conmutada 2 y el cable de alimentaci n del cal...

Page 12: ...13 60490 00 0 V01 nl it sv de en fr es pt pl cs ru ro JBL GmbH Co KG Dieselstra e 3 67141 Neuhofen Germany www JBL de 49 6236 41800 tr el zh tw...

Reviews: