JBL ProFlora m2003, Manual

Page 1: ...DE UK FR IT SE ES PL TR CZ RU NL PT RO PRO FLORA...

Page 2: ...a f e c d g h b f e c d g h a b c e d c a b f in out c e a d b a b c f m001 u001...

Page 3: ...ng ber 50 C sch tzen Flasche nicht gewaltsam ffnen Flasche muss zur Entnahme aufrecht stehen Entnahme an Mehrwegflaschen nur mit Druckregelarmatur JBL ProFlora m001 oder an derer Druckregelarmatur mit...

Page 4: ...ntieren Mit Manometern f r Arbeits und Restdruckanzeige Erweiterbarer Reaktor JBL ProFlora Taifun Beste Kontrolle durch Blasenz hler JBL ProFlora Count safe mit integrierter R cklauf sicherung 2 Entso...

Page 5: ...eits Kleinspannung 4 Teile und Bezeichnung Inhalt 1 Sicherheitsvorratsflaschen f r CO2 a Einwegflasche JBL ProFlora u500 gef llt mit 500 g CO2 u Serie b Mehrwegflasche JBL ProFlora m500 mit Standfu ge...

Page 6: ...roFlora T3 f Halteklammer mit Saugnapf u501 m501 2 x 2 x Ersatz u502 m502 m503 3 x 2 x Ersatz m2003 5 x 2 x Ersatz 5 Blasenz hler JBL ProFlora Count safe mit integrierter R cklaufsicherung 6 pH Comput...

Page 7: ...u501 u502 Eine Erweiterung JBL ProFlora Taifun extend mit f nf Modulen erweitert die Reichweite um 200 l m501 m502 m503 Die Anlage m2003 hat mit drei zus tzlichen Erweiterungen somit eine Reichweite...

Page 8: ...anleitung 11 Installation Eine schematische Installations bersicht zeigt die folgende Abbildung Der bersichtlichkeit halber haben wir uns auf die Darstellung der CO2 f hrenden Teile beschr nkt Sensore...

Page 9: ...g des Blasenz hlers Hinweis Bei Installationen ohne Blasenz hler ist der Einbau einer separaten R cklaufsi cherung erforderlich die nicht im Set enthalten ist u501 u502 m501 m502 Installieren Sie den...

Page 10: ...2 und m502 Stecken Sie zun chst das Netzteil des Magnetventils in eine Dauerstrom f hrende Steck dose und verbinden Sie das 12 V Kabel des Netzteils mit dem Kabel des Magnetventils VerfahrenSief ru502...

Page 11: ...r empfehlen diese Funktion zu aktivieren zur Sicherheit Ihrer Fische 12 2 Die richtige Menge CO2 und der richtige pH Wert JBL empfiehlt einen CO2 Gehalt im Aquarienwasser zwischen 15 und 35 mg l Diese...

Page 12: ...ckregelarmatur auf einen leicht zu handha benden sog Arbeitsdruck heruntergeregelt Das rechte Manometer der Druckregelarmatur zeigt diesen Arbeitsdruck Er ist bei den JBL Druckregelarmaturen u001 und...

Page 13: ...gewinde 1 8 Stromlos geschlossen Netzteil Prim r 100 240 V AC 47 60 Hz 0 25 A Sekund r 12 V DC 0 3 A 3 6 W pH Computer JBL pH control touch Siehe separate Bedienungsanleitung 16 Garantie Dem Endabnehm...

Page 14: ...Germany Ger t JBL ProFlora u501 Platz f r Kaufbeleg JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Serien Nr Kaufdatum _ _ _ _ _ _ Bitte unbedingt Kaufbele...

Page 15: ...ot throw the bottle and do not expose to temperatures over 50 C Do not open the bottle by force The bottle must be upright when in use For refillable bottles only use with a JBL ProFlora m001 pressure...

Page 16: ...With pressure gauge for operating and residual pressure display Extendable JBL ProFlora Taifun reactor Optimal control thanks to bubble counter JBL ProFlora Count safe with integrated non 2 Entsorgung...

Page 17: ...12 V safety extra low voltage 4 Parts and names contents 1 Safety storage bottles for CO2 a JBL ProFlora u500 u range disposable bottle filled with 500 g CO2 b JBL ProFlora m500 refillable bottle with...

Page 18: ...roFlora T3 CO2 hose f Holding clip with suction pad u501 m501 2 x 2 x spare u502 m502 m503 3 x 2 x spare m2003 5 x 2 x spare 5 JBL ProFlora Count safe bubble counter with integrated check valve 6 JBL...

Page 19: ...pack with a further five modules increases capacity by an additional 200 l m501 m502 m503 The m2003 CO2 kit with its three additional extensions can even supply aquariums of up to 1000 l The special c...

Page 20: ...r use included separately with this product 11 Installation A schematic installation diagram shows the following items For clarity only the parts which convey CO2 are illustrated The sensors and power...

Page 21: ...ve which is not included in the set must be mounted u501 u502 m501 m502 Install the CO2 permanent test 11 in the aquarium according to the enclosed instructions m503 m2003 Select a suitable place to p...

Page 22: ...r the required number of bubbles have been set for your aquarium chapter 12 3 connect the solenoid valve to the power supply which is controlled by the time switch for the aquarium lighting In this wa...

Page 23: ...25 mg l have proved to be ideal This level is not harmful to fish whilst at the same time promoting luxuriant plant growth Measure the KH of your aquarium water with the enclosed JBL KH test kit In th...

Page 24: ...m001 pressure regulators it is preset to approx 1 5 bar This is the optimum pressure for CO2 fertilization of aquariums If required however the operating pressure can also be adjusted using the setti...

Page 25: ...pH computer touch See separate instructions for use 16 Guarantee We offer the end customer of this JBL product an extended guarantee of 4 years from the date of purchase The guarantee covers defects i...

Page 26: ...Germany Product JBL ProFlora u501 Space for purchase receipt JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Serial No Date of purchase _ _ _ _ _ _ Please m...

Page 27: ...e Pour l alimentation en CO2 la bouteille doit tre imp rativement en position verticale Alimentation en bouteilles rechargeables uniquement avec le d tendeur JBL ProFlora m001 ou un autre d tendeur av...

Page 28: ...nt automatique du pH et de l alimentation en CO2 Pratique Montage simple Avec manom tres affichant la pression de service et la pression r siduelle de la bouteille R acteur extensible JBL ProFlora Tai...

Page 29: ...r basse tension de s curit de 12 V 4 Pi ces et d signations Contenu 1 Bouteilles de s curit pour CO2 a bouteille usage unique JBL ProFlora u500 remplie de 500 g de CO2 s rie u b bouteille rechargeable...

Page 30: ...de raccordement pour lectrovanne e Bo tier d alimentation lectrique 12 V secondaire f Support d talonnage Non repr sent s 7 JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u502 m501 m502 8 JBL Ferropol fertilisa...

Page 31: ...00 l u501 u502 L extension JBL ProFlora Taifun extend comprend cinq modules suppl mentaires pour un volume d eau additionnel de 200 l m501 m502 m503 Le syst me m1003 int gre trois extensions suppl men...

Page 32: ...s les d tails concernant cet appareil dans le mode d emploi fourni s par ment 11 Installation Le sch ma d installation est illustr ci dessous Pour en faciliter la lecture seuls les l ments sp cifiques...

Page 33: ...pte bulles il sera n cessaire de monter un clapet antiretour s par non compris dans le kit u501 u502 m501 m502 installez le test permanent de CO2 11 dans l aquarium selon le mode d emploi fourni m503...

Page 34: ...ion de service de 1 5 bar environ Continuez comme indiqu pour le syst me u501 Syst mes u502 et m502 Branchez d abord le bo tier d alimentation lectrique de l lectrovanne sur une prise aliment e en cou...

Page 35: ...2 en fonction du pH et de la duret carbonat e Trop de CO2 Courbe de pH auto CO2 OK Pas assez de CO2 La courbe de pH auto indique les valeurs qui sont automatiquement maintenues par l ordinateur de pH...

Page 36: ...ression de la bouteille ne donne aucune indication sur le niveau de remplissage de la bouteille Cette pression reste constante si la temp rature ambiante ne varie pas jusqu ce que la bouteille soit pr...

Page 37: ...4 6 mm D tendeur JBL ProFlora m001 Raccord filet pour bouteille W21 8x1 14 Toutes les autres caract ristiques sont identiques u001 lectrovanne JBL ProFlora v002 Tension 12 V CC Puissance 0 8 W Raccord...

Page 38: ...67141 Neuhofen Allemagne Appareil JBL ProFlora u501 Emplacement pour la preuve d achat JBL ProFlora u501 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 N de s rie Date d acha...

Page 39: ...met CO2 voorraadflessen Kooldioxide CO2 De fles niet gooien en tegen verwarming boven 50 C beschermen De fles niet met geweld openen De fles moet rechtop staan wanneer het gas wordt afgetapt Aftappen...

Page 40: ...tale meet en besturingstechniek JBL ProFlora pH control touch regelt betrouwbaar en volautomatisch pH waarde en CO2 toevoer Comfortabel Eenvoudige montage Met manometers voor werkdruk en resterende dr...

Page 41: ...Computer JBL ProFlora pH control touch aangedreven met 12 V veiligheids lage spanning 4 Onderdelen en omschrijving inhoud 1 Veiligheidsvoorraadflessen voor CO2 a Wegwerpfles JBL ProFlora u500 gevuld...

Page 42: ...voor magneetklep e Voedingsapparaat 12 V secundair f Kalibreerstander Niet afgebeeld 7 JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u502 m501 m502 8 JBL Ferropol basismeststof 9 JBL Ferropol meststof voor iede...

Page 43: ...ia van ten hoogste 400 l optimaal van CO2 u501 u502 Met behulp van de uit 5 modules bestaande verlengingsset JBL ProFlora Taifun extend is de reikwijdte met nog eens 200 l te vergroten m501 m502 m503...

Page 44: ...elijke veiligheid is eveneens gezorgd het gehele apparaat werkt met 12 V lage spanning Voor verdergaande informatie zie de aparte bij het apparaat liggende gebruiksaanwijzing 11 Installatie De afbeeld...

Page 45: ...den raadpleet de tekening op de aparte verpakking van de bellenteller Opmerking Bij installaties zonder bellenteller moet een aparte terugloopbeveiliging worden ge nstalleerd Deze maakt geen deel uit...

Page 46: ...ter manometer ziet u de werkdruk van ca 1 5 bar De overige procedure is als beschreven voor systeem u501 Systeem u502 en m502 Begin met het voedingsapparaat van de magneetklep in een continu werkende...

Page 47: ...te weinig CO2 Die auto pH curve geeft de waarden aan die bij de systemen u503 en m2003 automatisch door de pH Computer worden aangehouden zo lang de functie auto pH geactiveerd is Met het oog op de v...

Page 48: ...s heeft het gas de druk die bij de omgevingstemperatuur hoort Hoeveel CO2 een voorraadfles bevat kun je alleen vaststellen door de fles te wegen Het gewicht van de lege voorraadfles tara staat op de f...

Page 49: ...ang 1 8 Stroomloos gesloten Voedingsapparaat Primair 100 240 V AC 47 60 Hz 0 25 A Secundair 12 V DC 0 3 A 3 6 W PH Computer JBL pH control Zie aparte gebruiksaanwijzing 16 Garantie De eindafnemer van...

Page 50: ...euhofen Germany Apparaat JBL ProFlora u501 Plaats voor kassabon JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Serienummer Datum van aankoop _ _ _ _ _ _ A u...

Page 51: ...forza Per l uso la bomboletta deve stare diritta in piedi Prelievo dalle bombolette ricaricabili solo con regolatore di pressione JBL ProFlora m001 o con un altro regolatore di pressione con filetto d...

Page 52: ...di CO2 in modo affidabile e completamente automatico Comodo Semplice da montare Con manometri per l indicazione della pressione d esercizio e di quella rimanente Reattore ampliabile JBL ProFlora Taifu...

Page 53: ...ombolette di scorta di sicurezza per CO2 a bomboletta monouso JBL ProFlora u500 riempita di 500 g di CO2 serie u b bomboletta ricaricabile JBL ProFlora m500 con piedistallo riempita di 500 g di CO2 se...

Page 54: ...per valvola magnetica e alimentatore 12 V secondario f portaprovette Senza illustrazione 7 JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u502 m501 m502 8 JBL Ferropol fertilizzante base 9 JBL Ferropol 24 fertil...

Page 55: ...JBL ProFlora Taifun extend con cinque moduli addizionali aumenta il campo d azione di ulteriori 200 l m501 m502 m503 L impianto m2003 possiede con tre moduli addizionali quindi un campo d azione fino...

Page 56: ...illustrazione seguente presenta un installazione schematica Per maggior chiarezza ci siamo limitati alla presentazione delle parti che riguardano la conduzione del CO2 Sensori e cavi alimentatori non...

Page 57: ...rmanente CO2 11 seguendo le allegate istruzioni d uso m503 m2003 scegliete un posto dove potete osservare bene e installate il computer pH 7 Collegate la valvola magnetica del regolatore di pressione...

Page 58: ...lle necessaria per il vostro acquario cap 12 3 collegate la valvola magnetica con la rete elettrica che regolata da un timer per esem pio quello dell illuminazione dell acquario Cos sar interrotto l a...

Page 59: ...lla tabella questo ambito indicato con CO2 giusto Come ideale si dimostrato l ambito tra i 20 e i 25 mg l Questo valore innocuo per i pesci e garantisce una crescita rigogliosa delle piante Per l aqua...

Page 60: ...issata nei riduttori JBL del tipo u001 e m001 a 1 5 bar circa Questa pressione ottima per la concimazione degli acquari con CO2 Se desiderato la pressione d esercizio pu essere modificata con la vite...

Page 61: ...0 240 V AC 47 60 Hz 0 25 A Secondario 12 V DC 0 3 A 3 6 W Computer JBL pH control touch Vedi separate istruzioni d uso 16 Garanzia All utente finale di questi apparecchi JBL prestiamo una garanzia amp...

Page 62: ...n Germania Apparecchi JBL ProFlora u501 Ricevuta d acquisto JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 N di serie Data d acquisto _ _ _ _ _ _ allegare a...

Page 63: ...flaskan st uppr tt Fr n returflaskor f r CO2 uttaget endast ske med tryckregulatorn JBL ProFlora m001 eller en annan tryckregulator med kopplingsg nga W21 8 x 1 14 Fr n eng ngsflaskor f r CO2 uttaget...

Page 64: ...och resttryck Utbyggbar CO2 reaktor JBL ProFlora Taifun Allt under kontroll med bubbler knaren JBL ProFlora Count safe med inbyggd backventil terfyllningsbar CO2 returflaska JBL ProFlora m500 eller m...

Page 65: ...ngsflaska JBL ProFlora u500 fylld med 500 g CO2 u serien b Returflaska JBL ProFlora m500 med st dfot fylld med 500 g CO2 m serien c Returflaska JBL ProFlora m2000 fylld med 2 kg CO2 m2003 2 Tryckregu...

Page 66: ...tyck i reserv u502 m502 m503 3 styck 2 styck i reserv m2003 5 styck 2 styck i reserv 5 Bubbler knare JBL ProFlora Count safe med inbyggd backventil 6 pH dator JBL ProFlora pH control touch m503 m2003...

Page 67: ...net D CO2 reaktorn r transparent kan man se exakt hur bubblorna stiger upp 8 Bubbler knare JBL ProFlora Count safe Bubbler knare med inbyggd backventil f r bekv m kontroll av CO2 m ngden Bubbler knare...

Page 68: ...ProFlora m001 konfigurerad f r returflaskor 5 Tryckregulator JBL ProFlora u001 konfigurerad f r eng ngsflaskor 6 Tryckregulator med monterad magnetventil JBL ProFlora v002 u502 m502 m503 och m2003 7...

Page 69: ...derlag och utom r ckh ll f r barn t ex i ett ak variesk p St ll returflaskan m500 1 p st dfoten Returflaskan m2000 2 och eng ngs flaskan u500 3 st r utan st d Placera CO2 flaskan p den tillt nkta plat...

Page 70: ...Tryck p OK V lj man open Tryck p OK Forts tt med u503 s som det beskrivs f r u501 Forts tt med m503 m2003 s som det beskrivs f r m501 Efter reaktorns ink rningstid st ll styrningen f r magnetventilen...

Page 71: ...erade i tabellen med R tt CO2 halt 12 3 St ll in r tt CO2 m ngd CO2 m ngden som m ste tillf ras f r att f det nskade pH v rdet beror p olika faktorer s som vattenr relse hur mycket v xterna f rbrukar...

Page 72: ...14 Flaskbyte Om flasktrycket p v nster manometer faller under 30 bar m ste en returflaska terfyllas alternativt en eng ngsflaska bytas ut inom de n rmsta 2 3 dagarna Eng ngsflaska Ta bort CO2 slangen...

Page 73: ...repareras Alla andra garantianspr k uteslutes Framf r allt l mnas ingen garanti f r f ljdskador som orsakats av denna apparat s vitt lagen till ter s Om du vill g ra denna garanti g l lande v nd dig t...

Page 74: ...ertical cuando se extraiga el gas El gas se extrae de las bombonas retornables solamente con la v lvula reguladora de presi n JBL ProFlora m001 o con otras v lvulas reguladoras de presi n con rosca de...

Page 75: ...regula eficazmente y de forma completamente autom tica el valor del pH y el suministro de CO2 C modo F cil de montar Con man metros para visualizar las presiones de trabajo y residual Reactor JBL ProF...

Page 76: ...seguridad de 12 V 4 Piezas y nombres contenido 1 Bombonas de seguridad de CO2 a Bombona desechable JBL ProFlora u500 llena con 500 g de CO2 serie u b Bombona retornable JBL ProFlora m500 con base lle...

Page 77: ...e Fuente de alimentaci n 12 V secundaria f Soporte para calibrar Sin ilustraci n 7 Indicador permanente JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u502 m501 m502 8 Fertilizante b sico JBL Ferropol 9 Fertili...

Page 78: ...el reactor y aprovechar el CO2 de forma ptima en acuarios de pr cticamente cualquier tama o La versi n b sica con 10 m dulos cubre ptimamente la demanda de CO2 de acuarios de hasta 400 l u501 u502 La...

Page 79: ...una moderna pantalla t ctil en color y adem s ofrece una serie de funciones confortables hasta ahora desconocidas en aparatos de esta clase Un men multiling e permite navegar de forma sencilla y segur...

Page 80: ...hacerlo procure conectar la manguera de alimentaci n al empalme con el tubo largo en el contador de burbujas Desenrosque la tapa del contador de burbujas ll nelo con aprox 2 3 de agua y vuelva a cerra...

Page 81: ...s de la cual las burbujas circulan hacia arriba perfectamente Una vez transcurrido el tiempo de rodaje ajuste el n mero de burbujas necesario para su acuario seg n se explica en el cap tulo 12 3 Equi...

Page 82: ...orciona a las plantas su nutriente principal De este modo se garantiza el tener un acuario con plantas vigorosas y bonitas y unos peces llenos de vida La cantidad de CO2 requerida para mantener un val...

Page 83: ...alor del pH deseado Controle en el indicador permanente de CO2 que se mantenga el valor del pH y por tanto la concentraci n adecuada de CO2 En los equipos m503 y m20033 el controlador de pH se encarga...

Page 84: ...i en un momento dado no se tiene a mano ninguna bombona retornable llena usted tambi n puede conectar una bombona desechable Desmonte de la v lvula reguladora de presi n con la llave Allen suministrad...

Page 85: ...o sea legalmente admisible no asumimos responsabilidad alguna por da os derivados de este aparato En caso de reclamaci n dir jase a su comercio zool gico especializado o env enos el aparato con el cor...

Page 86: ...indro deve estar em posi o vertical Cilindros recarreg veis devem ser usados exclusivamente com a v lvula JBL ProFlora m001 ou outro redutor de press o com rosca de uni o W21 8 x 1 14 Cilindros descar...

Page 87: ...iramente autom tica Confort vel Montagem f cil Com man metros para a indica o da press o de trabalho e da press o residual Reactor ampli vel JBL ProFlora Taifun ptimo controlo gra as ao conta bolhas J...

Page 88: ...guran a para CO2 a Cilindro descart vel JBL ProFlora u500 carregado com 500 g de CO2 s rie u b Cilindro recarreg vel JBL ProFlora m500 com base de suporte carregado com 500 g de CO2 s rie m c Cilindro...

Page 89: ...peratura 2 x d Cabo de liga o para a v lvula solen ide e Fonte de alimenta o 12 V secund ria f Porta cubetas sem ilustra o 7 Teste cont nuo do teor de CO2 e do pH JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u...

Page 90: ...r a praticamente todos os tamanhos de aqu rio garantindo assim um ndice m ximo de aproveitamento do CO2 A vers o b sica com 10 m dulos suficiente para assegurar o perfeito abastecimento de CO2 em aqu...

Page 91: ...e o crescimento exuberante das plantas e a vitalidade dos peixes O computador JBL ProFlora pH control touch possui um moderno ecr t ctil a cores e oferece adicionalmente toda uma s rie de fun es confo...

Page 92: ...remidades soltas s uni es roscadas do conta gotas Assegurar que o tubo alimentador seja conectado uni o roscada com o tubo longo dentro do conta gotas De senroscar a tampa do conta gotas ench lo dois...

Page 93: ...iza o de aprox 48 horas Somente depois deste tempo a superf cie do aparelho estar revestida por uma pel cula biol gica que faz com que as bolhas possam subir livremente Ap s este per odo de estabiliza...

Page 94: ...na gua como g s e serve como importante nutriente para as plantas Desta forma o CO2 apresenta duas vantagens ao mesmo tempo reduz o pH que geralmente alto demais em aqu rios para um n vel tole r vel...

Page 95: ...tapas pequenas at que o pH desejado seja alcan ado Controlar a manuten o do pH e com isto do teor correcto de CO2 no teste cont nuo do teor de CO2 No caso dos sistemas m503 e m2003 o computador de pH...

Page 96: ...a Se no momento n o estiver disposi o um cilindro recarreg vel cheio h tamb m a possibi lidade de ligar um cilindro descart vel Para tanto necess rio remover a porca de uni o da v lvula reguladora de...

Page 97: ...r legalmente admiss vel por danos consecutivos causados pelo presente aparelho No caso da utiliza o da garantia pedi mos o favor de dirigir se ao seu vendedor zoot cnico especializado ou de enviar nos...

Page 98: ...a butli gwa townie lub na si Butla musi sta prosto podczas u ycia czerpania gazu U ywanie butli wielokrotnego u ytku pob r gazu tylko przy pomocy reduktora ci nienia JBL ProFlora m001 lub innego reduk...

Page 99: ...ci zestawu JBL ProFlora CO2 oznaczone pokazanym symbolem nie mog by usuwane razem ze mieciami domowymi Prosimy przestrzega lokalnie obowi zuj cych przepis w dotycz cych usuwania urz dze elektrycznych...

Page 100: ...ni onym napi ciu bezpiecze stwa 12 V 4 Cz ci i oznaczenia zawarto 1 Bezpieczne butle zapasowe CO2 a butla jednorazowa JBL ProFlora u500 wype niona 500 g CO2 seria u b butla wielokrotnego u ytku JBL Pr...

Page 101: ...ujnik temperatury c przyssawki do czujnika temperatury 2 x d kabel cz cy do zaworu elektromagnetycznego e transformator 12 V napi cie wyj ciowe f stojak do kalibracji wzorcowania bez rysunku 7 JBL Tes...

Page 102: ...wowa sk adaj ca si z 10 modu w zapewnia optymalne zaopatrzenie w CO2 akwaria o wielko ci do 400 l u501 u502 Rozbudowa reaktora JBL ProFlora Taifun extend o 5 dalszych modu w rozszerza jego mo liwo ci...

Page 103: ...pewnie przez wszystkie funkcje Zatroszczono si r wnie o bezpiecze stwo urz dzenia poprzez prac ca ego urz dzenia na niskim napi ciu 12 V Bli sze informacje zawarte s w za czonej do urz dzenia instruk...

Page 104: ...adzaj cy przy czony by do przy cza z d ug rurk w liczniku p cherzyk w Pokryw licznika p cherzyk w nale y odkr ci pojemnik nape ni wod 2 3 do oznaczenia po czym ponownie zakr ci Je li podczas odkr cani...

Page 105: ...przedosta si do g ry Po dotarciu nale y ustawi odpowiedni ilo p cherzyk w w akwarium jak wyja niono w rozdziale 12 3 Zestaw m501 Otworzy ca kowicie zaw r butli zapasowej wielokrotnego u ytku Lewy mano...

Page 106: ...potrzebne Poni sza tabela oszcz dzi liczenia i wska e warto ci pH kt re mo na spokojnie ustawi nie zagra aj c zdrowiu ryb Zawarto CO2 w zale no ci od warto ci pH i twardo ci w glanowej Tww KH za du o...

Page 107: ...pH przejmuje komputer pH 13 Wskaz wka dotycz ca ci nienia wskazywanego na reduktorze ci nienia W butlach CO2 znajduje si gaz CO2 dwutlenek w gla pod wysokim ci nieniem Ci nienie to zale ne jest od tem...

Page 108: ...dziale 11 1 15 Dane techniczne Reduktor ci nienia armatura regulacji ci nienia JBL ProFlora u001 Gwint przy czeniowy butli M10 x 1 Manometer wska nik ci nienia butli 0 160 bar Manometr wska nik ci nie...

Page 109: ...czaj c wa ny rachunek kupna Prosimy o zwr cenie uwagi na wystarczaj ce ofrankowanie przesy ki W przypadku uszkodzenia podlegaj cego gwarancji prosz wype ni i nades a pod adres JBL GmbH Co KG Abt Serv...

Page 110: ...tem M10 x 1 Plniteln l hve nevyprazd ujte pln L hve pl te u autorizovan firmy U plniteln l hve je v hov tara v ha pr zdn l hve bez krytu Pouze pro pou it v akvaristice CO2 je t ne vzduch a p i nadechn...

Page 111: ...odn pro rychle i pomalu rostouc rostliny Aktivn prevence r stu as Zdrav ryby Vydatnost Vysoce efektivn reaktor JBL ProFlora Taifun P esn nastaven tlaku a d vkov n ventilem JBL ProFlora m001 Speci ln h...

Page 112: ...it ada u a Mont n matice pro plniteln l hve W21 8x1 14 m001 b Mont n matice pro l hve na jedno pou it M10x1 u001 c Tlakom r se stupnic ukazuj c tlak v l hvi d Tlakom r se stupnic ukazuj c pracovn tlak...

Page 113: ...covn tlak je mo n z rove ode st na r zn ch stupnic ch dvou c Svorka s p savkou pro teplotn sondu 2 x d Spojovac kabel pro magnetick ventil e S ov adapt r f Stojan pro kalibraci Nen zobrazeno 7 Permane...

Page 114: ...oliv zorn ho hlu Zabudovan kontroln ventil nav c zabr n zp tn m toku vody z akv ria do l hve tak e nen t eba dal kontroln zp tn ventil Upevn n hadic mati kami je bezpe n P ilo en mi rouby pohodln upev...

Page 115: ...manent CO2 plus pH 11 1 Postup p i mont i 1 Pokud je t eba upravte pasivn reaktor 9 prodlu ovac mi moduly Reaktor promyjte vla nou vodou a um st te ho svisle do akv ria horn m okrajem asi 2 cm pod hla...

Page 116: ...pojuj se Souprava pot ebuje asi 48 hodin k zab hnut Potom se v reaktoru vytvo biofilm a bublinky stoupaj plynule a odd len vzh ru Po zab hnut reaktoru nastavte dan po et bublinek jak je uvedeno v kapi...

Page 117: ...i pH automaticky v akv riu udr ov ny pokud je aktivn funkce auto pH Pro bezpe nost Va ich ryb doporu ujeme tuto funci aktivovat 12 2 Spr vn mno stv CO2 a spr vn hodnota pH Doporu ujeme koncentraci roz...

Page 118: ...hvi V tlakov m ventilu se tlak plynu v l hvi zmen na tzv pracovn tlak optim ln pro pou it v akv riu kter ukazuje prav manometr a kter in u obou ventil u001 a m001 1 5 baru Pokud je t eba p esto praco...

Page 119: ...n m zach zen m jsou ze z ruky vylou eny Zp sob pln n z ruky ur v robce v m na oprava Dal n roky jsou ze z ruky vylou eny Obzvl t kody zp soben p strojem pokud je ze z kona p pustn jsou ze z ruky vylou...

Page 120: ...8 RU JBL ProFlora u501 u502 m501 m502 m503 m2003 CO2 CO2 m503 m2003 JBL JBL ProFlora pH control touch pH JBL ProFlora CO2 u m CO2 1 CO2 CO2 50 C JBL ProFlora m001 W21 8 x 1 14 JBL ProFlora u001 M10 x...

Page 121: ...s tzlichem Blasenz hler JBL ProFlora Count Nur u403 m603 m1003 CO2 pH Computer JBL ProFlora pH control mit eingebautem Magnetventil und vielen Komfortfunktionen Sicher Gepr fte Mehrweg Sicherheitsdruc...

Page 122: ...lora m500 m2000 m JBL ProFlora u500 u m503 m2003 CO2 pH JBL ProFlora pH control touch JBL ProFlora m500 m2000 m JBL ProFlora u500 u JBL ProFlora Count safe u502 m502 JBL ProFlora v002 12 m503 m2003 CO...

Page 123: ...u501 m501 10 u502 m502 m503 15 m2003 25 d CO2 e JBL ProFlora T3 f u501 m501 2 2 u502 m502 m503 3 2 m2003 5 2 5 JBL ProFlora Count safe 6 pH JBL ProFlora pH control touch m503 m2003 a JBL ProFlora pH...

Page 124: ...Ferropol 9 JBL Ferropol 24 10 5 u501 u502 m501 m502 m503 m2003 CO2 u500 u500 m500 m500 m500 m2000 u001 u001 m001 m001 m001 m001 ProFlora Taifun 190 270 190 270 270 430 ProFlora Count safe ProFlora v0...

Page 125: ...roFlora Taifun extend 200 m501 m502 m503 m2003 1000 CO2 CO2 8 JBL ProFlora Count safe CO2 JBL ProFlora Count safe CO2 CO2 CO2 9 2JBL ProFlora v002 u502 m502 m503 m2003 12 m001 u001 12 0 8 CO2 10 pH JB...

Page 126: ...JBL ProFlora u500 4 JBLProFloram001 5 JBL ProFlora u001 6 JBL ProFlora v002 u502 m502 m503 m2003 7 pH JBL ProFlora pH control touch 8 JBL ProFlora Count safe 9 CO2 JBL ProFlora Taifun 10 CO2 JBL ProFl...

Page 127: ...125 RU 11 1 1 CO2 JBL Taifun 9 2 2 8 8 CO2 10 2 3 u501 u502 m501 m502 CO2 11 m503 m2003 pH 7 6 valve pH 7 pH 3 CO2 m500 1 m2000 2 u500 3 4 u501 u502 5 6 3 60 1 5...

Page 128: ...2003 4 6 m500 1 m2000 2 5 CO2 4 5 6 6 u501 10 15 15 20 48 12 3 m501 60 1 5 u501 u502 m502 12 u502 u501 m502 m501 12 3 CO2 CO2 u503 m503 m2003 pH man open Valve OK man open OK u503 u501 m503 m2003 m501...

Page 129: ...12 14 15 7 4 2 5 7 10 12 14 17 19 21 24 7 3 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 7 2 4 8 11 15 19 23 27 30 34 38 7 1 5 10 14 19 24 29 33 38 43 48 7 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 6 9 8 15 23 30 38 45 53 60 68 76...

Page 130: ...pH JBL CO2 15 35 CO2 20 25 35 KH JBL KH Test Set CO2 KH CO2 CO2 pH CO2 12 3 CO2 CO2 CO2 15 JBL Taifun 100 10 CO2 20 25 JBL Taifun 14 16 pH pH CO2 CO2 m503 m2003 pH pH 13 CO2 20 C 50 30 C 70 CO2 CO2 u0...

Page 131: ...129 CO2 14 30 2 3 CO2 11 1 CO2 0 6 11 1 15 JBL ProFlora u001 M10 x 1 0 160 0 4 1 8 4 6 JBL ProFlora m0012 W21 8x1 14 u001 JBL ProFlora v002 12 0 8 4 6 1 8 100 240 47 60 0 25 A 12 0 3 A 3 6 RU...

Page 132: ...JBL pH control touch 16 JBL 4 JBL GmbH Co KG Abt Service Wattstr 4 67141 Neuhofen Germany JBL ProFlora u501 JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 _...

Page 133: ...triva nc lzirii la peste 50 C Nu deschide i butelia for at Butelia trebuie s stea n pozi ie vertical pentru extragere Extragerea la butelia re nc rcabil numai cu regulator de presiune JBL ProFlora m00...

Page 134: ...u de montat Cu manometru pentru afi area presiunii de lucru i a presiunii reziduale Difuzor extensibil JBL ProFlora Taifun Cel mai bun control prin num r torul de bule JBL ProFlora Count safe cu sigur...

Page 135: ...uran de 12 V 4 Pies i denumire Cuprins 1 Butelie de siguran pentru CO2 a Butelie de unic folosin JBL ProFlora u500 umplut cu 500 g CO2 seria u b Butelie re nc rcabil JBL ProFlora m500 cu picior suport...

Page 136: ...c de alimentare de la re ea 12 V secundar f Suport de calibrare F r imagine 7 JBL test permanent CO2 plus pH u501 u502 m501 m502 8 JBL Ferropol Solu ie de fertilizare de baz 9 JBL Ferropol 24 Solu ie...

Page 137: ...ile de p n la 400 l u501 u502 O extindere JBL ProFlora Taifun extend cu cinci module l rge te raza de ac iune cu 200 l m501 m502 m503 Instala ia m2003 are cu trei extinderi suplimentare a adar o raz d...

Page 138: ...truc iunea de utilizare ata at la acest aparat 11 Instalarea Imaginea urm toare prezint o privire de ansamblu schematic asupra instal rii Pe jum tatea privirii de ansamblu ne am limitat la prezentarea...

Page 139: ...schi a pe ambalajul separat al num r torului de bule Indica ie La instal ri f r num r tor de bule este necesar montarea unei siguran e de retur care nu este inclus n set u501 u502 m501 m502 Instala i...

Page 140: ...ierii de la instala ia u501 Instala iile u502 i m502 Introduce i mai nt i blocul de alimentare de la re ea al supapei magnetice ntr o priz conduc toare de curent continuu i lega i cablul blocului de a...

Page 141: ...dumneavoastr Con inutul de CO2 n func ie de valoarea pH ului i a durit ii temporare Prea mult CO2 curb pH auto CO2 corect prea pu in CO2 Curba pH auto indic valorile care sunt respectate automat la in...

Page 142: ...trul indic circa 70 bari Presiunea din butelie nu este o m sur pentru gradul de umplere al recipientului Ea este constant p n pu in nainte ca recipientul s r m n gol la valori condi ionate de temperat...

Page 143: ...pentru furtun 4 6 mm Regulator de presiune JBL ProFlora m001 Filet de racordare butelie W21 8x1 14 Toate celelalte date ca la u001 Supap magnetic JBL ProFlora v002 Tensiune 12 V DC Consum de putere 0...

Page 144: ...a Aparat JBL ProFlora u501 Loc pentru dovada de achizi ie JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Nr serie Data achizi iei _ _ _ _ _ _ v rug m ata a...

Page 145: ...it CO2 CO2 t p n atmay n ve 50 C dereceyi a an s cakl klardan koruyun CO2 t p n zorlamadan a n CO2 t p kart l rken dik durumda tutulmal d r Tekrar doldurulabilir t pler kullan ld nda mutlaka JBL ProFl...

Page 146: ...ayarlay c s nda bulunan hassas i neli vana dozaj n en kesin ve do ru ekilde uygulanmas n sa lar JBL ProFlora T3 d etkenlere kar koruyucu katmanl zel CO2 hortumu vard r Sadece u502 m502 JBL ProFlora v...

Page 147: ...s n emniyet vanas vard r Cihaz suyun geri akma ihtimaline kar koruyan entegre geri d n nleme tertibatl JBL ProFlora Count safe hava kabarc sayac Hortumu kayma ve kma ihtimaline kar koruyan zel vidal h...

Page 148: ...gisayar JBL ProFlora pH control touch m503 m2003 a JBL ProFlora pH control nitesinin l me ve kontrol cihaz b S cakl k sens r c S cakl k sens r n n vantuzlu tutucusu 2 x d Manyetik vanan n ba lant kabl...

Page 149: ...ora Taifun reakt r n n mod ler tasar m ve yap m ekli sayesinde reakt r hemen hemen her b y kl kteki akvaryum i in uygundur ve optimum d zeyde CO2 tedariki sa lar 10 mod ll ana versiyon 400 litreye kad...

Page 150: ...ktar tam otomatik olarak ve g venli bir ekilde d zenlenir Bu sayede akvaryum bitkilerinizin k sa bir s re i erisinde sa l kl ve g zel bir g r n me kavu malar ve bal klar n z n daha hareketli ve canl o...

Page 151: ...ilen vidalar n yard m yla duvara veya bir mobilyaya sabitleyin CO2 hortumunu 10 gereken uzunlukta kesin ve u lar n hava kabarc sayac n n vidal hortum ba lant noktalar na tak n Burada zellikle hava kab...

Page 152: ...e erek b y k hava kabarc klar halinde karlar Cihaza yakla k 48 saatlik bir n al t rma uygulanmal d r Bu n al ma s resinin ard ndan cihaz n zerinde biyolojik bir film katman olu ur ve bu sayede hava ka...

Page 153: ...y k bir k sm z nm ekilde gaz olarak suda kal r ve suda kalan k sm bitkiler i in nemli bir besin kayna d r Dolay s yla da CO2 ayn anda iki avantaj birden sa lar Suyun genellikle y ksek olan pH de erli...

Page 154: ...pH de erine ula l p ula lmad n kontrol edin E er ula lamad ysa o takdirde JBL Taifun zerinden CO2 tedarik miktar n yakla k 20 ile 25 hava kabarc hava kabarc sayac nda yakla k 14 ile 16 kabarc k aras b...

Page 155: ...mevcut olan art k bas nc n tamamen d ar at lmas n sa lay n Bas n ayarlama tertibat n n ba lant somununu t p vanas ndan kart n Tekrar doldurulabilir t p yeniden doldurulmas i in yetkili tesise g t r n...

Page 156: ...unlar taraf ndan art ko ulmad s rece i bu cihaz dolay s yla ve zellikle m teakiben ortaya kabilecek her hangi bir kay p ve zarar i in ba ka hi bir garanti talep ve iddia kabul edilmeyecektir Her hangi...

Page 157: ...13 63183 00 0 V01 JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neuhofen Germany...