background image

IT

Precisazioni

Con il tempo il cappuccio si riempirà di gas che uscirà ogni tanto 

dallo sfiatatoio. Non si tratta di CO

2

 ma di un cosiddetto gas fal-

so che, in parte è contenuto in piccole quantità nella bomboletta 

di scorta di CO

2

, e in parte si origina dall’acqua circostante le 

bollicine durante la loro salita verso l’alto.

Il reattore va pulito il meno possibile, perciò vale la pena instal-

larlo in un punto buio dell’acquario, con un sufficiente movimen

-

to dell’acqua. 

Il numero delle bollicine:

La quantità occorrente di CO

2

 dipende dai volumi d’acqua, dalla 

durezza carbonatica, dal valore pH desiderato e dal consumo 

delle piante. Iniziate con una bollicina in ogni seconda curva 

della spirale e aumentate lentamente la quantità, nel corso di 

alcune giornate secondo la necessità. Il valore pH serve come 

parametro di controllo. Per il monitoraggio raccomandiamo il 

JBL Test Set Permanent CO

2

 plus pH.

Manutenzione

Il reattore è fatto di plexiglass trasparente che permette di os

-

servare molto bene le bollicine. Se necessario, lo si può pulire 

sotto acqua corrente pura. L’apparecchio si smonta estraendo 

le parti in senso verticale. A pulizia eseguita, rimontatelo in sen-

so contrario. I singoli pezzi modulari possiedono delle tacche. 

Badare alla loro corretta posizione in modo che si formi una 

traiettoria ininterrotta di bollicine.

Summary of Contents for ProFlora Taifun S

Page 1: ...PRO FLORA DE UK FR IT SE ES PL TR CZ RU NL PT RO PRO FLORA DE UK FR IT SE ES PL TR CZ RU NL PT RO...

Page 2: ...5 4 3 1 2 6...

Page 3: ...l optimal mit CO2 Eine Erweiterung JBL ProFlora Taifun extend mit f nf Modulen erweitert die Reichweite um jeweils 200 l Die besondere Konstruktion der Spiralbahn auf der die CO2 Blasen aufsteigen mi...

Page 4: ...lagen z B JBL Proflora bio80 und bio160 mit dem Schlauchanschluss am Reaktionsgef bei Anlagen mit Druckgasflasche am Schlauchanschluss der Druckre gelarmatur Lassen Sie zun chst wenige Blasen durch da...

Page 5: ...rium von Vorteil Die Blasenzahl Bei BioCO2 Anlagen ist die Blasenzahl durch die Anlage vorge geben und kann nicht reguliert werden F r Anlagen mit Druck gasflaschen gilt Der Bedarf an CO2 ist abh ngig...

Page 6: ...inigung einfach wieder zusammenstecken Die einzelnen Modulteile besitzen eine Rastung auf deren korrekten Sitz zu achten ist damit eine zusammenh ngende Blasenbahn entsteht Erweiterungsm glichkeit Die...

Page 7: ...amounts for aquariums up to 200 l The JBL ProFlora Taifun extend extension pack with a further five modules increases the capacity by an additional 200 l The special construction of the spiral channel...

Page 8: ...a bio80 und bio160 to the hose connection of the reaction vessel With systems using pressurised gas cylinders to the hose connection to the pressure regulator First let a few bubbles run through the d...

Page 9: ...systems the number of bubbles is predetermined by the system and can t be regulated For systems with pressurised gas cylinders the amount of CO2 needed depends on the quantity of water the carbonate...

Page 10: ...ter cleaning simply reassemble The individual module parts click together to ensure a good fit and a continuous bubble channel Extension options The bubble channel can be extended as required by addin...

Page 11: ...s aquariums contenant jusqu 200 l L extension JBL ProFlora Taifun extend comprend cinq modules suppl mentaires pour un volume d eau additionnel de 200 l La forme sp cifique de la spirale sur laquelle...

Page 12: ...o CO2 p ex JBL Proflora bio80 et bio160 au raccord tuyau se trouvant sur la cuve de r action pour les syst mes bouteille de gaz au raccord tuyau du d tendeur Laissez d abord circuler quelques bulles d...

Page 13: ...e l eau soit suffisant Nombre de bulles Dans les syst mes au bio CO2 le nombre de bulles est pr tabli par le syst me et ne peut pas tre chang Dans les syst mes quip s de bouteilles de gaz le besoin en...

Page 14: ...erticalement vers le haut Apr s le nettoyage remontez simplement les l ments Chaque module poss de une encoche qui doit tre positionn e correctement pour former une trajectoire continue pour les bulle...

Page 15: ...quaria van ten hoogste 200 l optimaal van CO2 Met een uit 5 modules bestaande verlengingsset JBL ProFlora Taifun extend is de reikwijdte met nog eens 200 l per 5 modules te vergroten De bijzondere con...

Page 16: ...et de CO2 bron bij bio CO2 systemen bv JBL ProFlora bio80 en bio160 met het slangaansluitstuk aan het reactievat in het geval van een systeem met een gasfles aan het slangaansluitstuk van de drukregel...

Page 17: ...elijk worden gereinigd daarom is het van voordeel om hem zo mogelijk op een donkere plek met voldoende waterbeweging in het aquarium te plaatsen Het aantal gasbellen Bij bioCO2 systemen wordt het aant...

Page 18: ...richting gemakkelijk in zijn afzonderlijke bestanddelen uit elkaar trekken Na de schoonmaakbeurt weer in elkaar zetten De afzonderlijke modules zijn van een klikmechanisme voorzien Zorg dat u de onde...

Page 19: ...0 litri Il kit d ampliamento JBL ProFlora Taifun extend con cinque moduli addizionali aumenta il campo d azione di ulteriori 200 l La particolare costruzione della traiettoria a spirale con fessure la...

Page 20: ...BL Proflora bio80 e bio160 con il recipiente per le reazioni negli impianti con bomboletta collegatelo con il raccordo per tubi flessibili sul ri duttore di pressione Lasciate dapprima salire poche bo...

Page 21: ...za carbonatica dal valore pH desiderato e dal consumo delle piante Iniziate con una bollicina in ogni seconda curva della spirale e aumentate lentamente la quantit nel corso di alcune giornate secondo...

Page 22: ...IT Possibilit di ampliamento La traiettoria a spirale delle bollicine si pu prolungare secondo le necessit aggiungendo altri moduli JBL ProFlora Taifun extend...

Page 23: ...5 modulen f rs rjer akvarier upp till 200 l optimalt med CO2 Bygger man ut med JBL ProFlora Taifun extend som best r av fem moduler r cker reaktorn till 200 l mer CO2 bubblorna stiger upp l ngs en sp...

Page 24: ...ora bio80 och bio160 ansluts slangen till slang kopplingen p reaktionsflaskan p system med tryckgasflas ka till slangkopplingen p tryckregulatorn L t f rst ett par bubblor stiga upp genom reaktorn Til...

Page 25: ...tillr cklig undervattenr relse Antal bubblor P BioCO2 system best mmer sj lva systemet antalet bubblor M ngden kan inte regleras F r system med tryckgasflaska g l ler f ljande Hur stort CO2 behov akv...

Page 26: ...op systemet igen efter reng rin gen Alla modulerna har ett fast ingrepp Se till att modulerna r ordentligt sammansatta s att det uppst r en kontinuerlig bana f r bubblorna Utbyggnadsm jligheter Bubble...

Page 27: ...a ptima la demanda de CO2 en acuarios de hasta 200 l Una ampliaci n JBL ProFlora Taifun extend con cinco m dulos ampl a el alcance en otros 200 l El conducto espiral por donde ascienden las burbujas d...

Page 28: ...er a quedar al menos 2 cm por debajo de la superficie del agua Una el tubo de CO2 con la fuente de CO2 si se trata de equipos bio de CO2 p ej JBL Proflora bio80 o bio160 conecte el tubo al empalme par...

Page 29: ...mbi n se difunde dentro de las burbujas procedente del agua que las rodea cuando estas van subiendo Hay que procurar limpiar el reactor con poca frecuencia por lo que a ser posible resulta conveniente...

Page 30: ...e limpia Para ello puede desmontar el aparato separando sus piezas en direcci n vertical Despu s de limpiarlo podr volver a montarlo f cilmente Cada una de las piezas del m dulo dispone de un encaje c...

Page 31: ...amente suficiente para abastecer aqu rios de at 200 litros O kit de amplia o JBL ProFlora Taifun extend com cinco m dulos adicionais garante o abastecimento de um volume adicional de 200 l A forma de...

Page 32: ...elo menos 2 cm abaixo da superf cie da gua Ligar o tubo flex vel de CO2 fonte de CO2 no caso de sis temas de aduba o biol gica com CO2 p ex JBL Proflora bio80 e bio160 uni o de tubo no reactor ou no c...

Page 33: ...o outro lado difunde da gua am biente para dentro das bolhas que sobem O reactor deve ser limpo apenas muito raramente motivo pelo qual recomendamos instal lo num ponto t o escuro quanto poss vel do a...

Page 34: ...po com gua de torneira pura Para fins de limpeza basta puxar as extremidades do aparelho em direc o vertical para decomp lo em suas pe as Ap s a limpeza basta unir novamente as pe as Cada um dos m dul...

Page 35: ...5 modu w zaopatruje w CO2 akwaria do 200 l Rozbudowa JBL ProFlora Taifun extend sk adaj ca si z 5 dalszych modu w rozszerza mo liwo ci ka dorazowo o kolejne 200 l Specjalna konstrukcja spiralnej drogi...

Page 36: ...ze r d em zaopatrywania w CO2 w zestawach Bio CO2 n p JBL Proflora bio80 i bio160 z przy czem w a na zbiorniku reakcyjnym w zestawach z butlami gazowymi na przy czu w a reduktora ci nienia Najpierw n...

Page 37: ...powinien by czyszczony mo liwie rzadko dlatego te korzystnym miejscem umieszczenia go w akwarium jest mo liwie ciemne miejsce o dobrej cyrkulacji Liczba p cherzyk w W zestawach BioCO2 liczba p cherzy...

Page 38: ...cej Reaktor mo na atwo roz o y na cz ci przez pionowe rozci gni cie cz ci Po wyp ukaniu z o y Poszczeg lne modu y posiadaj zaciski Nale y zwr ci uwag eby zacisk ka dej cz ci s yszalnie zaskoczy tak ab...

Page 39: ...0 l men model S pro akv ria do 200 l Prodlou en reaktoru 5 dal mi moduly zv kapacitu o 200 l Zvl tn konstrukce spir lov dr hy pro bublinky plynu s mezerami mezi moduly umo uje optim ln pr nik CO2 do v...

Page 40: ...po kter m bublinky stoupaj jednotliv Jak z nich difunduje CO2 bublinky se zmen uj A dosp j zcela k vrchu reaktoru hromad se zbytkov plyn pod v kem kde je ve vod rozpu t n CO2 do posledn ho zbytku Upo...

Page 41: ...yroben z pr hledn ho plexiskla kter umo uje ide ln sledov n proudu plynu Pokud je to nutn m eme reaktor vy istit pod tekouc vodou p i em m eme reaktor rozebrat na jednotliv moduly Prodlu ovac moduly D...

Page 42: ...RU JBL ProFlora Taifun CO2 JBL ProFlora Taifun S Taifun M CO2 CO2 JBL ProFlora Taifun JBL ProFlora Taifun M 10 400 JBL ProFlora Taifun S 200 JBL ProFlora Taifun extend 200 CO2 CO2 CO2...

Page 43: ...1 2 3 M Taifun M 10 Taifun S 5 4 CO2 5 JBL ProFlora T3 6 Taifun M 4 Taifun S 1 2 CO2 BioCO2 JBL ProFlora bio80 bio160 RU...

Page 44: ...48 CO2 CO2 CO2 BioCO2 RU...

Page 45: ...CO2 CO2 JBL Test Set Permanent CO2 plus pH JBL ProFlora Taifun extend RU...

Page 46: ...pentru acvarii de p n la 200 l Extensia JBL ProFlora Taifun extend cu cinci module m re te capacitatea cu nc 200 l Construc ia special a canalului ascensional spiralat prin care se ridic bulele de CO...

Page 47: ...bio80 i bio160 cu racordul pentru furtun pe recipientul de reac ie la instala iile cu butelie de gaz sub presiune la racordul pentru furtun al armaturii de reglare a presiunii L sa i prima dat pu ine...

Page 48: ...La instala iile de Bio CO2 num rul de bule este prestabilit de instala ie i nu poate fi reglat Pentru instala iile cu butelii de gaz sub presiune este valabil Necesarul de CO2 depinde de cantitatea a...

Page 49: ...mbleaz din nou P r ile individuale ale modulului au un opritor de al c rui pozi ie corect se va avea grij ca s se realizeze un canal ascensional continuu pentru bule Posibilitate de extindere Canalul...

Page 50: ...l ye kadar akvaryumlara CO2 beslemek i in idealdir Buna istenildi i kadar 5 mod ll JBL ProFlora Taifun extend eklenerek kapasite her defas nda 200 l artt r l r CO2 kabarc klar n n y kseldi i spiral ek...

Page 51: ...aksiyon kab ndaki hortum ba lant s ndan bas n l gaz t p kullan lan cihazlarda ise reg lat r armat r ndeki hortum ba lant s ndan yap lmal d r nce cihazdan az say da kabarc n ge mesini sa lay n Kabarc k...

Page 52: ...belirlenir ve ayarlanamaz Bas n l gaz t p kullan lan cihazlar i in unlar ge erlidir CO2 ihtiyac su miktar na karbonat sertli ine arzu edilen pH de erine ve bitkilerin t ketimine ba l d r Cihaz n her i...

Page 53: ...Kesintisiz bir kabarc k kanal olu mas i in bunlar n birbirine do ru oturmas gerekmektedir Geni letme olana Kabarc k kanal istenen say da eleman JBL ProFlora Taifun extend eklenerek ihtiyaca g re geni...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neuhofen Germany 13 64460 00 0 V01...

Reviews: