JBL ProFlora u501, Manual

Page 1: ...DE UK FR IT SE ES PL TR CZ RU NL PT RO PRO FLORA...

Page 2: ...a f e c d g h b b f e c d g h a b c e d c a b f in out c e a d b a b c f m001 u001 u004 e f...

Page 3: ...rmung ber 50 C sch tzen Flasche nicht gewaltsam ffnen Flasche muss zur Entnahme aufrecht stehen Entnahme an Mehrwegflaschen nur mit Druckregelarmatur JBL ProFlora m001 oder an derer Druckregelarmatur...

Page 4: ...ontrol touch regelt zu verl ssig und vollautomatisch pH Wert und CO2 Zufuhr Komfortabel Einfach zu montieren Mit Manometern f r Arbeits und Restdruckanzeige Erweiterbarer Reaktor JBL ProFlora Taifun 2...

Page 5: ...heits Kleinspannung Nur m503 m2003 CO2 pH Computer JBL ProFlora pH control touch betrieben mit 12 V Sicherheits Kleinspannung 4 Teile und Bezeichnung Inhalt 1 Sicherheitsvorratsflaschen f r CO2 a Einw...

Page 6: ...3 a JBL ProFlora pH control Mess und Steuerger t b Temperatursensor c Saughalter f r Temperatursensor 2 x d Verbindungskabel f r Magnetventil e Netzteil 12 V sekund r f Kalibrierst nder Ohne Bild 8 JB...

Page 7: ...ng auf Mehrweg Vorratsflaschen ist auch hier durch Zukauf des Adapters JBL ProFlora Adapt u m m glich Allen Druckminderern gemeinsam ist eine gut in der Hand liegende leichtg ngige und hochpr zise Reg...

Page 8: ...CO2 Anlagen optimierte Leistungsaufnahme von nur 0 8 W spart Strom und sorgt daf r dass der Ventilk rper kaum handwarm wird Ein elektroni sches Universalnetzteil erm glicht den Einsatz an allen g ngig...

Page 9: ...lte sich ca 2 cm unter dem Wasserspiegel befinden Die Schlitze der einzelnen Module sollten m glichst wenig durch Pflanzen oder Dekorationsgegenst nde versperrt werden Nur u504 Sp len Sie den CO2 Diff...

Page 10: ...e des Flaschenventils an der Mehrweg Vorratsflasche m500 1 bzw m2000 2 Die Anschlussmutter ist als R ndelmutter f r den Gebrauch OHNE Werkzeug ausgelegt Dre hen Sie sie nur handfest an ohne Werkzeug S...

Page 11: ...ath rte KH Die drei Parameter pH Wert CO2 Gehalt und Karbonath rte sind untrennbar miteinander ver bunden da eine gegenseitige Abh ngigkeit besteht Kommt CO2 in Kontakt mit Wasser so entsteht daraus e...

Page 12: ...25 Blasen im JBL ProFlo ra Taifun ca 14 16 im Blasenz hler Wenn n tig erh hen Sie die Zufuhr in weiteren kleinen Schritten bis der gew nschte pH Wert erreicht wird Kontrollieren Sie die Einhaltung des...

Page 13: ...h vorhande nen Druck ab bis beide Manometer 0 anzeigen L sen Sie die Anschlussmutter der Druckre gelarmatur vom Flaschenventil Geben Sie die Mehrweg Vorratsflasche zur Wiederbef llung Sollte im Moment...

Page 14: ...u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Von der Garantie ausgenommen sind Verschlei teile wie z B CO2 Diffusoren sowie Ver brauchsg ter wie D nger TestSets und CO...

Page 15: ...the bottle and do not expose to temperatures over 50 C Do not open the bottle by force The bottle must be upright when in use For refillable bottles only use with a JBL ProFlora m001 pressure regulat...

Page 16: ...ly fully automatically Easy to use Simple to install With pressure gauge for operating and residual pressure display Extendable JBL ProFlora Taifun reactor Elegant glass diffuser with ceramic membrane...

Page 17: ...ered by 12 V safety extra low voltage 4 Parts and names contents 1 Safety storage bottles for CO2 a JBL ProFlora u500 u range disposable bottle filled with 500 g CO2 b JBL ProFlora m500 refillable bot...

Page 18: ...pment u501 u504 u502 m501 m502 m503 m2003 CO2 storage bottle u500 u500 u500 m500 m500 m500 m2000 Pressure regulator u001 u004 u001 m001 m001 m001 m001 ProFlora Taifun reactor 190 mm P 270 mm 190 mm 27...

Page 19: ...special construction of the spiral channel up which the CO2 bubbles rise with ventilation slits in the sides ensures complete diffusion of the CO2 into the surrounding water without the need for an a...

Page 20: ...ly with this product 11 Installation A schematic installation diagram shows the following items For clarity only the parts which convey CO2 are illustrated The sensors and power supply units are not s...

Page 21: ...up to 2 3 with water before closing again In case the check valve was demounted during the opening make sure that all parts are correctly reassembled see drawing on the separate packaging of the bubb...

Page 22: ...age bottle all the way The left hand pressure gauge now shows the bottle pressure of about 60 bar and the right hand pressure gauge shows the operating pressure of about 1 5 bar Continue as described...

Page 23: ...Too much CO2 auto pH curve CO2 correct Too little CO2 The auto pH curve shows the levels for the m503 and m2003 CO2 kits which the pH computer automatically maintains when the auto pH option is activ...

Page 24: ...equals the amount of CO2 The pressure in the bottle is adjusted downwards by the pressure regulator to an easily man ageable pressure known as the operating pressure The right hand pressure gauge of t...

Page 25: ...t 1 8 Hose screw connection for a 4 6 mm hose JBL ProFlora u004 pressure regulator Bottle connection thread M10 x 1 Preset working pressure approx 1 5 bar Precision needle valve Threaded connection fo...

Page 26: ...e guarantee does not cover parts subject to wear and tear such as CO2 diffusers and consumer goods such as fertilisers test sets and CO2 gas in the storage bottle The guarantee includes the repair by...

Page 27: ...e force Pour l alimentation en CO2 la bouteille doit tre imp rativement en position verticale Alimentation en bouteilles rechargeables uniquement avec le d tendeur JBL ProFlora m001 ou un autre d tend...

Page 28: ...um rique ultramoderne de mesure et de contr le JBL ProFlora pH control touch pour une r gulation fiable et totalement automatique du pH et de l alimentation en CO2 Pratique Montage simple Avec manom t...

Page 29: ...fonctionnant sur basse tension de s curit de 12 V Uniquement m503 m2003 ordinateur CO2 pH JBL ProFlora pH control touch fonctionnant sur basse tension de s curit de 12 V 4 Pi ces et d signations Cont...

Page 30: ...er d alimentation lectrique 12 V secondaire f Support d talonnage Non repr sent s 7 JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u502 u504 m501 m502 8 JBL Ferropol fertilisant de base 9 JBL Ferropol 24 fertili...

Page 31: ...es tailles d aquarium et d assurer une exploitation optimale du CO2 La version de base de 10 modules offre une alimentation id ale en CO2 pour un aquarium de 400 l u501 u502 L extension JBL ProFlora T...

Page 32: ...le pH et la temp rature et r gule de mani re fiable et enti rement automatis e le pH et l alimentation en CO2 favorisant la beaut et la vi gueur des plantes d aquarium ainsi que la vitalit des poisso...

Page 33: ...tallation du compte bulles 8 Choisissez un endroit qui permette une observation ai s e et installez y le compte bulles 8 Le compte bulles peut tre fix soit l aide de ven touses p ex sur la face ext ri...

Page 34: ...sur le d tendeur et param trez un nombre de bulles d environ 10 15 bulles sur le compte bulles environ 15 20 bulles au niveau du r acteur Les bulles traversent d abord le r acteur de mani re un peu in...

Page 35: ...au acceptable pour les poissons et la v g tation et il apporte en m me temps un nutriment essentiel pour les plantes Il assure donc la beaut et la vigueur de vos plantes aquatiques et la vitalit de vo...

Page 36: ...la valeur de pH choisie 13 Remarque concernant la pression affich e sur le d tendeur Le CO2 contenu dans les bouteilles est sous haute pression Cette pression d pend de la tem p rature ambiante une te...

Page 37: ...l six pans fournie taille 6 retirez du d tendeur l crou de raccordement de la bouteille Le filetage ainsi mis nu est adapt aux bouteilles usage unique Raccordez la bouteille recharg e ou la bouteille...

Page 38: ...03 Les pi ces d usure telles que diffuseurs de CO2 ainsi que les consommables tels que fertilisants kits de test et gaz de bouteilles CO2 sont exclus de la garantie La garantie englobe la r paration n...

Page 39: ...en en tegen verwarming boven 50 C beschermen De fles niet met geweld openen De fles moet rechtop staan wanneer het gas wordt afgetapt Aftappen van navulbare flessen is alleen mogelijk met een klep van...

Page 40: ...t en besturingstechniek JBL ProFlora pH control touch re gelt betrouwbaar en volautomatisch pH waarde en CO2 toevoer Comfortabel Eenvoudige montage Met manometers voor werkdruk en resterende druk 2 En...

Page 41: ...02 aangedreven met 12 V veiligheids lage spanning Alleen u503 m2003 CO2 pH Computer JBL ProFlora pH control touch aangedreven met 12 V veiligheids lage spanning 4 Onderdelen en omschrijving inhoud 1 V...

Page 42: ...pH control touch m503 m2003 a JBL ProFlora pH control meet en besturingsapparaat b Temperatuursensor c Zuignaphouder voor temperatuursensor 2 x d Aansluitsnoer voor magneetklep e Voedingsapparaat 12 V...

Page 43: ...re ren Om een zo voordelig mogelijke klep aan te kunnen bieden heeft JBL bewust afstand gedaan van de twee manometers Ook in dit geval is het echter mogelijk de klep door aan schaffing van een JBL Pro...

Page 44: ...03 Ultramoderne digitale meet en besturingstechniek regelt pH Wert en CO2 toevoer De ultramoderne digitale meet en besturingstechniek meet pH en temperatuur en regelt be trouwbaar en volautomatisch pH...

Page 45: ...oed kunt zien Bevestig de bellenteller f met zuignappen bv aan de buitenkant van het aqua rium f met behulp van de meegeleverde schroeven aan een wand of meubelop pervlak Knip de CO2 slang 10 met een...

Page 46: ...n m2003 Schroef de drukregelklep 4 6 met het achterwaartse inwendige schroefdraad in een vlot tempo op het uitwendige schroefdraad van de klep aan de navulbare voorraadfles m500 1 resp m2000 2 De aans...

Page 47: ...rium in het vervolg automatisch 12 Hoeveel CO2 heeft u nodig 12 1 pH waarde CO2 en carbonaathardheid KH De drie parameters pH waarde CO2 gehalte en carbonaathardheid zijn onlosmakelijk aan el kaar gek...

Page 48: ...aquariumwater de gewenste pH waarde heeft bereikt Is dit niet het geval verhoog de CO2 toevoer dan tot ca 20 25 bellen in de JBL Taifun overeenkomstig ca 14 16 in de bellenteller Zo nodig kunt u de t...

Page 49: ...f open en laat de in de drukregelaar nog aanwezige druk ontsnappen tot beide manometers op 0 staan Schroef de aansluitmoer van de drukregelklep van de cilinderklep Laat de navulbare voorraadfles opnie...

Page 50: ...01 JBL ProFlora u504 JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Van de garantie uitgesloten zijn slijtage onderdelen bv CO2 diffusoren en verbruiksgoe d...

Page 51: ...r l uso la bomboletta deve stare diritta in piedi Prelievo dalle bombolette ricaricabili solo con regolatore di pressione JBL ProFlora m001 o con un altro regolatore di pressione con filetto di raccor...

Page 52: ...o di CO2 in modo affidabile e completamente automatico Comodo Semplice da montare Con manometri per l indicazione della pressione d esercizio e di quella rimanente Reattore ampliabile JBL ProFlora Tai...

Page 53: ...er CO2 a bomboletta monouso JBL ProFlora u500 riempita di 500 g di CO2 serie u b bomboletta ricaricabile JBL ProFlora m500 con piedistallo riempita di 500 g di CO2 se rie m c bomboletta ricaricabile J...

Page 54: ...e 8 JBL Test permanent CO2 plus pH u501 u502 u504 m501 m502 9 JBL Ferropol fertilizzante base 10 JBL Ferropol 24 fertilizzante giornaliero 11 brugola 5 Attrezzatura tecnica u501 u504 u502 m501 m502 m5...

Page 55: ...mento del reattore e uno sfruttamento ottimale del CO2 in acquari di qualsiasi misura La versione base a 10 moduli provvede acquari fino ai 400 l in modo ottimale con CO2 u501 u502 Il kit d ampliament...

Page 56: ...zione e controllo misura il pH e la temperatura e regola in modo affidabile e completamente automatico il pH e l apporto di CO2 Otterrete una crescita rigogliosa delle piante e dei pesci vitali Il com...

Page 57: ...per la CO2 Installate il diffusore in un punto in cui l acqua in leggero movimento possibilmente poco sopra il fondale 2 Installazione del contabolle 8 Scegliete un posto adatto che potete osservare c...

Page 58: ...6 u501 u504 Aprite lentamente la vite di regolazione sul regolatore di pressione e impostate inizialmen te un numero di 10 15 bolle sul contabolle 15 20 bolle circa nel reattore All inizio le bolle p...

Page 59: ...do carbonico che a sua volta abbassa il pH La maggior parte del gas rimane sciolto nell acqua e riveste il ruolo di importante sostanza nutritiva Cos la CO2 ha due vantaggi abbassa il pH di solito tro...

Page 60: ...n il test perma nente CO2 Negli impianti m503 e m2003 il computer pH sorveglia automaticamente il mantenimento del pH desiderato 13 Avvertenza riguardo la pressione indicata dal regolatore di pression...

Page 61: ...te con una brugola misura 6 il dado di attacco della bomboletta dal regolatore di pressione La filettatura che si libera adatta alla bomboletta monouso Attaccate ora la bomboletta ricaricabile nuovame...

Page 62: ...ia sono i pezzi soggetti a usura come ad es diffusori di CO2 o beni di con sumo come fertilizzanti concimi kit per test e il gas di CO2 nelle bombolette La garanzia copre la riparazione secondo le esi...

Page 63: ...st uppr tt Fr n returflaskor f r CO2 uttaget endast ske med tryckregulatorn JBL ProFlora m001 eller en annan tryckregulator med kopplingsg nga W21 8 x 1 14 Fr n eng ngsflaskor f r CO2 uttaget endast s...

Page 64: ...era Med manometrar f r visning av arbetstryck och resttryck Utbyggbar CO2 reaktor JBL ProFlora Taifun Elegant glasdiffusor med keramikmembran JBL ProFlora Taifun P endast u504 Allt under kontroll med...

Page 65: ...kerhetsflaskor f r CO2 a Eng ngsflaska JBL ProFlora u500 fylld med 500 g CO2 u serien b Returflaska JBL ProFlora m500 med st dfot fylld med 500 g CO2 m serien c Returflaska JBL ProFlora m2000 fylld me...

Page 66: ...CO2 reaktor ProFlora Taifun 190 mm P 270 mm 190 mm 270 mm 270 mm 430 mm Bubbler knare ProFlora Count safe Magnetventil ProFlora v002 ProFlora pH control touch 6 Tryckregulator JBL ProFlora m001 och u0...

Page 67: ...bblorna blir extrafina och d rmed att CO2 diffunderar opti malt i vattnet CO2 reaktorn f rs rjer alldeles utm rkt akvarier upp till 400 liter med CO2 Den h r reaktorn kan inte byggas ut 8 Bubbler knar...

Page 68: ...0 med st dfot 2 CO2 returflaska 2 kg JBL ProFlora m2000 3 CO2 eng ngsflaska 500 g JBL ProFlora u500 4 Tryckregulator JBL ProFlora m001 konfigurerad f r returflaskor 5 Tryckregulator JBL ProFlora u001...

Page 69: ...2003 V lj en l mplig plats f r pH datorn 7 d r du l tt kan se den Koppla ihop magnetventilen p tryckregulatorn 6 och uttaget valve p pH datorn 7 med ventilkabeln som medf l jer Uttagen p pH datorn och...

Page 70: ...i drift Se till att magnetventilen p tryckregulatorn r sammankopplad med pH datorn med ventilkabeln St ll styrningen f r den inbyggda magnetventilen p man open Inst llningar V lj ventil Tryck p OK V l...

Page 71: ...abellen med R tt CO2 halt 12 3 St ll in r tt CO2 m ngd CO2 m ngden som m ste tillf ras f r att f det nskade pH v rdet beror p olika faktorer s som vattenr relse hur mycket v xterna f rbrukar etc och m...

Page 72: ...m ste en returflaska terfyllas inom de n rmsta 2 3 dagarna Eng ngsflaskor f r inte bytas f rr n de r tomma p CO2 Flaskan r tom n r b da manometrarna visar 0 eller n r inga CO2 bubblor stiger upp i ak...

Page 73: ...en f rl ngd garanti p 4 r fr n ink psdatum f r produkten JBL ProFlora u501 JBL ProFlora u504 JBL ProFlora u502 JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 Garantin g ller...

Page 74: ...vertical cuando se extraiga el gas El gas se extrae de las bombonas retornables solamente con la v lvula reguladora de pre si n JBL ProFlora m001 o con otra v lvula reguladora de presi n con rosca de...

Page 75: ...de JBL ProFlora v002 se ahorra CO2 Solo en m503 m2003 La m s moderna tecnolog a de medici n y regulaci n digital de JBL ProFlora pH con trol touch regula eficazmente y de forma completamente autom tic...

Page 76: ...en u502 m502 V lvula electromagn tica JBL ProFlora v002 que funciona con tensi n baja de seguridad de 12 V Solo en m503 m2003 Controlador de CO2 pH JBL ProFlora pH control touch que funciona con tensi...

Page 77: ...pH JBL ProFlora pH control touch m503 m2003 a Aparato de medici n y regulaci n JBL ProFlora pH control b Sensor de temperatura c Ventosa para el sensor de temperatura 2 uds d Cable de conexi n para v...

Page 78: ...bonas desechables econ mico y de primera calidad Se ha prescindido a prop sito de los dos man metros para poder ofrecer el regulador de presi n a un precio econ mico Tambi n se puede adaptar al uso co...

Page 79: ...al permite el uso en todas las tensiones de red usuales del mundo 10 El controlador de pH JBL ProFlora pH control touch solo en m503 m2003 La m s moderna tecnolog a de medici n y regulaci n digital re...

Page 80: ...ertical en un lugar donde el agua se mueva poco El borde superior ha de estar situado al menos 2 cm bajo el nivel del agua Hay que evitar en la medida de lo posible que plantas u objetos de decoraci n...

Page 81: ...anto la bombona retornable m2000 2 como la bombona desechable u500 3 son autoportantes Coloque la bombona en el sitio previsto 4 Conecte la v lvula reguladora de presi n a la bombona u501 u504 u502 At...

Page 82: ...cesaria para la primera puesta en funcionamiento seg n lo indicado en las instrucciones de uso adjuntas por se parado Cerci rese de que la v lvula electromagn tica de la v lvula reguladora de presi n...

Page 83: ...ivo para los peces y a su vez garan tiza una vegetaci n exuberante Para el aquascaping recomendamos mantener unos valores de hasta 35 mg l Mida la dureza de carbonatos del agua de su acuario con un te...

Page 84: ...esi n JBL u001 y m001 est preajustada a aprox 1 5 bares Esta presi n es ptima para la fertilizaci n de acuarios con CO2 No obstante si lo desea se puede modificar la presi n de trabajo empleando el to...

Page 85: ...to roscado salida para tubos de 4 6 mm Rosca de entrada 1 8 Sin corriente Fuente de alimentaci n primaria 100 240 V CC 47 60 Hz 0 25 A secundaria 12 V CC 0 3 A 3 6 W Controlador de pH JBL pH control t...

Page 86: ...o recambiadas al haber hecho uso de la garant a La garant a no cubre la indemnizaci n por da os derivados directos o indirectos La garant a se aplica exclusivamente a ventas a clientes dentro de la Un...

Page 87: ...cilindro deve estar em posi o vertical Cilindros recarreg veis devem ser usados exclusivamente com a v lvula JBL ProFlora m001 ou outro redutor de press o com rosca de uni o W21 8 x 1 14 Cilindros des...

Page 88: ...de medi o e controlo JBL ProFlora pH control touch regula o pH e o suprimento de CO2 de forma confi vel e inteiramente autom tica Confort vel Montagem f cil Com man metros para a indica o da press o d...

Page 89: ...2 pH JBL ProFlora pH control touch operado com baixa voltagem de seguran a de 12V 4 Pe as e denomina o Conte do 1 Cilindros de seguran a para CO2 a Cilindro descart vel JBL ProFlora u500 carregado com...

Page 90: ...controlo do pH m503 m2003 a Aparelho de medi o e controlo do pH JBL ProFlora pH control b Sensor de temperatura c Ventosas para o sensor de temperatura 2 x d Cabo de liga o para a v lvula solen ide e...

Page 91: ...vel abdicamos deliberadamente de equipar o redutor com os dois man metros A aquisi o do adaptador JBL ProFlora Adapt u m permite usar o redutor em cilindros recarreg veis Todos os redutores de press...

Page 92: ...do mundo 10 O computador JBL ProFlora pH control touch somente m503 m2003 Modern ssima tecnologia digital de medi o e controlo para a regula o do pH e do abastecimento de CO2 A modern ssima tecnologia...

Page 93: ...ximo que as aberturas dos m dulos sejam obstru das pelas plantas ou outros objectos de decora o Somente u504 lavar o difusor de CO2 JBL ProFlora Taifun P com gua de torneira morna e conect lo ao tubo...

Page 94: ...m inter romper rosca exterior do cilindro descart vel 3 Depois de algumas voltas de rosca ser poss vel ouvir um breve ru do sibilante Continuar a girar sem interromper at sentir uma resist ncia Dar ma...

Page 95: ...nar man offen man aberta com as teclas de selec o premir OK Em se tratando do sistema u503 prosseguir de acordo com as instru es para o sistema u501 e no caso dos sistemas m503 m2003 conforme descrito...

Page 96: ...das plantas Para o aquapaisagismo recomendamos valores de at 35 mg l Medir a dureza carbonatada KH da gua do aqu rio com o kit de teste JBL KH Test Set Buscar na faixa CO2 correcto o pH que combine c...

Page 97: ...deve estar fechado dado que em caso contr rio n o ser poss vel ajustar a nova press o de trabalho 14 Troca do cilindro Se a press o existente no cilindro man metro esquerdo cair para menos de 30 bar s...

Page 98: ...W Computador de pH JBL pH control touch Vide as instru es de servi o parte 16 Garantia do fabricante A presente garantia adicional aos direitos legais ao fornecimento de um produto livre de v cio que...

Page 99: ...rectos A garantia aplicar se exclusivamente aos produtos adquiridos pelo cliente na Uni o Eu ropeia A garantia perder sua validade nos casos em que o cliente ou terceiros n o tiverem rea lizado correc...

Page 100: ...era butli gwa townie lub na si Butla musi sta prosto podczas u ycia czerpania gazu U ywanie butli wielokrotnego u ytku pob r gazu tylko przy pomocy reduktora ci nienia JBL ProFlora m001 lub innego red...

Page 101: ...PL UN 1013 CE 204 696 9 Usuwanie odpad w Cz ci zestawu JBL ProFlora CO2 oznaczone pokazanym symbolem nie mog by usuwane razem ze mieciami domowymi Prosimy przestrzega lokalnie obowi zuj cych przepis...

Page 102: ...Z o rubowaniem w y aby zapobiec zsuwaniu tylko u502 m502 Zaw r elektromagnetyczny JBL ProFlora v002 pracuj cy na obni onym napi ciu bezpie cze stwa 12 V tylko m503 m2003 CO2 pH komputer JBL ProFlora...

Page 103: ...ezbieczeniem biegu wstecznego wody 7 Komputer pH JBL ProFlora pH control touch m503 m2003 a urz dzenie mierniczo sterownicze JBL ProFlora pH control b czujnik temperatury c przyssawki do czujnika temp...

Page 104: ...pnej cenie stosowanego do butli zapasowych CO2 jednorazowego i wielokrotnego u ytku wiadomie zrezygnowano z obu manometr w aby m c zagwarantowa przyst pn cen reduktora Przebudowa na butle zapasowe wi...

Page 105: ...jnowocze niejsza cyfrowa technika pomiarowa i sterownicza reguluj ca warto pH i dostrczanie CO2 Najnowocze niejsza cyfrowa technika pomiarowa i sterownicza mierzy warto pH temperatu r i reguluje w pe...

Page 106: ...owa si ok 2 cm poni ej lustra wody Specjalne szpary poszczeg lnych modu w nie powinny by zas oni te ro linno ci lub dekoracjami znajduj cymi si w akwarium Tylko u504 dyfuzor CO2 JBL ProFlora Taifun P...

Page 107: ...egulacji ci nienia do butli zapasowej Zestawy u501 u504 u502 reduktor ci nienia 5 6 nakr ci zwinnie za pomoc wewn trznego gwintu zwrotnego na zewn trzny gwint jednorazowej butli zapasowej 3 Po kilkakr...

Page 108: ...3 m2003 jak opisano w m501 Po dotarciu reaktora ustawi sterowanie zaworu elektromagnetyczne go na auto Przycisk menu wybra Ventil zaw r potwierdzi przez OK wybra auto potwierdzi OK Potem ustawi na kop...

Page 109: ...stosowana indywi dualnie do ka dego akwarium Najlepiej zacz ilo ci ok 15 p cherzyk w powietrza na minut w JBL Taifun na 100 l wody akwariowej Odpowiada to ilo ci ok 10 p cherzyk w na minut w liczniku...

Page 110: ...y koniecznie w przeci gu nast pnych 2 3 dni nape ni butl butla wielokrotnego u ytku Butla jednorazowego u ytku mo e zosta zmieniona dopiero gdy nie zawiera ju wcale CO2 W tym wypadku oba manome try w...

Page 111: ...d Gwarancja ta nie ogranicza roszcze z tytu u wad na podstawie 437 BGB kodeksu cywilnego My firma JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neuhofen Germany przejmujemy niniejs zym gwarancj na ni ej wymienione...

Page 112: ...rzypadku nieprawid owego monta u przez klienta lub osoby tr zecie w przypadku nieprawid owej konserwacji lub nieprawid owego czyszczenia pro duktu oraz w przypadku umy lnego uszkodzenia lub w przypadk...

Page 113: ...izovan firmy U plniteln l hve je v hov tara v ha pr zdn l hve bez krytu Pouze pro pou it v akvaristice CO2 je t ne vzduch a p i nadechnut p sob pocit du en Nikdy plyn nevdechujte Dr te mimo dosahu d t...

Page 114: ...c rostliny Aktivn prevence r stu as Zdrav ryby Vydatnost Vysoce efektivn reaktor JBL ProFlora Taifun P esn nastaven tlaku a d vkov n ventilem JBL ProFlora m001 u001 Speci ln hadi ka pro CO2 JBL ProFlo...

Page 115: ...m u001 pro l hve na jedno pou it ada u u004 pro l hve na jedno pou it s rie u bez manometru a Mont n matice pro plniteln l hve W21 8x1 14 m001 b Mont n matice pro l hve na jedno pou it M10x1 u001 oba...

Page 116: ...ov m ventilem Firma JBL vyvinula jedin typ tlakov ho ventilu kter slou jak pro l hve na jedno pou it tak pro plniteln l hve Ventil m001 pro plniteln l hve lze po od roubov n mont n matice W21 8x1 14 p...

Page 117: ...lem umo n pohodlnou kontrolu mno stv CO2 z jak hokoliv zorn ho hlu Zabudovan kontroln ventil nav c zabr n zp tn m toku vody z akv ria do l hve tak e nen t eba dal kontroln zp tn ventil Upevn n hadic m...

Page 118: ...Set permanent CO2 plus pH 11 1 Postup p i mont i 1 Pokud je t eba upravte pasivn reaktor 9 prodlu ovac mi moduly Reaktor promyjte vla nou vodou a um st te ho svisle do akv ria horn m okrajem asi 2 cm...

Page 119: ...inov ch ru i ek pokud ji uzav en nebyl Nikdy l hve neprovozujte v jin poloze ne svisle ventilem vzh ru 5 Hadi ku CO2 napojte na tlakov ventil 4 5 pop magnetick ventil 6 6 u501 u502 edition 2018 Pomalu...

Page 120: ...O2 ve vod N sleduj c tabulka V m u et v po ty a nav c ozna bezpe n hodnoty pH pro Va e ryby Obsah CO2 v z vislosti na hodnot ch pH a KH p li m lo CO2 k ivka auto pH spr vn koncentrace CO2 p li mnoho C...

Page 121: ...ejn a do doby kr tce p ed vypr zdn n m l hve Zb vaj c mno stv plynu v l hvi je mo no zjistit pouze jej m zv en m V ha pr zdn l hve tara je vyra ena na l hvi Rozd l celkov v hy a daje tara d v potom ob...

Page 122: ...2 4 6 mm Z vit pro p ipojen chytn matice pro hadici CO2 1 8 Bez proudu uzav en S ov adapt r prim rn okruh 100 240 V AC 47 60 Hz 0 25 A sekund rn okruh 12 V DC 0 3 A 3 6 W pH Computer JBL pH Control to...

Page 123: ...v robce v m na oprava Dal n roky jsou ze z ruky vylou eny Obzvl t kody zp soben p strojem pokud je ze z kona p pustn jsou ze z ruky vylou eny V p pad po adavku na z ru n pln n se obra te na Va i prod...

Page 124: ...22 RU JBL ProFlora u501 u502 u504 m501 m502 m503 m2003 CO2 CO2 m503 m2003 JBL JBL ProFlora pH control pH JBL ProFlora CO2 u m CO2 1 CO2 CO2 50 C JBL ProFlora m001 W21 8 x 1 14 JBL ProFlora u001 M10 x...

Page 125: ...enz hler JBL ProFlora Count Nur u403 m603 m1003 CO2 pH Computer JBL ProFlora pH control mit eingebautem Magnetventil und vielen Komfortfunktionen Sicher Gepr fte Mehrweg Sicherheitsdruckflasche JBL Pr...

Page 126: ...ProFlora Taifun JBL Taifun P u504 JBL ProFlora Count safe JBL ProFlora m500 m2000 m JBL ProFlora u500 u m503 m2003 CO2 pH JBL ProFlora pH control touch JBL ProFlo ra m500 m2000 m JBL ProFlora u500 u...

Page 127: ...4 6 f CO2 g h 3 u502 m502 m503 m2003 a b 4 6 c 12 4 JBL ProFlora Taifun a b c M u501 m501 10 u502 m502 m503 15 m2003 25 d CO2 e JBL ProFlora T3 f u501 m501 2 2 u502 m502 m503 3 2 m2003 5 2 5 JBL Taif...

Page 128: ...m2003 CO2 u500 u500 u500 m500 m500 m500 m2000 u001 u004 u001 m001 m001 m001 m001 ProFlora Taifun 190 P 270 190 270 270 430 ProFlora Count safe ProFlora v002 ProFlora pH Control Touch 6 JBL ProFlora m0...

Page 129: ...2 JBL ProFlora Taifun 10 400 u501 u502 JBL ProFlora Taifun extend 200 m501 m502 m503 m2003 1000 CO2 CO2 7 JBL ProFlora Taifun CO2 400 8 JBL ProFlora Count safe CO2 JBL ProFlora Count safe CO2 CO2 CO2...

Page 130: ...ora pH control touch m503 m2003 pH CO2 CO2 JBL ProFlora pH control touch 12 11 CO2 m503 m2003 1 CO2 500 JBL ProFlora m500 2 CO2 2 JBL ProFlora m2000 3 CO2 500 JBL ProFlora u500 in out m503 m2003 u502...

Page 131: ...ProFlora pH control touch 8 JBL ProFlora Count safe 9 CO2 JBL ProFlora Taifun 10 CO2 JBL ProFlora T3 11 12 CO2 JBL Test Set permanent CO2 plus pH 11 1 1 CO2 JBL Taifun 9 2 u504 CO2 JBL ProFlora Taifu...

Page 132: ...RU 3 CO2 m500 1 m2000 2 u500 3 4 u501 u504 u502 5 6 3 u501 u502 60 bar 1 5 bar m501 m502 m503 m2003 4 6 m500 1 m2000 2 5 CO2 4 5 6 6 u501 u504 10 15 15 20 48 12 3 m501 60 1 5 u501 u502 und m502 12 u5...

Page 133: ...501 12 3 CO2 CO2 u503 m503 m2003 pH man open Settings Valve OK man open OK u503 u501 m503 m2003 m501 auto Settings Valve OK auto OK CO2 12 CO2 12 1 pH CO2 KH CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 pH KH m503...

Page 134: ...48 7 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 6 9 8 15 23 30 38 45 53 60 68 76 6 8 10 19 29 38 48 57 67 76 86 95 6 7 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 6 6 15 30 45 60 75 90 105 121 136 151 6 4 24 48 72 96 119 143...

Page 135: ...133 pH CO2 CO2 m503 m2003 pH pH 13 CO2 20 C 50 30 C 70 CO2 CO2 u001 und m001 JBL 1 5 CO2 14 30 2 3 CO2 0 CO2 CO2 CO2 11 1 CO2 0 6 11 1 RU...

Page 136: ...M10 x 1 1 5 1 8 4 6 JBL ProFlora m001 W21 8 x 1 14 u001 JBL ProFlora v002 12 0 8 4 6 1 8 100 240 47 60 0 25 A 12 0 3 A 3 6 pH JBL pH control touch 16 437 BGB JBL GmbH Co KG 3 67141 2 https www jbl de...

Page 137: ...135 RU JBL ProFlora m501 JBL ProFlora m502 JBL ProFlora m503 JBL ProFlora m2003 CO2 http www jbl de ru podderzhka...

Page 138: ...otriva nc lzirii la peste 50 C Nu deschide i butelia for at Butelia trebuie s stea n pozi ie vertical pentru extragere Extragerea la butelia re nc rcabil numai cu regulator de presiune JBL ProFlora m0...

Page 139: ...ora pH control touch regleaz sigur i complet automat valoarea pH ului i alimentarea cu CO2 Confortabil Simplu de montat Cu manometru pentru afi area presiunii de lucru i a presiunii reziduale Difuzor...

Page 140: ...mai m503 m2003 Computerul CO2 pH JBL ProFlora pH control touch func ioneaz cu tensiune joas de siguran de 12 V 4 Pies i denumire Cuprins 1 Butelie de siguran pentru CO2 a Butelie de unic folosin JBL P...

Page 141: ...plus pH u501 u502 u504 m501 m502 8 JBL Ferropol Solu ie de fertilizare de baz 9 JBL Ferropol 24 Solu ie de fertilizare zilnic 10 Cheie inbus 5 Privire de ansamblu dotare tehnic u501 u504 u502 m501 m50...

Page 142: ...sibil dup nevoie cu rat maxim de difuzie de CO2 n ap Modul constructiv modular al difuzorului JBL ProFlora Taifun face posibil o adaptare a difuzorului i utilizarea optim de CO2 n practic orice m rime...

Page 143: ...oarea pH ului i tem peratura i regleaz corect i complet automat valoarea pH ului i alimentarea de CO2 Astfel ob ine i plante de acvariu viguroase i frumoase precum i pe ti vioi Computerul JBL ProFlo r...

Page 144: ...u o circula ie u oar a apei c t mai aproape posibil de fundul acvariului 2 Instalarea num r torului de bule 8 Alege i un loc potrivit pe care s l pute i observa u or i instala i acolo num r torul de b...

Page 145: ...ncet urubul de reglare de la regulatorul de presiune i seta i cam un num r de 10 15 bule la num r torul de bule circa 15 20 de bule n difuzor Mai nt i bulele curg bolborosind prin difuzor i se unesc p...

Page 146: ...iu la un nivel tolerat de plante i pe ti i aprovizioneaz n acela i timp plantele cu hrana lor principal Astfel sunt garantate plante de acvariu viguroase i frumoase n jurul pe tilor vioi C t de mult C...

Page 147: ...503 i m2003 computerul pH preia respectarea automat a valorii dorite a pH ului 13 Indica ie pentru presiunea afi at la regulatorul de presiune n buteliile de CO2 se afl gaz CO2 sub presiune ridicat Ac...

Page 148: ...er de la aceasta se potrive te la butelia de unic folosin Racorda i butelia re nc rcabil umplut sau butelia de unic folosin conform descrierii de la cap 11 1 15 Date tehnice Regulatorul de presiune JB...

Page 149: ...ra m2003 Sunt excluse din garan ie piesele consumabile ca de exemplu difuzoarele de CO2 precum i materialele consumabile cum ar fi fertilizatoarele seturile de teste i gazul CO2 din butelii Presta ia...

Page 150: ...sit CO2 CO2 t p n atmay n ve 50 C dereceyi a an s cakl klardan koruyun CO2 t p n zorlamadan a n CO2 t p kart l rken dik durumda tutulmal d r Tekrar doldurulabilir t pler kullan ld nda mutlaka JBL ProF...

Page 151: ...2 nin suda maksimum dif zyon oran nda da t l mas n sa lar JBL ProFlora m001 u001 bas n ve dozaj ayarlay c s nda bulunan hassas i neli vana dozaj n en kesin ve do ru ekilde uygulanmas n sa lar JBL ProF...

Page 152: ...k kullan ml k CO2 g venlik t pleri test edilmi ve onaylanm t r u serisi Cihaz n zerinde bir adet y ksek bas n emniyet vanas vard r Cihaz suyun geri akma ihtimaline kar koruyan entegre geri d n nleme t...

Page 153: ...02 m503 3 x 2 x yedek m2003 5 x 2 x yedek 5 Seramik membranl cam dif z r JBL Taifun P u504 6 Entegre geri ak nleme tertibatl JBL ProFlora Count safe hava kabarc sayac 7 pH bilgisayar JBL ProFlora pH c...

Page 154: ...n d ar at lmas sa lan r 6a JBL ProFlora u004 bas n ayarlama tertibat JBL bu bas n ayarlama tertibat ile besleme t pleri i in uygun fiyatl olmakla birlikte st n kaliteden d n vermeyen zarif g r n ml bi...

Page 155: ...arfiyat sayesinde sadece 0 8 Watt enerji t ketir ve dolay s yla vanan n g vdesi asla normal el s cakl seviyesine kadar y kselmez Universal tipteki elektronik adapt r sayesinde d nya ap nda kullan lan...

Page 156: ...r ndeki 9 eklenti b l mlerini akvar yum y ksekli ine uygun konuma getirin Reakt r l k ebeke suyuyla y kay n ve dikey olarak akvaryumun i ine hafif su hareketi olan bir noktaya yerle tirin st kenar su...

Page 157: ...a amayaca rne in akvaryumun alt nda bulunan bir dolap gibi bir yer belirleyin Tekrar doldurula bilir m500 1 tipi t p ayakl k aksam na yerle tirin Tekrar doldurulabilir m2000 2 ve tek kullan ml k u500...

Page 158: ...an r u503 m503 ve m2003 sistemleri pH bilgisayar n al t r n ve ilk al t rma prosed rlerinde belirtilen ekilde gerekli ka librasyon i lemlerini uygulay n Kalibrasyon talimatnamesi kullanma k lavuzunda...

Page 159: ...ryum suyundaki CO2 miktar n n 15 ile 35 mg l aras nda bir seviyede tutul mas tavsiye edilmektedir Yukar daki tabloda bu de er aral ye il renkle g sterilen CO2 do ru b l m d r Burada ideal b lge 20 ile...

Page 160: ...rinde kabart lm ekilde bas l d r T p n anl k a rl mevcut a rl l l p bu de erden dara a rl kar larak t p i erisindeki mevcut CO2 miktar n n a rl tespit edilebilir T pteki bas n bas n ayarlama tertibat...

Page 161: ...a m001 bas n ayarlama tertibat T p ba lant yuvas W21 8x1 14 Di er t m veriler u001 in verilerinin ayn s d r JBL ProFlora v002 manyetik vana Gerilim 12 V DC G t ketimi 0 8 W Vidal hortum ba lant s k 4...

Page 162: ...a onar lan veya de i tirilen par alar i in geri kalan garanti s resi ge erlidir Do rudan veya dolayl hasarlar n kar lanmas bu garantinin kapsam na dahil de ildir Garanti yaln zca Avrupa Birli i dahili...

Page 163: ...13 63183 00 1 V01 JBL GmbH Co KG Dieselstr 3 67141 Neuhofen Germany...