background image

001 HVAD INDEHOLDER ÆSKEN

JBL quantum 800 Headset, USB-ladekabel, 3.5 mm lydkabel, 
trådløs USB-adapter, skum til vindafskærmning af mikrofonen. 
LYNGUIDE | Garantibevis | Sikkerhedsark

002 Krav

 SOFTWAREKRAV (PLATFORME: WINDOWS 

7 eller højere, 500 MB FRI LAGERPLADS TIL INSTALLATION). 
Systemkompatibilitet (PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo 
Switch™ | Mobil | MAC | VR)

003 OVERSIGT

01

 ANC / TALKTHRU LED; 

02

 ANC / TALKTHRU-knap; 

03

 Spil/chat-lyd 

balanceknap; 

04

 Kontrol af lydstyrke; 

05

 Aftageligt skum til 

vindafskærmning; 

06

 LED-meddelelseslys for mikrofon slået til 

/fra; 

07

 Mikrofon slået til / fra; 

08

 LED-LYS FOR OPLADNING; 

09

 3.5 

mm lydstik; 

10

 USB-C port; 

11

 Boom-mikrofon med stemmefokus; 

12

 Parringsknap til Bluetooth; 

13

 TÆND/SLUK-knap; 

14

 TÆNDT 

/ 2.4G LED; 

15

 RGB-oplyst JBL-logo ; 

16

 Foldbar ørekop 

17

 2.4G 

PARRINGSKNAP 

18

 Kontrol af lydstyrke; 

19

 SLÅ MIKROFON FRA

004 TÆND & FORBIND

1. Strøm tændt; 2. 2.4G trådløs (PC | mac | PLAYSTATION™); 
MANUEL STYRING 

005 Bluetooth
006 OPSÆTNING

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobil | MAC | VR

007 KNAP-STYRING

ANC til/fra; TALKTHRU TIL/FRA
ØG LYDSTYRKEN FOR SPIL; ØG LYDSTYRKEN FOR CHAT
ØG DEN OVERORDNEDE LYDSTYRKE; SÆNK DEN OVERORDNEDE 
LYDSTYRKE
Slå mikrofonen til/fra; TÆND/SLUK
BT PARRINGSTILSTAND

008 IBRUGTAGNING

8a

 Gå til indstillinger for lydstyrke; 

8B

 UNDER “PLAYBACK”SKAL 

DU FREMHÆVE JBL QUANTUM 800 GAME OG VÆLGE “INDSTIL 
STANDARDENHED”; 

8C

 FREMHÆV JBL QUANTUM 800 CHAT OG VÆLG 

“INDSTIL STANDARD KOMMUNIKATIONSENHED”; 

8D

 UNDER “OPTAGELSE” 

SKAL DU FREMHÆVE JBL QUANTUM 800 CHAT OG VÆLGE “INDSTIL 

001 KARTONINHALT

JBL Quantum800 Headset; USB-Ladekabel; 3,5-mm-Audiokabel; 
kabelloser USB-Dongle; Schaumstoffaufsatz für Mikrofon; 
Kurzanleitung | Garantiekarte | Sicherheitsdatenblatt

002 ANFORDERUNGEN

 SOFTWARE-ANFORDERUNGEN (PLATTFORMEN: 

WINDOWS 7 oder höher; 500 MB FREIER FESTPLATTENPLATZ FÜR DIE 
INSTALLATION); Systemkompatibilität (PC | Xbox™ | PlayStation™ | 
Nintendo Switch™ | Mobilgeräte | MAC | VR)

003 ÜBERSICHT

01

 ANC- / TALKTHRU-LED; 

02

 ANC- / TALKTHRU-Taste; 

03

 Game-Audio-

Chat-Balance-Drehregler; 

04

 Lautstärkeregler; 

05

 Abnehmbarer 

Schaumstoffaufsatz; 

06

 Benachrichtigungs-LED für Mikro stumm 

/ Stummschaltung aufgehoben; 

07

 Mikro stumm / Stummschaltung 

aufgehoben; 

08

 LADE-LED; 

09

 3,5-mm-Audiobuchse; 

10

 USB-C-Anschluss; 

11

 Sprachoptimiertes Bügelmikrofon; 

12

 Bluetooth-Kopplungstaste; 

13

 EIN/AUS-Schieberegler; 

14

 EIN/AUS / 2,4G / Bluetooth-LED; 

15

 RGB-beleuchtetes JBL Logo; 

16

 Flachfaltende Hörmuschel; 

17

 2,4G 

KOPPLUNGSTASTE; 

18

 Lautstärkeregler; 

19

 MIKRO-STUMM-TASTE

004 EINSCHALTEN UND VERBINDEN

1. EINSCHALTEN; 2. 2,4G WLAN (PC | Mac | PLAYSTATION™); MANUELLE 
BEDIENELEMENTE 

005 Bluetooth
006 EINRICHTUNG

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobilgeräte | MAC | VR

007 TASTENBEFEHL

ANC ein/aus; TALKTHRU EIN/AUS
GAME-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN; CHAT-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN
MASTER-LAUTSTÄRKE ERHÖHEN; MASTER-LAUTSTÄRKE SENKEN
Mikro stumm/Stummschaltung aufheben; EIN/AUS
BT-KOPPLUNGSMODUS

008 ERSTE INBETRIEBNAHME

8a

 Gehe zu den Sound-Einstellungen; 

8B

 UNTER "PLAYBACK 

(AUSGABE)" JBL QUANTUM 800 GAME MARKIEREN UND "SET DEFAULT 

DEVICE (ALS STANDARDGERÄT EINRICHTEN)" AUSWÄHLEN; 

8C

 JBL 

QUANTUM 800 CHAT MARKIEREN UND "SET DEFAULT COMMUNICATION 

DEVICE (ALS STANDARDKOMMUNIKATIONSGERÄT EINRICHTEN)" 

AUSWÄHLEN; 

8D

 UNTER "RECORDING (EINGABE)" JBL QUANTUM 800 

CHAT MARKIEREN UND "SET DEFAULT DEVICE (ALS STANDARDGERÄT 

STANDARDENHED”; 

8E

 I DIN CHAT-APPLIKATION SKAL DU VÆLGE JBL 

QUANTUM 800 CHAT SOM STANDARD-LYDENHED

009 MIKROFON

LED-meddelelseslys for mikrofon slået til / fra: til / fra

010 LADER OP
011 Lysdiodernes signaler

ANC / TALKTHRU til; MIKROFON TIL / FRA; LAVT BATTERI / OPLADER / 
FULDT OPLADET; 2.4G PARRING / 2.4G FORBINDER / 2.4G FORBUNDET; 
BT PARRING (Blå LED) / BT FORBINDER (Blå LED) / BT FORBUNDET 
(Blå LED); TÆND / SLUK

012 TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Enhedsstørrelse:

50 mm dynamiske enheder

Frekvensgang (Passiv): 

20 Hz - 40 kHz

Frekvensgang (Aktiv): 

20 Hz - 20 kHz

Mikrofonens frekvensområde: 

100 Hz-10 kHz

Maks. indgangseffekt

30 mW

Følsomhed: 

95 dB SPL @1 kHz / 1 mW

Maks. SPL: 

93 dB

Mikrofonfølsomhed: 

-40 dBV @1 kHz / Pa

Impedans: 

32 Ohm

2.4G trådløs sendeeffekt: 

<0 dBm

2,4G trådløs modulation: 

π/4-DQPSK

2.4G trådløs transportfrekvens: 

2403.35 MHz - 2479.35 MHz

Bluetooth-sendeeffekt: 

<9 dBm

Bluetooth-sendemodulation: 

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Frekvensområde for Bluetooth: 

2,402 GHz - 2,480 GHz

Bluetooth-profil version: 

A2DP 1.3, HFP 1.6

Bluetooth-version: 

V5.0

Batteritype: 

Li-ion batteri (3.7 V / 

1300 mAh)

Strømforsyning: 

5 V   2 A

Opladningstid: 

2 timer

Spilletid for musik med RGB-lyset slukket: 

14 timer

Mikrofonens stemmekarakteristik: 

Ensrettet

Vægt: 

410 g

EINRICHTEN)" AUSWÄHLEN; 

8E

 IN DER CHAT-ANWENDUNG JBL QUANTUM 

800 CHAT ALS STANDARD-AUDIOGERÄT AUSWÄHLEN

009 MIKROFON

Benachrichtigungs-LED für Mikrofon stumm / Stummschaltung 

aufgehoben; stumm / Stummschaltung aufgehoben

010 AUFLADEN
011 LED-VERHALTEN

ANC / TALKTHRU EIN; MIKRO STUMM / STUMMSCHALTUNG AUFHEBEN; AKKU 

SCHWACH / WIRD GELADEN / VOLL GELADEN; 2,4G-KOPPLUNG / 2,4G WIRD 

VERBUNDEN / 2,4G VERBUNDEN; BT-KOPPLUNG (Blaue LED) / BT WIRD 

VERBUNDEN (Blaue LED) / BT VERBUNDEN (Blaue LED); EIN-/AUSSCHALTEN

012 TECHN. DATEN

Membrangröße:

50-mm-Dynamikmembranen

Frequenzgang (Passiv): 

20 Hz – 40 kHz

Frequenzgang (Aktiv):

20 Hz – 20 kHz

Mikrofonfrequenzbereich: 

100 Hz -10 kHz

Max Eingangsleistung:

30 mW

Empfindlichkeit: 

95 dB SPL bei 1 kHz / 1 mW

Maximaler Schalldruckpegel: 

93 dB

Mikrofonempfindlichkeit: 

-40 dBV @1 kHz / Pa

Impedanz: 

32 Ohm

2,4G WLAN-Übertragungsleistung: 

<0 dBm

2,4G WLAN-Modulation: 

π/4-DQPSK

2,4G WLAN-Audiofrequenzbereich: 

2403,35 – 2479,35 MHz

Bluetooth-Übertragungsleistung: 

<9 dBm

Bluetooth-Übertragungsmodulation: 

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Bluetooth-Frequenz: 

2,402 – 2,480 GHz

Bluetooth-Profilversion: 

A2DP 1.3, HFP 1.6

Bluetooth-Version: 

V5.0

Akku-Typ: 

Lithium-Ionen-Akku (3,7 V/ 

1300 mAh)

Energieversorgung: 

5 V   2 A

Ladezeit: 

2 h

Musikwiedergabezeit mit 

ausgeschalteter RGB-Beleuchtung: 

14 h

Mikrofon-Aufnahmemuster: 

Unidirektional

Gewicht: 

410 g

DA

DE

Summary of Contents for QUANTUM800

Page 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 800...

Page 2: ...0 available on Windows only Software installation required Download JBL QuantumENGINE to gain full access to features on your JBL Quantum headsets from headset calibration to adjusting 3D audio to su...

Page 3: ...001WHAT S IN THE BOX JBL quantum800 headset USB charging cable 3 5MM AUDIO CABLE USB WIRELESS DONGLE QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for microphone...

Page 4: ...002 Requirements System compatibility PC Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC VR PLATFORMS WINDOWS 7 or Higher 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL...

Page 5: ...05 Detachable Windshield foam 06 Notification LED for mic mute unmute 07 Microphone Mute unMute 08 CHARGING LED 09 3 5mm Audio Jack 10 USB C port 11 Voice Focus Boom Microphone 12 Bluetooth pairing bu...

Page 6: ...004 POWER ON CONNECT power on 01 MANUAL CONTROLS 5S 5S 01 02 2 4G Wireless 02 PC mac PLAYSTATIONTM...

Page 7: ...Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Quantum800 Now Discoverable Connected ON 01 02 2S 005 Bluetooth 1 1 2...

Page 8: ...006 SETUP Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC VR...

Page 9: ...07 BUTTON COMMAND 2S BT PAIRING MODE ON OFF INCREASE CHAT VOLUME INCREASE GAME VOLUME INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME ON OFF x1 5S Microphone Mute unMute ANC on off 2S TALKTHRU ON OFF X1...

Page 10: ...K HIGHLIGHT JBL QUANTUM800 GAME AND SELECT SET DEFAULT DEVICE 8C HIGHLIGHT JBL QUANTUM800 CHAT AND SELECT SET DEFAULT COMMUNICATION DEVICE 8D UNDER RECORDING HIGHLIGHT JBL QUANTUM800 CHAT AND SELECT S...

Page 11: ...009 MICROPHONE Notification LED for mic mute unmute mute unmute...

Page 12: ...010 CHARGING 2HR...

Page 13: ...CHARGING FULLY CHARGED BT CONNECTING Blue LED BT PAIRING Blue LED BT CONNECTED Blue LED MIC MUTE MIC UNMUTE 2 4G CONNECTING 2 4G PAIRING 2 4G CONNECTED 2 4G CONNECTING 2 4G PAIRING 2 4G CONNECTED POWE...

Page 14: ...4G Wireless transmitter power 0 dBm 2 4G Wireless modulation 4 DQPSK 2 4G Wireless carrier frequency 2403 35 MHz 2479 35 MHz Bluetooth transmitted power 9 dBm Bluetooth transmitted modulation GFSK 4...

Page 15: ...Stummschaltung aufheben EIN AUS BT KOPPLUNGSMODUS 008 ERSTE INBETRIEBNAHME 8a Gehe zu den Sound Einstellungen 8B UNTER PLAYBACK AUSGABE JBL QUANTUM 800 GAME MARKIEREN UND SET DEFAULT DEVICE ALS STANDA...

Page 16: ...por primera vez 8aVeaAjustesdesonido 8BEN REPRODUCCI N RESALTAJBLQUANTUM 800GAMEYSELECCIONA ESTABLECERDISPOSITIVOPREDETERMINADO 8CRESALTAJBLQUANTUM800CHATYSELECCIONA ESTABLECER DISPOSITIVODECOMUNICAC...

Page 17: ...RCHE ARR T TALKTHRU mode vocal AUGMENTATION VOLUME JEU AUGMENTATION VOLUME DISCUSSION AUGMENTATION VOLUME PRINCIPAL DIMINUTION VOLUME PRINCIPAL Coupure activation du microphone MARCHE ARR T MODE JUMEL...

Page 18: ...A IL VOLUME MASTER DIMINUISCE IL VOLUME MASTER Microfono Mute unMute ON OFF MODALIT ABBINAMENTO BT 008 Configurazione al primo utilizzo 8a Andare nelle impostazioni audio 8B SOTTO RIPRODUZIONE SELEZIO...

Page 19: ...OLUM K CHAT VOLUM K MASTERVOLUM DEMP MASTERVOLUM Mikrofondemping P AV SAMMENKOBLINGSMODUS 008 F rstegangsoppsett 8a G til Lydinnstillinger 8B UNDER PLAYBACK VELGER DU JBL QUANTUM 800 GAME OG DERETTER...

Page 20: ...endo Switch smartphone MAC VR 007 BOT O DE CONTROLE Liga desliga ANC LIGA DESLIGA TALKTHRU AUMENTA O VOLUME DO GAME OU DA VOZ AUMENTA OU DIMINUI O VOLUME TOTAL Liga desliga o microfone MODO DE EMPAREL...

Page 21: ...i a A KAPAT BT E LE T RME MODU 008 lk kez kurulum 8a Ses ayarlar na gidin 8B OYNATMA ALTINDA JBL QUANTUM 800 OYUN U VURGULAYIN VE VARSAYILAN C HAZ OLARAK AYARLA YI SE N 8C JBL QUANTUM 800 SOHBET VURGU...

Page 22: ...07 08 LED 09 3 5mm 10 USB C 11 12 13 14 2 4G LED 15 RGB JBL 16 17 2 4G 18 19 004 1 2 2 4G PC mac PLAYSTATION 005 006 Xbox PlayStation Nintendo Switch MAC VR 007 ANC TALKTHRU 008 8a 8B JBL QUANTUM 800...

Page 23: ...E PENYAMBUNGAN BT 008 Pengaturan perdana 8a Buka Pengaturan Suara 8B PADA MENU PEMUTARAN SOROT JBL QUANTUM 800 GAME KEMUDIAN PILIH ATUR SEBAGAI PERANGKAT DEFAULT 8C SOROT JBL QUANTUM 800 CHAT KEMUDIAN...

Page 24: ...MAC PLAYSTATION 005 Bluetooth 006 Xbox PlayStation Nintendo Switch MAC VR 007 ANC TalkThru BT 008 8a 8B Quantum800 Game 8C JBL Quantum800 Chat 8D Quantum800 Chat 8E JBL Quantum800 Chat 009 LED 010 01...

Page 25: ...16 RGB JBL 19 18 2 4G 004 PC mac PLAYSTATION 2 4G 2 1 Bluetooth 005 006 MAC VR Xbox PlayStation Nintendo Switch 007 TALKTHRU ANC BT 008 PLAYBACK 8B 8a JBLQUANTUM800GAME JBLQUANTUM800CHAT 8C SETDEFAUL...

Page 26: ...JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 2 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Page 27: ...r Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados The Bluetooth word mark and logos are regist...

Page 28: ...HP_JBL_Q800_QSG_CR_V13...

Reviews: