background image

001 

包裝盒內物品

JBL quantum800 

耳機;

USB 

充電線纜;

3.5mm 

音訊線

纜;

USB 

無線硬體鎖;麥克風的擋風玻璃泡沫;快速

入門指南

 | 

保固卡

 | 

安全說明書

002 

要求

 

軟體要求(平台:

WINDOWS 7 

以上;

500MB 

的可用硬碟空間用於安裝);系統相

容性(

PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | 

 | MAC | VR

003 

概覽

01

 

主動降噪

 / TALKTHRU LED

02

 

主動降噪

 / TALKTHRU 

鈕;

03

 

遊戲音訊

-

聊天平衡旋鈕;

04

 

音量控制;

05

 

拆卸擋風玻璃泡沫;

06

 

麥克風靜音

/

取消靜音的通

 LED

07

 

麥克風靜音

/

取消靜音;

08

 

充電

 LED

09

 3.5mm 

音訊插孔;

10

 USB-C 

連接埠;

11

 

語音集中懸吊式麥克

風;

12

 

藍牙配對按鈕;

13

 

通電

/

斷電滑塊;

14

 

電源

 / 2.4G 

藍牙

 LED

15

 RGB 

點亮的

 JBL 

標誌;

16

 

可摺疊耳杯;

17

 

2.4G 

配對按鈕;

18

 

音量控制;

19

 

麥克風靜音按鈕

004 

通電並連接

1. 

通電;

2.2.4G 

無線

 (PC | mac | PLAYSTATION™)

;手動控制鈕

 

005 

藍牙

006 

設定

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | 

手機

 | MAC | VR

007 

按鈕命令

主動降噪開

/

關;

TALKTHRU 

/

增大遊戲音量;增大聊天音量

增大主音量;減小主音量

麥克風靜音

/

取消靜音;開

/

藍牙配對模式

008 

首次設定

8a

 

移至聲音設定;

8B

 

在「播放」下,反白顯示

 JBL 

QUANTUM 800 GAME 

並選擇「設定預設裝置」

8C

 

反白顯

 JBL QUANTUM 800 CHAT 

並選擇「設定預設通訊裝置」

8D

 

在「錄音」下,反白顯示

 JBL QUANTUM 800 CHAT 

並選

擇「設定預設裝置」

8E

 

在您的聊天應用程式中,選

 JBL QUANTUM 800 CHAT 

作為預設音訊裝置

001 ISI KEMASAN

Headset JBL quantum800; Kabel USB pengisi daya; Kabel Audio 
3,5 mm; Dongle Nirkabel USB; Busa Pelapis untuk Mikrofon; QSG | 
Kartu Garansi | Lembar Panduan Keselamatan

002 PERSYARATAN

 PERSYARATAN SOFTWARE (PLATFORM: 

WINDOWS 7 atau yang lebih baru; RUANG KOSONG SEBESAR 500 
MB PADA HARD DRIVE UNTUK INSTALASI); Kompatibilitas sistem 
(PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Perangkat 
Seluler | MAC | VR)

003 GAMBARAN UMUM

01

 LED ANC/TALKTHRU; 

02

 Tombol ANC/TALKTHRU; 

03

 Pengatur 

keseimbangan audio-obrolan dalam game; 

04

 Kontrol Volume; 

05

 Busa 

Pelapis yang Bisa Dilepas; 

06

 Indikator LED untuk mikrofon nonaktif/

aktif; 

07

 Suara Mikrofon Aktif/ Nonaktif; 

08

 LED INDIKATOR PENGISIAN 

DAYA; 

09

 Colokan Audio 3,5 mm; 

10

 Port USB-C; 

11

 Boom Mikrofon 

Fokus Suara; 

12

 Tombol penyambungan Bluetooth ; 

13

 Sakelar DAYA 

NYALA/MATI; 

14

 LED INDIKATOR DAYA/2,4 G/Bluetooth; 

15

 Logo JBL 

menyala warna RGB; 

16

 Sungkup telinga yang bisa dilipat; 

17

 TOMBOL 

PENYAMBUNGAN 2,4 G; 

18

 Kontrol Volume; 

19

 SAKELAR SUARA MIKROFON

004 MENYALAKAN & MENYAMBUNGKAN

1. nyala; 2. Nirkabel 2,4 G (PC | mac | PLAYSTATION™); KONTROL MANUAL 

005 Bluetooth
006 PENYETELAN

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Perangkat 
Seluler | MAC | VR

007 TOMBOL PERINTAH

ANC aktif/nonaktif; TALKTHRU AKTIF/NONAKTIF
TAMBAH VOLUME GAME; TAMBAH VOLUME OBROLAN
TAMBAH VOLUME MASTER; KURANGI VOLUME MASTER
Mikrofon Aktif/Nonaktif; AKTIF/NONAKTIF
MODE PENYAMBUNGAN BT

008 Pengaturan perdana

8a

 Buka Pengaturan Suara; 

8B

 PADA MENU “PEMUTARAN”, SOROT 

JBL QUANTUM 800 GAME KEMUDIAN PILIH “ATUR SEBAGAI PERANGKAT 
DEFAULT”; 

8C

 SOROT JBL QUANTUM 800 CHAT KEMUDIAN PILIH “ATUR 

SEBAGAI PERANGKAT DEFAULT”; 

8D

 PADA “REKAMAN” SOROT JBL 

QUANTUM 800 CHAT KEMUDIAN PILIH “ATUR SEBAGAI PERANGKAT 

009 

麥克風

麥克風靜音

/

取消靜音的通知

 LED

;靜音;取消靜音

010 

充電

011 LED 

狀態

主動降噪

/ TALKTHRU 

開;麥克風靜音

 / 

麥克風取消

靜音;電池電量低

 / 

充電中

 / 

已充滿電;

2.4G 

配對

 / 2.4G 

連接中

 / 2.4G 

已連接;藍牙配對中(藍色

 

LED

/

藍牙連接中(藍色

 LED

藍牙已連接(藍色

 

LED

);通電

/

斷電

012 

技術規格

驅動器尺寸:

50 mm 

動態驅動器

頻率回應(被動):

20 Hz - 40 kHz

頻率回應(主動):

20 Hz - 20 kHz

麥克風頻率回應:

 

100 Hz -10 kHz

最大輸入功率

30 mW

靈敏度:

 

95 dB SPL @1 kHz / 1 mW

最大

 SPL

 

93 dB

麥克風靈敏度:

 

-40 dBV @1 kHz / Pa

阻抗:

 

32 

歐姆

2.4G 

無線發射機功率:

 

< 0 dBm

2.4G 

無線調變:

 

π/4-DQPSK

2.4G 

無線載波頻率:

 

2403.35 MHz - 2479.35 MHz

藍牙發射機功率:

 

< 9 dBm

藍牙發射機調變:

 

GFSK

π/4-DQPSK

8DPSK

藍牙頻率:

 

2.402 GHz - 2.480 GHz

藍牙設定檔版本:

 

A2DP 1.3

HFP 1.6 

藍牙版本:

 

V5.0

電池類型:

 

鋰離子電池

 (3.7 

V/1300 mAh)

電源:

 

5 V   2 A

充電時間:

 

小時

 RGB 

照明關閉時的音樂

播放時間:

 

14 

小時

麥克風拾音模式:

 

單向

重量:

 

410 g

DEFAULT”; 

8E

 PADA APLIKASI OBROLAN ANDA, PILIH JBL QUANTUM 800 

CHAT SEBAGAI PERANGKAT AUDIO DEFAULT

009 MIKROFON

LED untuk suara mikrofon nonaktif/aktif; suara nonaktif; suara aktif

010 PENGISIAN DAYA
011 POLA LED

ANC/TALKTHRU AKTIF; SUARA MIKROFON NONAKTIF/SUARA 
MIKROFON AKTIF; BATERAI LEMAH/MENGISI DAYA/BATERAI PENUH; 
PENYAMBUNGAN 2,4 G/MENYAMBUNGKAN 2,4 G/TERSAMBUNG 2,4 G; 
PENYAMBUNGAN BT (LED Biru)/MENYAMBUNGKAN BT (LED Biru)/BT 
TERSAMBUNG (LED Biru); DAYA NYALA/DAYA MATI

012 SPESIFIKASI TEKNIS

Ukuran driver:

Driver dinamis 50 mm

Respons frekuensi (Pasif): 

20 Hz - 40 kHz

Respons frekuensi (Aktif):

20 Hz - 20 kHz

Respons frekuensi mikrofon: 

100 Hz - 10 kHz

Daya input maks.

30 mW

Sensitivitas: 

95 dB SPL @1 kHz/1 mW

SPL Maksimum: 

93 dB

Sensitivitas mikrofon: 

-40 dBV @1 kHz/Pa

Impedansi: 

32 ohm

Daya transmisi Nirkabel 2,4 G: 

< 0 dBm

Modulasi Nirkabel 2,4 G: 

π/4-DQPSK

Frekuensi transmisi Nirkabel 2,4 G: 

2403,35 MHz - 2479,35 MHz

Daya transmisi Bluetooth: 

< 9 dBm

Modulasi transmisi Bluetooth: 

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Frekuensi Bluetooth: 

2,402 GHz – 2,480 GHz

Versi profil Bluetooth: 

A2DP 1.3, HFP 1.6

Versi Bluetooth: 

V5.0

Tipe baterai: 

Baterai Li-ion (3.7 V/1300 mAh)

Catu daya: 

5 V   2 A

Waktu pengisian daya: 

2 jam

Lama pemutaran musik dengan 

lampu RGB nonaktif: 

14 jam

Pola pickup Mikrofon: 

Searah

Berat: 

410 g

ZH-TW

ID

Summary of Contents for QUANTUM800

Page 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 800...

Page 2: ...0 available on Windows only Software installation required Download JBL QuantumENGINE to gain full access to features on your JBL Quantum headsets from headset calibration to adjusting 3D audio to su...

Page 3: ...001WHAT S IN THE BOX JBL quantum800 headset USB charging cable 3 5MM AUDIO CABLE USB WIRELESS DONGLE QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for microphone...

Page 4: ...002 Requirements System compatibility PC Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC VR PLATFORMS WINDOWS 7 or Higher 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL...

Page 5: ...05 Detachable Windshield foam 06 Notification LED for mic mute unmute 07 Microphone Mute unMute 08 CHARGING LED 09 3 5mm Audio Jack 10 USB C port 11 Voice Focus Boom Microphone 12 Bluetooth pairing bu...

Page 6: ...004 POWER ON CONNECT power on 01 MANUAL CONTROLS 5S 5S 01 02 2 4G Wireless 02 PC mac PLAYSTATIONTM...

Page 7: ...Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Quantum800 Now Discoverable Connected ON 01 02 2S 005 Bluetooth 1 1 2...

Page 8: ...006 SETUP Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC VR...

Page 9: ...07 BUTTON COMMAND 2S BT PAIRING MODE ON OFF INCREASE CHAT VOLUME INCREASE GAME VOLUME INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME ON OFF x1 5S Microphone Mute unMute ANC on off 2S TALKTHRU ON OFF X1...

Page 10: ...K HIGHLIGHT JBL QUANTUM800 GAME AND SELECT SET DEFAULT DEVICE 8C HIGHLIGHT JBL QUANTUM800 CHAT AND SELECT SET DEFAULT COMMUNICATION DEVICE 8D UNDER RECORDING HIGHLIGHT JBL QUANTUM800 CHAT AND SELECT S...

Page 11: ...009 MICROPHONE Notification LED for mic mute unmute mute unmute...

Page 12: ...010 CHARGING 2HR...

Page 13: ...CHARGING FULLY CHARGED BT CONNECTING Blue LED BT PAIRING Blue LED BT CONNECTED Blue LED MIC MUTE MIC UNMUTE 2 4G CONNECTING 2 4G PAIRING 2 4G CONNECTED 2 4G CONNECTING 2 4G PAIRING 2 4G CONNECTED POWE...

Page 14: ...4G Wireless transmitter power 0 dBm 2 4G Wireless modulation 4 DQPSK 2 4G Wireless carrier frequency 2403 35 MHz 2479 35 MHz Bluetooth transmitted power 9 dBm Bluetooth transmitted modulation GFSK 4...

Page 15: ...Stummschaltung aufheben EIN AUS BT KOPPLUNGSMODUS 008 ERSTE INBETRIEBNAHME 8a Gehe zu den Sound Einstellungen 8B UNTER PLAYBACK AUSGABE JBL QUANTUM 800 GAME MARKIEREN UND SET DEFAULT DEVICE ALS STANDA...

Page 16: ...por primera vez 8aVeaAjustesdesonido 8BEN REPRODUCCI N RESALTAJBLQUANTUM 800GAMEYSELECCIONA ESTABLECERDISPOSITIVOPREDETERMINADO 8CRESALTAJBLQUANTUM800CHATYSELECCIONA ESTABLECER DISPOSITIVODECOMUNICAC...

Page 17: ...RCHE ARR T TALKTHRU mode vocal AUGMENTATION VOLUME JEU AUGMENTATION VOLUME DISCUSSION AUGMENTATION VOLUME PRINCIPAL DIMINUTION VOLUME PRINCIPAL Coupure activation du microphone MARCHE ARR T MODE JUMEL...

Page 18: ...A IL VOLUME MASTER DIMINUISCE IL VOLUME MASTER Microfono Mute unMute ON OFF MODALIT ABBINAMENTO BT 008 Configurazione al primo utilizzo 8a Andare nelle impostazioni audio 8B SOTTO RIPRODUZIONE SELEZIO...

Page 19: ...OLUM K CHAT VOLUM K MASTERVOLUM DEMP MASTERVOLUM Mikrofondemping P AV SAMMENKOBLINGSMODUS 008 F rstegangsoppsett 8a G til Lydinnstillinger 8B UNDER PLAYBACK VELGER DU JBL QUANTUM 800 GAME OG DERETTER...

Page 20: ...endo Switch smartphone MAC VR 007 BOT O DE CONTROLE Liga desliga ANC LIGA DESLIGA TALKTHRU AUMENTA O VOLUME DO GAME OU DA VOZ AUMENTA OU DIMINUI O VOLUME TOTAL Liga desliga o microfone MODO DE EMPAREL...

Page 21: ...i a A KAPAT BT E LE T RME MODU 008 lk kez kurulum 8a Ses ayarlar na gidin 8B OYNATMA ALTINDA JBL QUANTUM 800 OYUN U VURGULAYIN VE VARSAYILAN C HAZ OLARAK AYARLA YI SE N 8C JBL QUANTUM 800 SOHBET VURGU...

Page 22: ...07 08 LED 09 3 5mm 10 USB C 11 12 13 14 2 4G LED 15 RGB JBL 16 17 2 4G 18 19 004 1 2 2 4G PC mac PLAYSTATION 005 006 Xbox PlayStation Nintendo Switch MAC VR 007 ANC TALKTHRU 008 8a 8B JBL QUANTUM 800...

Page 23: ...E PENYAMBUNGAN BT 008 Pengaturan perdana 8a Buka Pengaturan Suara 8B PADA MENU PEMUTARAN SOROT JBL QUANTUM 800 GAME KEMUDIAN PILIH ATUR SEBAGAI PERANGKAT DEFAULT 8C SOROT JBL QUANTUM 800 CHAT KEMUDIAN...

Page 24: ...MAC PLAYSTATION 005 Bluetooth 006 Xbox PlayStation Nintendo Switch MAC VR 007 ANC TalkThru BT 008 8a 8B Quantum800 Game 8C JBL Quantum800 Chat 8D Quantum800 Chat 8E JBL Quantum800 Chat 009 LED 010 01...

Page 25: ...16 RGB JBL 19 18 2 4G 004 PC mac PLAYSTATION 2 4G 2 1 Bluetooth 005 006 MAC VR Xbox PlayStation Nintendo Switch 007 TALKTHRU ANC BT 008 PLAYBACK 8B 8a JBLQUANTUM800GAME JBLQUANTUM800CHAT 8C SETDEFAUL...

Page 26: ...JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 2 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Page 27: ...r Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados The Bluetooth word mark and logos are regist...

Page 28: ...HP_JBL_Q800_QSG_CR_V13...

Reviews: