JBL Reflect Contour 2, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...ick Start Guide Guide de demarrage rapide G What s in the box Reflect Contour 2 x1 Charging cable 0 I X 1 Freebit enhancers and ear tips 0 FREEBIT s M L Silicone pouch Warranty card Warning card Safety sheet QSG _ w sQ x1 ...

Page 3: ...Reflect Contour 2 Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Overview 1 Buttons and LEOs 1 2 Charging I I I I I ___1 I _____ I _ _ I L_ __ II u 3 0s I I I I I I d 9 2hr ___ ...

Page 4: ...fect fit and audio performance s s L 2 Installation Step 1 Step 2 Step 3 Align the notch and gently clip the enhancer and the ear tip onto the earphone a Secure the outer earhook behind the ear b Insert the ear tip and turn to activate Dual Lock Technology for the most secure ergonomic fit Turn for perfect fit ...

Page 5: ...nstallation Etape 1 Etape 2 Etape 3 Alignez l encoche enclenchez doucement l adaptateur et l embout sur l ecouteur a lnstallez le crochet d oreille exterieur derriere l oreille b lnserez l embout et tournez pour activer Ia technologie Dual Locket obtenir un contort plus sOr et plus ergonomique Tournez pour un contort parfait 3 Porter derriere le cou 4 Utilisez attache Utilisez attache pour ajuster...

Page 6: ...the headphone G 3 0s 2 If connecting for the first time the headphone will enter pairing mode automatically after it is powered on 3 Connect to bluetooth device Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES I JBL Reflect Contour2 Connected CD Now Discoverablo Choose IIJBL Reflect Contour 211 to connect ...

Page 7: ...Reflect Contour 2 Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Music control I I I I I I I Phonecall G 3 0s I 144 G 3 0s ID 0 I G 4lx1 e 93 0s I 0 Voice Assistant Siri or Google NowTM ...

Page 8: ...entO BT Rtlpido Connect au BT X2 BTconectado x2 fj Bstterie faible e Lent fj Baterfa Lento fj Qwgement termne Bent fj Beterfa baja Apagado fj 01a gement enOOU 8 Mll che fj Cargaen curso Enoendido DE IT Kaplh6rer Modus LED status Modllllli cuflla StatoLED I EingeschiM et kont ein D Accensione Rinane e acceso I Ausgesc l 8l8t konl ein I Spegnlmento Keine BT Verblld ng l ang m1 Nessun dispositive Len...

Page 9: ...cia 14 Ohm Conexi6n Cable micro USB para carga rapida Compatible con BT 4 2 A2DP v1 3 AVRCP v1 5 HFP v1 6 C6dec SBC Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth 2 402 2 480 GHz Potencia del transmisor Bluetooth 4 dBm Modulaci6n del transmisor Bluetooth GFSK n 4 DQPSK 8DPSK Tipo de baterfa Gelula cilfndrica recargable de iones de litio 3 7 V 2x85 mAh DE Premium 5 8 mm Dynamic Treiber Frequenzgang 1...

Page 10: ... lapaHTiilliiHbllii nepiiiO Q 1 rDA V1H opMaWIIIH o cepBIIICHbiX weHrpax www harman com ru ren 7 800 700 0467 CpoK CI1Y fl 6bl 2 roAa R Toaap cepr111 111L1111POBaH lara npo1113BOACTBa lara Li13roToBJleHiilfl ycrpotiicrsa onpe qenHeTCH no ABYM 6yKBeHHbiM 0603Ha4eHIIIRM 1113 BTOpOiii rpynnbl CIIIMBOJlOB ceplllliiHOrO HOMepa 1 13AeJ11 1fl cneAYIOll I 1X nocne pa3AeJ11 1TeilbHoro 3HaKa KOAIIIPOBKa coo...

Page 11: ... ao contra interfer ncia prejudicial mesmo de estaQ6es do mesmo tipo e nao pode causar interfe ncia a sistemas operando em carater primario Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu ao 242 2000 e atende aos requisites tecnicos aplicados Para maiores informaQ6es consults o site da ANATEL www anatel gov br CE TR04440_E ...

Page 12: ...esigned with sweatproof lightweight aluminum construction and an ear hook fit that s ready to lock in and go Customize your comfort with three sizes of Freebit enhancers and have easy control over music and calls with a 3 button remote and mic A reflective cable keeps you more visible during nighttime routines And with 10 hours of battery life powering signature JBL sound you can keep moving witho...

Page 13: ...ld renowned JBL sound that has been perfected for over 70 years tuned to provide the most epic sounding soundtrack for your active life 10 hour battery life with speed charge Wireless Bluetooth streams audio for 10 hours to keep you rocking from a morning gym session all the way through a full day s work Quickly recharge the battery in 15 minutes for an hour of playback time Secure Fit The Dual Lo...

Page 14: ...llHl ...

Page 15: ...HOLD This symbol on the products and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For propertreatment recovery and recycling pleasetake these products to designated collection points where they will be accepted on afree of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your loc...

Page 16: ...UHL ...

Page 17: ...UDL ...

Page 18: ... dans un environnement non contr61e Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass 8 digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in aresidential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequen...

Page 19: ...s shown below t This product must not be disposed of or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all your electronic or electrical waste equipment by relocating over to the specified collection point for recycling of such hazardous waste Isolated collection and proper recovery of your electronic and electrical waste equipment at the time of disposal will allow us to help...

Page 20: ... product and the removal of the battery If for any reason it becomes necessary to replace such abattery this procedure must be performed by authorized service centers In the European Union and other locations it is illegal to dispose of any battery with household trash All batteries must be disposed of in an environmentally sound manner Contact your local waste management officials for information...

Page 21: ......

Page 22: ...ember states and the Russian Federation in which you originally purchased your JBL Product tlle Product My attempt to transfer this warranty shall immediately make this warranty void UMITED WARRANTY HARMAN International Industries Incorporated HARMAN is the manufacturer and through its local subsidiary warrants to you that the Product including components provided in with the Product will be free ...

Page 23: ...e duration of implied warranties or conditions so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have otherrights that vary by jurisdiction HOWTO OBTAIN WARRANTY SERVICE Contact the dealer who sold you this Product or contact JBL customer support using the contact information on the relevant country specific support website f...

Page 24: ......