background image

Summary of Contents for Synchros S200

Page 1: ......

Page 2: ...S200 S200a S200i Quick Start Guide 0 S200 S200a S200i S200a S200i f f 1 2 3 www complyfoam com 4 5 6 www complyfoam com ...

Page 3: ...s fOr aile anderen Marken per tutte le altre marche voor aile andere merken for aile andre merker kaikki muut merkit 111FI Beex t pyr111x MapoK for alia andra marken for aile andre moorker fO fflJO ti C0 7 O tc q s 1ill pJT t1th WT pJT t1th WT 0 S200a Samsung Sony Xperia Nokia Lumia HTC LG Blackberry iPhone Google Android and Windows 9 r _ I I _ __ II Samsung Sony Xperia Nokia Lumia c Jl c Jl ...

Page 4: ...ietelefoons en tablets Functies zijn afhankelijk van uw telefoon tablet of toepassing Kompatibel med popuh ere smarttelefoner mobiltelefoner og nettbrett Funksjoner varierer avhengig av telefonen nettbrettet eller applikasjonen Sopii suosittuihin alypuhelimiin erikoispuhelimiin ja tabletteihin Toiminnot vaihtelevat puhelimen tabletin tai sovelluksen mukaan CosMeCTVIMbl c nonynFlpHbiMIII cMapr oHaM...

Page 5: ...mpatibles con iPod nano 4th generation o posteriores iPod classic 120 GB 160 GB iPod touch 2nd generation y posteriores iPhone 3GS o posteriory iPad El control remota es compatible con iPod shuffle 3rd generation o posteriores El audio es compatible con todos los modelos de iPod y iPad 0 controle remota e o microfone sao compatfveis apenas com iPod nano 48 geragao e posteriores iPod classic 120 GB...

Page 6: ... av iPod nano fjerde generasjon eller senere iPod classic 120GB 160GB iPod touch andre generasjon eller senere iPhone 3GS eller nyere og iPad Fjernkontrollen steJttes av iPod shuffle tredje generasjon eller senere Lyd st0ttes av aile iPodmodeller og iPad Kauko ohjain ja mikrofoni toimivat ainoastaan iPod nanon 4 sukupolvi tai uudempi iPod classicin 120 Gt 160 Gt iPod touchin 2 sukupolvi iPhone 3GS...

Page 7: ...neration eller nyere Lyd underst0ttes af aile iPod modeller og iPad 1 J c 1 iPod nanoCm4tt1 1 X l iPod classic 120GB 160GB iPod touch Cm2ttf XI3 iPhone 3GS 1 11 iPadC O Ji fj F t ft Ll 9o 1 J iPodshuffle cm3ttf l X l C f t F t tt l Y 9o J 7 9 L O iPod T Jvd3 tfiPadC f t F t ttzt 9o 2 l2t i o o1 1 iPod nano 4AiiCH Dl iPod classic 120GB 160GB iPod touch 2 A lcH Ol iPhone 3GS Ol lj iPadOiiAi 2 XI Lic...

Page 8: ...2 kHz Pression sonore max 108 dB a5 mW Puissance d entree nominale 5 mW Connexions prise 3 5 mm ES Tipo Auricular para el ofdo Unidad avanzada de 10 mm lntervalo de frecuencias 10 22 KHz SPL maximo 108 dB 5 mW Potencia de entrada nominal 5 mW Conexiones Toma de 3 5 mm PT Tipo auscultador dentro do ouvido Acionador avangado de 10 mm Resposta em frequencia 10 22 kHz Nfvel maximo de pressao sonora 10...

Page 9: ...mm Risposta di frequenza 10 22 KHz SPL massimo 108 dB a 5 mW Alimentazione nominale in ingresso 5 mW Connessioni Spina da 3 5 mm NL Type Oortelefoon Geavanceerde 10 mm driver Frequentiebereik 10 22 KHz Maximum SPL 108 dB 5 mW Nominaal opgenomen vermogen 5 mW Aansluitingen 3 5 mm stekker NO Type l 0ret hodetelefoner Avansert 10 mm driver Frekvensrespons 10 22 KHz Maksimum SPL 108 dB 5 mW Nominelt s...

Page 10: ... MV1nnV1MeTpoBaR MeM6paHa YacTOTHaR xapaKTep111cn1Ka 10 22 KILl MaKe ypoBeHb 3BYKOBoro QaBneHV1 R 108 Q6 5 MBT HOMV1HanbHa R noTpe6nr eMa R MO HOCTb 5 MBT Pa3beM 3 5 MM sv Typ In ear horlur Avancerad 10 mm enhet Frekvensomfang 10 22kHz Max SPL 108 dB 5 mW Klassad effekt in 5 mW Anslutningar 3 5 mm kontakt DA Type 0retelefon Avanceret 10 mm driver Frekvensomrade 10 22 KHz Maks SPL 108 dB ved 5 mW N...

Page 11: ...08dB 5mWili1J AE 8A 1J 5mW ji ft 3 5mm 7 7 KO 0 1 51lE 10mm Ec ol 93 1 gif 10 22kHz t ll SPL 108dB 5mW 78 19 5mW 3 5mm C1 z CHS ru A tJL 1Cll a J 10 mm l iW D ITI 10 22KHz SPL 108 dB 5 mW lb tuA 5 mW J tl 3 5 mm m CHT ru A 10 mm lli 7Ii lUi 10 22 KHz 108 dB 5 mW liAlb 5 mW ltf li 3 5 mm OO HI ...

Page 12: ...IS ATIENZIONE iATENCION INDICAQOES DE SEGURANQA INFORMAQAO DE SEGURANQA SIKKERHETSHENVISNING SAKERHETSANVISNINGAR TURVALLISUUSOHJE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE WSKAZOWKA BEZPIECZENSTWA BEZPECNOSTNf POKYN POZOR BIZTONSAGI TUDNIVALOK UYARI OCTOPO KHOCTb St t l 0 j F ...

Page 13: ...levels particularly over extended periods of time may damage your hearing IMPORTANT The operation of switches on your hi fi system or plugging in the headphones may cause clicks which at high volume settings may affect your hearing Therefore always set the volume control to minimum before switching between different sources tuner turntable CO player etc or plugging in the headphones For traffic sa...

Page 14: ...thod of disposal INFORMATIONS RELATIVES AL ELIMINATION DES DECHETS DESTINEES AUX UTILISATEURS D APPAREILS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES CAPPAREILS MENAGERS DOMESTIQUES Lorsque ce syrnoole frgur e sur es produits et ou les documents qui les aceom pagnent cera signlfie que les appareils electriques et electroniques ne doivent pas etre jetes avec les or dures menager es Pour que ces pr oduits subissen...

Page 15: ...oulevard Northridge CA 91329 USA 516 255 4545 USA only bvHARMAN 2012 HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved JBL is atrademark of HARMAN International Industries Incorporated registered in the United States and orother countries vvww jbl com ...

Page 16: ...that the toxic or hazardous substance contained is BELOW the Maximum Concentration Value MCV of the SJ T11363 2006 standard requirements X the toxic or hazardous substance contained is ABOVE the Maximum Concentration Value MCV of the SJ T11363 2006 standard requirements X The Enviromental Protection Use Period EPUP indicated on the logos is based upon the normal usage of the product ...

Page 17: ...covers all defects in material and workmanship The JBL manufacturer reserves the right to replace a discontinued model with a comparable model Any replace ment parts may be new or rebuilt The following are not covered damage caused by accident misuse abuse product modification or neglect damage occurring during shipment damage from failure to follow instructions contained in the instruction manual...

Reviews: