background image

· 7 ·

MANUAL DE INSTRUÇÕES

PT

Introdução

A maquina de foles deve ser usada exclusiva

-

mente  para  o  alongamento  dos  foles  flexíveis 

sobre conjuntos dos eixos de transmissão dos 

veículos.

Especificações

Pressão de funcionamento: 72-130Psi.

Dimensões: 460x140x140mm.

Diâmetro máximo: 120mm.

Segurança

Leia  e  perceba  as  instruções  de  segurança. 

Siga-as  cuidadosamente.  A  pressão  máxima 

de funcionamento é de 130Psi. As ligações de 

ar são perigosas. Use-as corretamente. Nunca 

funcione com o fole perto da face ou do corpo. 

Use apenas em foles adequados. Se a ligação 

de ar exceder os 130Psi, coloque um regulador. 

Desligue a máquina de foles após o seu uso.

Colocação em serviço

Antes  de  usar,  verifique  se  os  parafusos  de 

fixação estão seguros. Se a máquina está em 

perfeitas condições, verifique se não há compo

-

nentes danificados. Verifique a pressão da linha 

de ar antes de conectar a máquina de foles. A 

máquina  de  foles  deve  ser  usada  apenas  por 

pessoas treinadas no uso de ferramentas pneu-

máticas.

Manutenção

Não tente limpar ou reparar a máquina de foles 

enquanto a linha de ar está ligada. Não existe 

manutenção  de  rotina  nesta  ferramenta.  Utili

-

ze apenas peças sobressalentes originais que 

possam ser obtidas junto do seu fornecedor.

Montagem / desmontagem

Não é necessária montagem ou desmontagem. O adapta

-

dor de ar pode ser trocado, se necessário. O roscado do 

adaptador de ar é de 1/4 de polegada.

Operação

1.  Deslize o fole para os braços da máquina, extremi

-

dade grande primeiro. Os braços irão abrir a partir da 

extremidade pequena do fole.

2.  Pressione o botão + até abrir os braços o suficiente 

para passar pela junta. Mantenha as mãos livres de 

peças móveis.

3. 

A linha de ar agora pode ser agora desconectada. 

Os braços permanecerão abertos até o botão - for 

pressionado.

4.  Coloque a máquina na junta articulada e solte o bo

-

tão menos. Mantenha a mão longe das peças mó

-

veis.

5. 

Deslize o fole da maquina para o eixo e retire da má

-

quina para a junta articulada, deixando o fole na sua 

posição. Complete a instalação de maneira normal.

Botão +

Botão -

Summary of Contents for 52994

Page 1: ...NEUMATIC CVJOINT EXPANDER 8 BAR 3 DRUCKLUFT MONTAGEWERKZEUG F RACHSMANSCHETTEN 8 BAR 5 DISPOZITIVPNEUMATIC FIXARE BURDUF PLANETAR 8 BAR 8 8 11 UTENSILE PNEUMATICO PER ILMONTAGGIO DI CUFFIE SEMIASSE 8...

Page 2: ...usada s lo por personas entrenadas en el uso de he rramientas neum ticas Mantenimiento No intente limpiar o reparar la m quina de fue lles mientras esta conectada la l nea de aire est encendida No ex...

Page 3: ...by people trained in the use of pneumatically ope rated tools Maintenance Do not attempt to clean or repair the CV boot installation tool whilst air line is connected The re is no routine maintenance...

Page 4: ...sonnel qui a suivi la formation relative l utilisation d outils pneumatiques est autoris travailler avec le dispositif Maintenance N essayez pas de nettoyer ou de r parer ce dis positif lorsqu il est...

Page 5: ...f twerkzeugen geschultes Personal darf mit dem Ger t arbeiten Wartung Versuchen Sie nicht dieses Ger t zu reinigen oder zu reparieren w hrend es an eine Luftque lle angeschlossen ist Es gibt keine pla...

Page 6: ...re il valore della pressione d aria nello stesso Il presente attrezzo pu essere usato solo dai tecnici ad destrati all uso degli utensili pneumatici Manutenzione Non provare a pulire o riparare l attr...

Page 7: ...usada apenas por pessoas treinadas no uso de ferramentas pneu m ticas Manuten o N o tente limpar ou reparar a m quina de foles enquanto a linha de ar est ligada N o existe manuten o de rotina nesta f...

Page 8: ...siunea n acest La efec tuarea lucr rilor cu dispozitivul se admite numai personalul instruit i autorizat n utilizarea scu lelor pneumatice Deservirea tehnic Nu ncerca i s cur a i sau s repara i dispoz...

Page 9: ...ding aansluit Alleen personeel dat is getraind in het gebruik van pneumatisch gereedschap mag met het apparaat werken Onderhoud Probeer dit apparaat niet te reinigen of te repa reren terwijl het is aa...

Page 10: ...ett szem lyek dolgozhatnak a k sz l kkel Karbantart s Ne pr b lja meg megtiszt tani vagy megjav ta ni a k sz l ket ha az a leveg forr shoz van csatlakoztatva A k sz l k nem rendelkezik temezett karban...

Page 11: ...11 RU 72 130 460 x 140 x 140 120 130 130 1 4 BSP 1 2 3 4 5...

Page 12: ...trza w nim Z urz dzeniem mo e pracowa tylko perso nel przeszkolony w u yciu narz dzi pneumatycznych Konserwacja Nie pr buj czy ci lub naprawia urz dzenia gdy jest pod czone do r d a powietrza Nie jes...

Reviews: