background image

ESPAÑOL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

JB SYSTEMS

®

17/22

Mini DMX SPLITTER

Para evitar incendios o riesgos de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad.

Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
ambiente cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. A veces la condensación impide
que la unidad funcione a pleno rendimiento y puede incluso provocar daños.

Esta unidad sólo se puede usar en interiores.

No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro de la unidad. No deberá colocar sobre la unidad
objetos con líquidos, como por ejemplo jarrones. Se pueden producir descargas eléctricas o fallos de
funcionamiento. Si algún objeto extraño entra en la unidad, desconecte inmediatamente el suministro
eléctrico.

No coloque sobre el aparato fuentes de llamas, como por ejemplo velas encendidas.

Evite el uso en entornos con polvo y limpie la unidad regularmente.

Mantenga la unidad lejos de los niños.

Las personas sin experiencia no deben utilizar este aparato.

La máxima temperatura ambiental para operar con seguridad es de 40 °C. No utilice esta unidad a
temperaturas ambientales superiores.

Desenchufe siempre la unidad cuando no vaya a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo o antes
de comenzar el mantenimiento.

La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de acuerdo a las
regulaciones de seguridad eléctrica y mecánica de su país.

Compruebe que el voltaje disponible no supere al que se indica en el panel trasero de la unidad.

La entrada del enchufe deberá permanecer operativa para poderse desconectar de la red eléctrica.

El cable de alimentación debe estar siempre en perfectas condiciones: apague la unidad inmediatamente
cuando el cable de alimentación esté aplastado o dañado. Debe ser reemplazado por el fabricante, su
agente de servicio o por personas cualificadas para evitar cualquier peligro

¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!

Para evitar peligros, la unidad deberá utilizarse solamente con el adaptador de CA suministrado. Si el
adaptador de CA se llega a averiar, se deberá utilizar solamente el mismo modelo de adaptador.

En caso de que ocurran problemas de funcionamiento serios, deje de utilizar el aparato y póngase en
contacto con su distribuidor inmediatamente.

Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo.

Por razones de seguridad se prohíbe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad.

MANTENIMIENTO

Limpie con un paño pulido ligeramente empapado con agua. No deje entrar agua en la unidad. No utilice
líquidos volátiles como benceno o diluyente, puesto que dañarán la unidad.

FUNCIONES

Este símbolo indica: uso en interiores solamente.

Este símbolo indica: leer instrucciones.

Este símbolo indica: seguridad del aparato clase III.

El dispositivo es adecuado para su montaje en superficies inflamables estándar. Las superficies
inflamables estándar incluyen materiales de construcción como madera y materiales derivados
de la madera de más de 2 mm de espesor.

ESPAÑOL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

JB SYSTEMS

®

18/22

Mini DMX SPLITTER

1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN:

conecte aquí el adaptador de alimentación 9 V CC (incluido).

2. INDICADOR DE ALIMENTACIÓN:

El LED del indicador se enciende cuando el receptor se encuentra

listo para utilizarse.

Entrada DMX:

a conectar en el controlador DMX o en la anterior unidad DMX en la

línea DMX.

3. Salida DMX 1:

a conectar en la siguiente unidad DMX en la línea DMX.

4. Salida DMX 2:

utilizada para añadir una línea DMX separada (paralela). Simplemente conecte esta

salida a la siguiente unidad DMX en esta línea DMX adicional.

CONEXIONES Y USO

Este mini DMX splitter puede utilizarse para diversas aplicaciones, a continuación se muestran algunos
ejemplos.

AÑADIR LÍNEA(S) DMX ADICIONALES

Normalmente todas las unidades de una cadena DMX deben estar conectadas a una única cadena larga.
Desafortunadamente esto no es siempre la mejor solución. En muchos casos una configuración estrella es
más sencillo, desde el controlador tiene 2 o más líneas DMX que van en diferentes direcciones:

-

Más sencillo para su cableado

(normalmente se necesita utilizar menos cable)

-

Más fiable:

si tiene algún problema (ej. Cortocircuito) en la cadena DMX larga, las unidades detrás

del problema no volverán a funcionar. Si tiene diferentes líneas, únicamente las unidades en la línea
del cortocircuito se verán afectadas…

Ejemplo:

si una de las unidades en LÍNEA1 tiene un problema, las unidades en LÍNEA2+3 no se verán

afectadas.

USO DEL SISTEMA EXCLUSIVO “1CH DMX MAESTRO/ESCLAVO”

La ventaja de la iluminación de mayor efecto es la función maestro/esclavo en donde el maestro controla a
varios esclavos para obtener muestras “preprogramadas” sorprendentes. Una vez que conecta los efectos a
un controlador DMX, esta fantástica característica se pierde. Sin embargo, el nuevo sistema JB Systems
“1Ch DMX Maestro/esclavo” preserva la exclusiva función maestro/esclavo, ¡incluso podrá controlarlo desde
un controlador DMX externo!

¡Visite

www.jbsystems.be

para comprobar los efectos de esta

extraordinaria función!
Para ser capaz de utilizar esta función necesitará el “Mini DMX-SPLITTER”, tal y como se muestra en la
siguiente configuración:

LÍNEA 1 es la línea original DMX con toda clase de equipo DMX. LÍNEA 2 es la línea DMX secundaria en la
que los efectos pueden conectarse en Maestro/esclavo: el maestro estará controlado por el controlador
DMX; los esclavos serán controlados por el maestro.

Summary of Contents for MINI DMX SPLITTER - V1.0

Page 1: ......

Page 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Page 3: ...r shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture To avoid condensation to be formed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room afte...

Page 4: ...OUS SEREZ TOUJOURS TENU AU COURANT DES DERNI RES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS NOUVEAUT S ACTIONS SP CIALES JOURN ES PORTES OUVERTES ETC SURFEZ SUR WWW BEGLEC COM ET INSCRIVEZ VOUS CARACTERISTIQUE...

Page 5: ...sence de haute tension sans isolation dans l appareil ce qui peut causer un risque d lectrocution Un point d exclamation dans un triangle pr vient de la pr sence d instructions relatives au fonctionn...

Page 6: ...fende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant afgegeven De perfecte oplossing voor vele DMX lijn problemen deze mini DMX splitter verdeelt elke DMX ketting in 2 aparte lijnen welke niet met...

Page 7: ...zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet ge soleerde onderdelen met een gevaarlijke spanning in het toestel die voldoende kracht...

Page 8: ...sich berall hinzuf gen verstecken 1 DMX Eingang 2 DMX Ausg nge jeweils mit 3 Pol XLR Steckern Kleiner 9V GS Adapter im Lieferumfang enthalten VOR DER ERSTBENUTZUNG berpr fen Sie den Inhalt Folgende Te...

Page 9: ...9 V GS Adapter hier an 2 EINSCHALTANZEIGE Die LED Anzeige leuchtet wenn der Empf nger betriebsbereit ist 3 DMX Eingang wird an den DMX Controller oder an die vorangehende DMX Einheit in der DMX Linie...

Page 10: ...USO Compruebe el contenido Compruebe que la caja contenga los siguientes art culos Mini DMX SPLITTER Manual del usuario Algunas instrucciones importantes Antes de comenzar a utilizar esta unidad compr...

Page 11: ...les como benceno o diluyente puesto que da ar n la unidad FUNCIONES Este s mbolo indica uso en interiores solamente Este s mbolo indica leer instrucciones Este s mbolo indica seguridad del aparato cla...

Page 12: ...s dimens es pode ser adicionado escondido em qualquer sitio 1 entrada DMX 2 sa das DMX cada equipado com conectores XLR 3 pinos Pequeno adaptador de corrente de 9V DC inclu do ANTES DE UTILIZAR Antes...

Page 13: ...Sa da DMX 1 para ser conectada pr xima unidade DMX na linha DMX 5 Sa da DMX 2 usada para adicionar uma linha DMX separada paralela Simplesmente conecte esta sa da DMX pr xima unidade DMX nesta linha D...

Reviews: