ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
®
53/78
USB1.1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por la compra de este producto JB Systems
®
. Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de
este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes
de utilizar esta unidad.
CARACTERÍSTICAS
Esta unidad no interfiere con señales de radio. Este producto cumple las exigencias de las directrices
actuales Europeas y nacionales. Se ha establecido conformidad y las declaraciones y documentos
relevantes se han depositado por el fabricante.
La herramienta fundamental para bares, escuelas de danza, estudios, tiendas sino también para DJs,
reproduce: ¡CDs de audio, y también CDs y dispositivos de almacenamiento masivo USB (memorias USB
o discos duros) que contengan archivos MP3 y WAV!
La pantalla LCD alfanumérica es compatible con etiquetas ID3V2 (título de la canción, artista, álbum,
género & bit rate)
Total reproducción de MP3, compatible con ambos modos de velocidad de bits CBR y VBR.
Destacado sistema de búsqueda de base de datos: ¡selección sorprendentemente rápida de las pistas
deseadas mientras se reproduce una canción! ¡Tiene la posibilidad de buscar por título, artista, género,
álbum o simplemente basándose en pistas/carpetas!
¡Software de base de datos de Windows Track-Indexer (Indexador de pistas) disponible vía descarga
gratuitamente!
Jog Wheel para el pitch bending (aceleración o frenado de la canción) y para búsqueda en intervalos de
1/75seg, disponible también en MP3.
Función "aleatoria inteligente" mejorada con 3 diferentes modos:
Aleatorio
total:
reproduce pistas, seleccionadas aleatoriamente desde el dispositivo de
almacenamiento masivo USB
Aleatorio directorio:
reproduce solo pistas desde un directorio seleccionado en el dispositivo de
almacenamiento masivo USB (evita la mezcla de 2 estilos de música completamente diferentes:
perfecto para bares, clubes, restaurantes, etc.)
Mando a distancia IR con el lazo, control de velocidad, búsqueda/seleccionar de pistas, nivel de sonido,
…:
ideal para escuelas de danza!
Salidas XLR Balanceadas
+ salidas RCA/cinch tradicionales.
Memoria anti-shock de 20 segundos en CD, anti-shock al 100% en los dispositivos de almacenamiento
masivo USB
Seamless loop (bucle sin fin) (IN/OUT/RELOOP) + Función de edición de loop en tiempo real
Key Lock (Master tempo)
Cue en tiempo real (“Cue on the fly”)
Inicio instantáneo y función automática de cue (-48dB)
Ajuste de velocidad: +/-4% +/-8% +/-16%, disponible también en MP3
Contadores de beats completamente automáticos
4 velocidades diferentes de búsqueda
Soporta CD-DA, CD-R, CD-RW
Tiempo remanente/transcurrido parcial/total asignable
Reproducción sencilla/continua
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
®
54/78
USB1.1
ANTES DEL USO
Instrucciones importantes:
Antes de utilizar esta unidad, por favor compruebe que no hay daños causados por el transporte. En caso
contrario, no utilice este aparato y consulte a su vendedor.
Importante:
Este aparato salio de la empresa en perfecto estado y bien empaquetado. Es absolutamente
necesario por parte del usuario seguir estrictamente las instrucciones de seguridad y advertencias de este
manual. Cualquier daño causado por manejo inadecuado no estará sujeto a la garantía. El vendedor no
aceptará responsabilidad por ningún defecto o problemas que resulten de ignorar este manual del usuario.
Mantenga este folleto en un lugar seguro para consultas futuras. Si vende esta instalación, asegúrese de
añadir este manual de usuario.
Para proteger el medio ambiente, por favor intente reciclar el material de empaquetado tanto como sea
posible.
Verificar el contenido:
Verificar la presencia de las partes siguientes:
Unidad USB1.1
Instrucciones de uso
Cables RCA en cincha
1 cable mini-DIN8 1m
Mando a distancia IR
cable de alimentación
PRECAUCIONES DE USO
Afín de evitar todo riesgo de incendio o electrocución, no exponer el aparato a la lluvia o ambiente
humedo.
Para evitar que se forme condensación en el interior, permita que la unidad se adapte a las temperaturas
circundantes cuando la lleve a una habitación cálida después de transporte. La condensación algunas
veces impide que la unidad funcione a rendimiento pleno o puede incluso causar daños.
Esta unidad es sólo para uso interior.
No coloque objetos metálicos o derrame líquidos dentro de la unidad. No colocar recipients llenos de
liquidos, como floreros, encima del aparato. Podría resultar descarga eléctrica o mal funcionamiento. Si
un objeto extraño entrara en la unidad, desconecte inmediatamente la fuente de alimentación.
No colocar fuentes de llamas, como velas, encima de la unidad.
No cubra ninguna apertura de ventilación ya que esto podría resultar en sobrecalentamiento.
Evite su uso en ambientes polvorientos y limpie la unidad regularmente.
Mantenga la unidad alejada de los niños.
Personas sin experiencia no deberían manejar este aparato.
La temperatura máxima de ambiente es 40°C. No use esta unidad a temperaturas más elevadas.
Las distancias mínimas alrededor del aparato para la suficiente ventilación son los 5cm.
CAUTION
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de electrocución,
no quite la cubierta superior . Ninguna pieza usable
adentro para el utilizador. Dirijase unicamente a personal
cualificado.
El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia o el uso de
elementos no isolados donde un voltaje peligroso constituye un riesgo grande para causar una
eventual electrocución.
El punto de exclamación en el interior de un triangulo alerta al usuario sobre la presencia de
importantes instrucciones de operación y de mantenimiento tenidas en cuenta en el manual de
uso.
Este símbolo significa : uso para el interior solamente.
Este símbolo significa : Lea las instrucciones.
Este símbolo significa: Aplicaciones de la clase I
Summary of Contents for USB 1.1 - V1.0
Page 1: ......
