PORTUGUÊS
MANUAL DO UTILIZADOR
JB SYSTEMS
®
75/78
USB1.1
USANDO O SOFTWARE TRACK-INDEXER
De cada vez que adicionar ou remover faixas do seu disco rígido USB,
deve correr o software TRACK-INDEXER de novo para actualizar os ficheiros da base de dados !
Após a instalação verá um novo directório de programa chamado “JB”. Neste directório encontrará 2
ficheiros:
-
Uninstall (para desinstalar o software)
-
DbBuilder (para iniciar software)
Ligue o seu disco rígido USB ao seu PC e verifique que letra de
unidade lhe foi atribuída.
Clique no ícone Track-Indexer para iniciar o software: o ecrã principal
será exibido.
Escolher o seu USB-drive no centro superior da página.
Pressione o botão BUILD.
O software inicia a procura na unidade USB em busca de
ficheiros áudio compatíveis e extrai as etiquetas ID3 para
construir os ficheiros Track-Indexer database, necessários para
acelerar a função de procura no leitor. Quando a barra de progresso em baixo estiver cheia, o
processo de construção da base de dados está terminado e é exibido um pequeno resumo.
O programa escreveu os ficheiros Track-Indexer (extensões de ficheiro: .DBH + .dat + .DBX) na unidade
USB e pode agora removê-la do seu PC e ligá-la ao USB1.1.
Para alcançar os melhores resultados, por favor use sempre a última versão do software da base de dados.
Pode encontrar a versão do software em baixo do lado esquerdo no
ecrã “About”
.
! MENSAGEM IMPORTANTE PARA UTILIZADORES DO VISTA !
Muitos utilizadores do Vista não conseguirão correr o software Track-
Indexer. Este problema é causado pela limitação do UAC (
U
ser
A
ccount
C
ontrol), uma opção de segurança que limita os privilégios do
utilizador no Vista. Para ultrapassar este problema, clique com o botão
direito no ícone do programa Track-Indexer e escolha “Run as
administrator” no menu que aparece. O Windows responderá com a
janela exibida à direita: basta clicar “Allow”.
COMO UTILIZAR…
A maior parte das funções normais foram explicadas no capítulo anterior “controlos e funções”. Neste
capítulo vamos abordar as funções que requerem mais algumas explicações.
ALGUMAS FUNÇÕES GERAIS
:
PROCURAR UMA FAIXA ATRAVÉS DO SISTEMA TRACK-INDEXER:
Importante:
antes de poder utilizar o sistema Track-Indexer, deve verificar se a unidade USB contém os
ficheiros necessários.
Pode escolher o tipo de procura em qualquer altura pressionando o botão TRACK (16) enquanto a roda.
Pode procurar por
Art
(artista),
tit
(título), Alb(álbum) or
Gen
(género).
Pressione o botão DATABASE (17) para iniciar a função de visionamento
o primeiro carácter da
lista onde quer procurar está a piscar no ecrã.
Rode o botão TRACK (16) para alterar o primeiro caracter.
Chave de procura escolhida é “tit”:
rode a roda de Jog (9) para pesquisar a lista de títulos,
começando com o primeiro caracter escolhido.
Chave de procura escolhida não é “tit”:
ver exemplos em baixo para chave de procura =
Art
Primeiro rode a roda Jog (9) enquanto mantém o btão TRACK (16) pressione para pesquisar
a lista de artistas, começando com o primeiro caracter escolhido
Assim que tenha escolhido o artista desejado, deixe de pressionar o botão TRACK (16)
enquanto continua a rodar a roda Jog (9): agora pode pesquisar todos os títulos deste
artista, por ordem alfabética
Uma vez encontrada a faixa certa: pressione o botão LOAD TRACK (24).
PORTUGUÊS
MANUAL DO UTILIZADOR
JB SYSTEMS
®
76/78
USB1.1
PROCURAR UMA FAIXA SEM UTILIZAR O SISTEMA TRACK-INDEXER:
Pressione e rode o botão TRACK (16) para seleccionar
Std
(sistema de pesquisa standard). Se a unidade
USB não tem nenhum ficheiro Track-Indexer, o leitor selecciona automaticamente o sistema de
visionamento standard. Tem duas opçõe:
Opção 1:
Use simplesmente a combinação dos botões FOLDER e TRACK para navegar nas diferentes pastas
.
Opção 2:
Pressione o botão DATABASE (17) para iniciar a função de visionamento
tanto o ecrã FOLDER
como o TRACK começam a piscar.
Rode o botão TRACK (16) para navegar nas pastas. (quando o LED folder = aceso, irá ver o nome
das pastas quando estiver a pesquisar)
Rode a JOG WHEEL (9) para navegar na pasta seleccionada a grande velocidade.
Uma vez encontrada a faixa certa: pressione o botão LOAD TRACK (24).
Nota:
Se deseja pesquisar as suas pastas a alta velocidade pode usar este método:
Pesquisar pastas:
rode a roda Jog enquanto mantém o botão TRACK pressionado, LED folder aceso
Pesquisar pastas:
rode a roda Jog enquanto mantém o botão TRACK pressionado, LED folder apag.
MODO ADORMECIDO:
Quando a selecção de fonte está definida para CD, o leitor desliga automaticamente o transporte e o laser
depois de aproximadamente 5 ~ 120 minutos (seleccionável no menu de configuração) quando em modo
cue ou pausa. Isto prolonga a vida do motor da unidade e do laser. Durante o modo adormecido o ecrã
exibe a palavra “SLEEP”. Para acordar o leitor, basta pressionar o botão cue ou play, o ecrã volta ao
normal e está pronto para receber instruções.
LEITURA ALEATÓRIA TOTAL numa unidade USB:
Esta é a função aleatória simples, onde qualquer faixa na sua unidade USB pode ser reproduzida
aleatoriamente:
Abra o potenciómetro para o leitor USB1.1 na sua mesa de mistura.
Pressione o botão SOURCE SELECT (25) para escolher uma das unidades USB.
Pressione o botão RELAY (23) brevemente até “RANDOM” este acender na display
Pressione o botão PLAY para começar a leitura aleatória
LEITURA RANDOM INTELIGENTE NUMA UNIDADE USB:
Esta é a função aleatória inteligente onde tem total controlo sobre qual pasta deseja tocar na sua
selecção aleatória. Se colocar as suas faixas in pastas diferentes, organizadas por género, pode fazer
uma leitura aleatória de um género musical, perfeito para música ambiente em restaurantes, lojas, clubes
e bares sem um deejay:
Abra o potenciómetro para o leitor USB1.1 na sua mesa de mistura.
Pressione o botão SOURCE SELECT (25) para escolher uma das unidades
USB.
Pressione e rode o botão TRACK (16) para escolhed a chave procura “Std”
Escolha a pasta de onde deseja tocar os ficheiros em order aleatória.
Pressione o botão RELAY (23) cerca de 2 segundos até que “RANDOM”
comece a piscar na display.
Pressione o botão PLAY para começar a leitura aleatória da pasta
seleccionada.
ALTERAÇÃO DE PITCH:
Esta função é utilizada para sincronizar na perfeição as batidas de duas faixas. Pode ser feito de duas
formas:
Botões PITCH BEND:
A velocidade aumenta ou diminui respectivamente, enquanto mantiver
pressionados os botões PITCH BEND+ ou PITCH BEND-.
JOG WHEEL:
Durante a reprodução o JOG WHEEL irá temporariamente alterar o pitch da música, ao
girar o jog no sentido dos ponteiros do relógio aumenta a velocidade, ao girar no sentido contrário a
velocidade diminui. A velocidade a que girar o jog irá determinar a percentagem de alteração de pitch.
CD-TEXT:
Os ficheiros MP3 não são os únicos a mostrar o nome da faixa no display. Alguns CDs áudio normais
utilizam CD-TEXT par amostrar os nomes das faixas. Além disso alguns softwares de gravaçao de CDs
Summary of Contents for USB 1.1 - V1.0
Page 1: ......
