JBSYSTEMS Light USB 2.2 - V1.0, Manual

NEDERLANDS

HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

33/82

USB2.2

5. RELOOP/STUTTER toets:

Deze toets heeft 3 functies:



RELOOP:

Als een Loop geprogrammeerd was en u hebt op de OUT toets gedrukt, druk dan op de

Reloop toets om terug over te gaan naar het afspelen van de Loop. Druk op de OUT toets om de
Loop terug te verlaten. (start en eindpunt van de Loop blijven onveranderd)



STUTTER:

Wanneer een Loop afgespeeld wordt kunt u op deze toets drukken om de Loop

onmiddellijk te herstarten. U kunt ook op deze toets drukken wanneer een nummer geen loop
afspeelt. Telkens u op de RELOOP/STUTTER toets drukt herstart de muziek vanuit zijn
geprogrammeerd Cue punt. Het stotter effect (stutter) laat u toe extra creatief te zijn met uw
prestatie.



EDIT LOOP FUNCTIE STARTEN:

Als er een loop geprogrammeerd is (LOOP IN en OUT/EXIT

toetsen lichten op) dan kan U de “loop edit” functie starten door de RELOOP/STUTTER toets in te
drukken tot er op het scherm de tijd van het huidige loop eindpunt verschijnt: gebruik het JOG-
WHEEL om het eindpunt aan te passen.

6. CUE toets:

Als u op de CUE toets drukt tijdens de weergave, dan veroorzaakt dit een onmiddellijke

terugkeer naar de positie waar de weergave gestart werd. De weergave start onmiddellijk vanaf het
geprogrammeerde Cue punt, en duurt verder zolang de CUE toets ingedrukt blijft. De speler springt
terug naar het Cue punt zodra de CUE toets losgelaten wordt. Wanneer het toestel in pauze modus
staat (Play/Pause toets knippert) kan het Jog wiel gebruikt worden om een ander startpunt te kiezen.
Door de PLAY/PAUSE of LOOP IN toets en nadien de "CUE" toets in te drukken kunt u dit nieuwe Cue
punt bevestigen.

7. PLAY/PAUSE toets:

Telkens u op de PLAY/PAUSE toets drukt zal de speler overgaan van afspelen

naar pauze of van pauze naar afspelen. De toets knippert zolang de CD speler in pauze staat.

8. FOLDER toets:

verandert de functie van de TRACK knop (9) terwijl de zoeksleutel ingesteld staat op

“Std” (standaard nummer/map opzoeking zonder de Track-Indexer database).



Terwijl de LED uit is:

de TRACK knop wordt gebruikt om de nummers van de gekozen map te

doorlopen.



Terwijl de LED aan is:

de TRACK knop wordt gebruikt om de mappen van het USB opslagmedium

to doorlopen.

9. TRACK knop:

deze knop heeft verschillende functies (zie ook hoofdstuk “HOE GERUIKEN”):



CD’s of geen Track-Indexer database:

afhankelijk van de status van de FOLDER toets (8) kunt u

nummers of mappen doorlopen op uw CD of USB opslagmedium. Om de opzoeksnelheid te
verhogen met USB apparaten welke vele nummers/mappen bevatten kunt u ook aan het Jog wiel (1)
draaien terwijl u de TRACK knop ingedrukt houd.



Opzoeking met de Track-Indexer database:

(druk op de DATABASE toets (10) en de gewenste

zoeksleutel)



Draai aan de knop

om het eerste karakter van de tekst waarnaar u zoekt te kiezen. Gebruik

daarna het JOG-WHEEL om het gewenste nummer te zoeken.



Druk op de knop terwijl u er aan draait

om de zoeksleutel in de database te wijzigen, u kunt

zoeken op:



Art:

zoek de “Artiestennaam” in alfabetische volgorde (standaard zoekfunctie)



Alb:

zoek “Albumnamen” in alfabetische volgorde



Gen:

zoek “Genres” in alfabetische volgorde



Std:

gebruikt het Track-Indexer database niet, doorzoek de mappen en nummers

manueel.



Tijdens de weergave:

druk op de knop om de verschillende ID3-tags op de display te zien:



Druk 1x:

De artiestennaam van het huidige nummer wordt weergegeven



Druk 2x:

De albumnaam van het huidige nummer wordt weergegeven



Druk 3x:

Genre van het huidige nummer wordt weergegeven



Druk 4x:

Bitrate informatie van het huidige nummer wordt weergegeven



Setup menu actief:

draai aan de knop om het menu te overlopen terwijl het setup menu geactiveerd

is (zie TIME toets (19)). Druk op de knop om een menuoptie te kiezen en te veranderen. Zie
hoofdstuk “SETUP MENU” voor meer info.

10. DATABASE / NEXT TRACK toets:

een zeer belangrijke toets indien u het volgende nummer snel en

eenvoudig wil terugvinden, zelfs terwijl het vorige nummer nog steeds speelt ! Deze toets werkt op 2
verschillende manieren:



NEXT TRACK functie:

zal gebruikt worden bij het doorzoeken van CD’s en USB apparatuur welke

niet beschikken over het “Track-Indexer database” systeem. U kan alleen zoeken op
muzieknummers en folder nummers.

NEDERLANDS

HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

34/82

USB2.2



DATABASE functie:

zal gebruikt worden bij het doorzoeken van USB opslagmedia welke

aangemaakt zijn met het “Track-Indexer database systeem”. U kunt in alfabetische volgorde zoeken
naar artiesten, muziektitels, genre of album. Dit werkt zeer snel en u hoeft niet te weten waar uw files
precies opgeslagen zijn !

Wanneer u het juiste nummer gevonden heeft moet u alleen nog op de LOAD toets (17) drukken om het
muzieknummer op te laden.
Gelieve voor beide functies het hoofdstuk “HOE GEBRUIKEN” te lezen voor meer info

.

11. SEARCH toetsen:

worden gebruikt om snel in een nummer te zoeken.

12. KEY LOCK toets:

(Master Tempo) activeert de Pitch Lock functie. Deze functie laat u toe de snelheid

van een nummer te regelen door middel van de SPEED-fader zonder de toonhoogte te wijzigen.

13. PITCH toets:

druk op deze toets om de snelheidsfunctie aan te zetten. Druk verschillende malen om

één van de 3 verschillende pitchbereiken te kiezen (+/-4%, 8%, 16%). Druk ged/- 2 seconden
op deze toets om de snelheidsfunctie uit te schakelen.

14. PITCH schuifregelaar:

Druk op de PITCH toets (11) zodat de pitch range LED aan is. De snelheid kan

bijgeregeld worden tot +/-16% door de schuifregelaar te verzetten. De snelheid zal niet veranderen als
de PITCH led uit is.

15. PITCH BEND toetsen:

De snelheid verhoogt wanneer men op de “+ toets” drukt en keert weer naar zijn

oorspronkelijke snelheid wanneer de toets losgelaten wordt. De snelheid daalt wanneer men op de “–
toets” drukt en keert weer naar zijn oorspronkelijke snelheid wanneer de toets losgelaten wordt. Deze
toetsen kunnen gebruikt worden om de beats van 2 nummers op elkaar af te stellen.

16. RELAY toets:

u kunt 3 verschillende functies kiezen voor de Random weergave:



Total random:

druk even op de RELAY toets tot de LED aan is. Speler 1 speelt nu nummers welke

willekeurig over het hele USB opslagmedium gekozen worden. Terwijl speler 1 in random mode
speelt kan speler 2 gebruikt worden om een ander nummer te spelen.



Directory random:

u kunt er voor kiezen dat alleen nummers uit één bepaalde map gebruikt

worden: kies eerst de map, druk daarna ged/- 2 seconden op de RELAY toets tot de LED
begint te knipperen. Speler 1 speelt nu alleen nummers uit de gekozen map. (zo kunt u vermijden
dat totaal verschillende stijlen door elkaar gemixt worden: perfect voor bars, clubs, restaurants, …)
Zie hoofdstuk “HOE GEBRUIKEN” voor voorbeelden.



CD random:

plaats eerst 2 CD’s in het toestel, druk daarna even op de RELAY toets: er wordt

afwisselend een nummer afgespeeld van beide CD spelers tot wanneer de Relay functie weer
uitgeschakeld wordt. U kunt steeds een nieuwe CD in de CD speler steken die wacht in de stand-by
modus. Zo kunt u een eindeloos programma creëren.

17. OPEN/CLOSE/LOAD TRACK toets

: wordt gebruikt voor 2 verschillende functies.



Laad een nummer van de USB-drive:

wanneer de DATABASE/NEXT TRACK toets (10) gebruikt

worden om het volgende nummer te bekijken, druk dan op de LOAD TRACK toets om het gekozen
nummer te laden.



Load/eject CDs:

gebruik deze toets om de CD lade te openen of te sluiten. Deze toetsen kunnen

niet gebruikt worden tijdens het afspelen van een CD. Indien de lade niet gesloten wordt, zal deze na
60sec. automatisch sluiten om schade te voorkomen.

18. SOURCE SELECT schakelaar:

gebruik deze toets om de gewenste audiobron te kiezen: CD, USB1 of

USB2. U kunt alleen een andere bron kiezen wanneer de speler in stop of pauzestand staat.

19. TIME toets:

heeft verschillende functies:



Tijdsweergave veranderen:

De TIME toets laat u toe over te schakelen naar het weergeven van de

reeds verstreken tijd, de resterende tijd van het nummer of de totaal resterende tijd van de CD.
(standaard = resterende tijd van het nummer) Opgelet: de totaal resterende tijd van de CD is niet
beschikbaar voor MP3 tracks.



Open setup menu:

druk gedurende ongeveer 3 seconden op de ENTER toets.



Sluit setup menu:

druk heel even op de ENTER toets om de setup te verlaten.

20. SGL/CTN:

U kunt kiezen tussen “single track mode” en “continuous play”.



Continuous play: de volledige CD/USB-drive zal afgespeeld worden zonder onderbreking. (meestal

gebruikt in taverne’s)



Single track: de CD speler stopt aan het einde van elk nummer en wacht aan het begin van het

volgende nummer. (meestal gebruikt door deejays)

Druk op de SGL/CNT toets gedurende meer dan 1seconde om over te schakelen van de normale naar
de “auto cue” modus (of omgekeerd). In “auto cue” modus zal de CD speler wachten aan de eerste
muzikale noot van elk nummer. Dit betekent dat slecht geïndexeerde CD’s geen hindernis vormen voor
de onmiddellijke startmogelijkheden van deze CD speler. Dit is een zeer nuttige eigenschap voor
deejays!