2
SOMMAIRE
1. Installation
type
___________________________________________________________________________ 4
Le DIALOG TLK en fonctionnement __________________________________________________________ 5
Installation du DIALOG ____________________________________________________________________ 6
Alimentation électrique du DIALOG __________________________________________________________ 6
Installation du capteur PRAD version TLK _____________________________________________________ 6
Installation du capteur P82 _________________________________________________________________ 7
2. Vue
d’ensemble
___________________________________________________________________________ 8
Barre de navigation _______________________________________________________________________ 9
Saisie des données _______________________________________________________________________ 11
Liste déroulante __________________________________________________________________________ 11
Menu déroulant __________________________________________________________________________ 12
Menu en arborescence ____________________________________________________________________ 12
Changer l’affi
chage d’une colonne ___________________________________________________________ 13
Changer l’ordre d’affi
chage d’une colonne ____________________________________________________ 14
Changer l’échelle et le repère graphique d’une courbe __________________________________________ 15
Changer l’affi
chage d’un paramètre en cours d’enregistrement ___________________________________ 15
3. Confi guration & réglages de l’appareil
_______________________________________________________ 16
Date et Heure ____________________________________________________________________________ 17
Langue d’affi
chage _______________________________________________________________________ 17
Unité d’affi
chage _________________________________________________________________________ 17
Luminosité et calibration de l’écran __________________________________________________________ 17
Créer un utilisateur _______________________________________________________________________ 18
Procédé utilisé ___________________________________________________________________________ 19
Mise à jour de la version du programme ______________________________________________________ 19
Créer un point de restauration ______________________________________________________________ 20
Restauration des données _________________________________________________________________ 21
Maintenance du programme _______________________________________________________________ 21
Communication GPRS : Transfert des données sur le serveur JEAN LUTZ SA ou autre __________________ 22
Comment insérer la carte SIM dans l’appareil
_____________________________________________ 22
Paramétrage du serveur
______________________________________________________________ 23
Communication Bluetooth _________________________________________________________________ 24
Confi gurer la communication RS232 (Imprimante ou autre) ______________________________________ 24
4.
Adressage & Etalonnage capteurs
___________________________________________________________ 25
Adressage des capteurs ___________________________________________________________________ 25
Etalonnage des capteurs ___________________________________________________________________ 27
Capteur de profondeur
_________________________________________________________________ 27
Vérifi er la profondeur _____________________________________________________________________ 30
Vérifi er le nombre de nappes sur le treuil _____________________________________________________ 30
Tableau de programmation ________________________________________________________________ 32
5.
Réalisation pas à pas d’un pieu
_____________________________________________________________ 38
Remise à zéro des inclinaisons X, Y ___________________________________________________________ 42
6.
Données & connexions
_____________________________________________________________________ 44
Transfert des données sur une clé USB _______________________________________________________ 45
Transfert des données par bluetooth _________________________________________________________ 45
Transfert des données par GPRS _____________________________________________________________ 45
Visionner une enregistrement ______________________________________________________________ 46
Enregistrement des données _______________________________________________________________ 46
Modifi er un réglage pendant un enregistrement _______________________________________________ 47
7.
Caractéristiques techniques
________________________________________________________________ 48
