5.
Réalisation pas à pas d’une excavation
Excavation step by step
DIALOG TLK
41
9.
Une fois la profondeur cible atteinte (ici 5 m), remonter
l’outil
jusqu’à une profondeur négative
.
10.
Après la «
Détection remontée
» (distance à partir de
laquelle la remontée de l’outil est prise en compte par
le capteur PRAD (valeur saisie en programmation au
menu
A2-Confi guration
menu A2.2 - Avancé)
,
le
DIALOG affi
che le symbole
10
; la prise
des mesures par le capteur PRAD a été bonne ; l
es
mesures sont stockées dans le capteur PRAD et sont
transmises au DIALOG dès que la communication
entre le DIALOG et le capteur PRAD est établie
.
Si l’enregistrement des mesures
N’EST PAS
AUTOMATIQUE
(sélection au menu
A2-Confi guration
menu A2.1 - Enregistrement
)
Appuyer sur la touche
Enregistrer
pour
commencer l’enregistrement de la remontée puis
sur la touche
Fin Travail
lorsque l’outil est
complètement sorti.
Si l’enregistrement des mesures EST AUTOMATIQUE
(sélection au menu
A2-Confi guration
menu A2.1
- Enregistrement
)
Appuyer uniquement sur la touche
Fin Travail
lorsque l’outil est complètement sorti.
11.
Les caractéristiques du pieu sont affi
chées à l’écran ;
valider
, les mesures sont enregistrées dans la
mémoire du DIALOG et «
un message de réussite
»
s’affi
che en haut à gauche de l’écran.
12.
Touche
Suivant
pour revenir à l’écran principal et
commencer un nouveau pieu.
9.
When the maximum depth is reached in this case
5 m), go up.
10.
After the
«
Ascent Detection
»
(distance from which
the lifting of the tool is taken into account by
the PRAD sensor (value entered in programming
mode in the menu
A2-Confi guration
menu
A2.2 - Advanced)
the symbol
10
is
displayed ; the taking measurements by the PRAD
sensor is correct ; m
easurements are stored in PRAD
sensor and transmitted to DIALOG as soon as the
communication between the DIALOG and the PRAD
sensor is established.
If the recording measurement is
NOT AUTOMATIC
(selection in the menu
A2-Confi guration
menu
A2.1 - Recording
)
Press the key
Record
to start recording lifting
then press the key
End Record
when the grab is
completely out of the excavation.
If the recording measurement is
AUTOMATIC
(selection in the menu
A2-Confi guration
menu
A2.1 - Recording
)
Press only on the key
End Record
when the tool
is completely out.
11.
Pile features are are displayed on the screen ; validate
; the measurements are stored in the DIALOG
memory. The following message «
Backup Successful»
is displayed on the top left of the screen.
12.
Press the key
Next
to go back to the main
screen and to start a new pile.
Mode «
Bargraphe
» /
Mode «
6 courbes»
«
Bargraph
» mode /
«
6 curves»
mode
Affi
chage plein écran
Full screen
