ك# ا /01E ءQ
'آ yOTاو ،>* ا yOTا ؛ةر4ا ';< ء5 'O&
.نYا 2Qأ y5ر =Qأو ،Iر3او اا ا ا
!#DE
j%Q جاm5 ً-اد & ،ةر4ا جو3ا •
.ةر4ا '/*5 &و ةر4ا W/ ا
W 4 وأ ةر4ا $% هد/ 5 ل/aYا اً5أ ك d •
./* h ةر با&d5
اًأ O&ا نود ةر4ا $% ل/aYا ك > •
نوµا وأ ل/aYا ب! *% .ة بOY اًR
ل/aYا [Oا u [و . وأ ;5 57m5
دE وأ 'ا/ا اود وأ
&1ا 'ا% م>5
.آEا '& س
وأ ب*5 وأ ةر4ا $% W/ ا j%Q ك d •
ك dو ،[إ ل171ا ل/aYا = ن= $%
ح/ نود ';<او آEا ة2 5 ةدو2 ةر
ACC #Tو $% Keyless Enter-N-Go
.(قKRdا/';<ا) ON/RUN وأ (ت*E ا)
&R5 >ا 9%ا1ا ';< ل/aYا RO%
.ةر4ا E وأ ىYا =Eا رارزأو
/&1 ا تار4ا 'اد تا1Eا وأ ل/aYا ك d •
ةراEا Iرد ع/را يدw *% .رEا *Rا $%
.ة%1ا وأ ;5 57إ ثوQ إ 'ا5
#Tو $% سوا دE د1Iو # كE ا ';<5 &
.(
&1ا) PARK وأ (?<>Kا) NEUTRAL
.ةد*ا ت&R قR يأ إ '*ا 'O& 'ا/ا م3ا
يد$ ا /01 ا ءQ
:G+,
qً%اد وأ ادًر5 نآأ ءا1 كE يد>ا ';<ا uR d
.د1&1ا اود يد>ا y;Bا وأ #R* ا y;Bا
START #Tو إ ';<ا ح/ و ى1 %
أO اذإ .كE ا ' ء5 8E , (';<ا ء5)
إ ';<ا ح/ ردg% ،نٍا1, 10 لK $% كE ا ';<
jاو ،(';<ا ف*إ/'/*ا) LOCK/OFF #Tو
."د> ا ';<ا" ءاIإ رآ , ،, 15 إ 10
6#4 ا /01 ا ءQ ة(
(';<ا ء5) START #Tو إ ';<ا ح/ ردأ
ر11 4 .';<ا ء5 زI ?<> د 5 8رQو
ً=1وأ [4/ '!/ ف1و ،' >ا $% ';<ا ء5
ح/ ردg% ،كE ا ';< أO اذإ .كE ا ' >
jاو ،(';<ا ف*إ) OFF #Tو إ ';<ا
."يد>ا ';<ا" ءاIإ رآ , ،, 15 إ 10
fEEوmا آ# ا /Z
NEUTRAL #Tو $% سوا دE ن1= نأ u
$% أO نأ 'O& (
&1ا) PARK #Tو وأ (?<>Kا)
يأ إ '*ا عارذ '* 'O& 'ا/ا م3ا .كE ا ';<
.ةد*ا سو س
!M;E
تaQdا عا اذإ آEا '& ض> &
:8دأ ةدرا1ا
#Tو وأ (
&1ا) PARK #Tو 5 'O5 * d •
#Tو
وأ
( 3
ع1Iا)
REVERSE
DRIVE #Tو وأ (?<>Kا) NEUTRAL
Oآأ كE ا ن1= (ةد*ا)
.waOا
#Tو وأ (
&1ا) PARK #Tو إ '*ا •
'*5 & وأ (
3 ع1Iا) REVERSE
.ً ةر4ا ف*إ >5 y*% Iر
آg ،س يأ إ سوا ; عارذ E 'O& •
. =E ةر1!5 'ا/ا اود & #Tو
ENGINE ر( ا ما9AQ - ح< نوQ /01 ا @و
(ك# ا فإ//01E ءQ) START/STOP
PARK #Tو $% آEا '& ن1= نأ u .1
.(?<>Kا) NEUTRAL وأ ( &1ا)
ر2ا y;T # 'ا/ا اود dً1R y;Tا .2
ف*إ/';< ء5) ENGINE START/STOP
.ةQاو ة (كE ا
';< أO اذإ .ةر4ا ';< لوEو مjا =E% .3
10 >5 ً=1وأ ';<ا ء5 زI
&14% ،ةر4ا
.نٍا1,
،[;< 'O& كE ا و ف*إ $% HOhر اذإ .4
., ة ر2ا y;T%
١٥٥
Summary of Contents for COMPASS 2018
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 5: ...2 ...
Page 10: ...2 GRAPHICAL TABLE OF CONTENTS FRONT VIEW 8 REAR VIEW 9 INSTRUMENT PANEL 10 INTERIOR 11 7 ...
Page 12: ...REAR VIEW Rear View 1 Rear Lights 2 Rear Windshield Wiper 3 Liftgate 9 ...
Page 15: ...12 ...
Page 50: ...Uconnect 4 4C NAV With 8 4 inch Display Automatic Climate Controls 47 ...
Page 57: ...Operating Tips Chart 54 ...
Page 71: ...68 ...
Page 73: ...INSTRUMENT CLUSTER Base Instrument Cluster 70 ...
Page 74: ...Premium Instrument Cluster 71 ...
Page 139: ...136 ...
Page 253: ...250 ...
Page 277: ...274 ...
Page 326: ...11 CUSTOMER ASSISTANCE IF YOU NEED ASSISTANCE 324 323 ...
Page 328: ...325 ...
Page 329: ...326 ...
Page 330: ...12 INDEX 327 ...
Page 338: ...٣٧٢ ...
Page 347: ...١٢ س ا ٣٦٣ ...
Page 348: ...٣٦٢ ...
Page 349: ...٣٦١ ...
Page 351: ...١١ ء ا ة ٣٦٠ ة ا إ a ا إذا ٣٥٩ ...
Page 352: ...٣٥٨ ...
Page 400: ...٣٥٧ 6 j إ ت ٣٥٧ 0 ا اص Zm ا ٣١٠ ...
Page 402: ...٣٠٨ ...
Page 410: ...٣٠٠ ...
Page 433: ... ور ا 9 ا 3 ا ف ن B وا ا u آ I را ور ا ٢٧٧ ...
Page 436: ...٢٧٤ ...
Page 474: ...٢٣٦ ...
Page 560: ...١٥٠ ...
Page 614: ...٩٦ ...
Page 636: ... س ا أ ة A Am ا س ا أ ة ٧٤ ...
Page 638: ...٧٢ ...
Page 652: ... 01 ا دات V إر ول ٥٨ ...
Page 659: ... ت Q 8 4 Q ض V V R f E E أو رة 8Q ارة ا در 6 f ا E Q ود ّ ا Uconnect 4 4C NAV م G ٥١ ...
Page 696: ...١٤ ...
Page 699: ... S G S G 3 ا اء 1TY ا 1 3 ا ج I2 ا E 2 ة w ا ب 5 3 ١١ ...
Page 701: ...٢ ت ا ول ا ١٠ أ G ١١ S G ١٢ س Z أ ة ١٣ S ا ا ٩ ...
Page 702: ...٨ ...
Page 704: ... ز ا م 3 4 ا ز 1 ا ا ول ا I را ا 9 ه ا د ت E 7 أو ر ٦ ...
Page 708: ...٢ ...
Page 710: ......
Page 711: ......