Jenn-Air JDR8895ACB, Use & Care Manual

Page 1: ...JENN AIR DUAL FUEL DOUBLE RANGE _JENNoAIR Form No B 08 04 Part No 8113P433 60 Rev 1 2004 Maytag Appliances Sales Co Litho U S A...

Page 2: ...minor personal injury Read and follow aH instructions before using this appmianee to prevent the potential risk of fire electric shock personal injury or damage to the appliance as a result of improp...

Page 3: ...ded it should be limited to items which are used infrequently and which are safely stored in an area subjected to heat from an appliance Temperatures may be unsafe for some items such as volatile liqu...

Page 4: ...Damp potholders may cause burns from steam Dish towels or other items should never be used as potholders because they can trail across hot surface burners and ignite or get caught on appliance parts A...

Page 5: ...ious fumes if applied to a hot surface Se f C eaning Ovens during the se f clean cycle Clean only parts listed in this guide Do not dean door gaskets The door gaskets are essential for a good seal Car...

Page 6: ...itor is broken soiled or wet BURNER CAP BURNER BASE Surface Control Knobs Use to turn on the surface burners An infinite choice of heat settings is available from Low to High The knobs can be set on o...

Page 7: ...ickly bring water to a boil and for large quantity cooking Simmer Burner Simmer burners are located in tile center and right rear positions The simmer burners offer a lower BTU flame for delicate sauc...

Page 8: ...grams the oven to start baking or cleaning at a later time Use to set and savea specific Cook Hold procedure Use to quickly set temperatures Using the Touchpads Press the desired pad Press the number...

Page 9: ...n use the touchpads and doors cannot be locked The current time of day will remain in the display when the touchpads and doors are locked TO lock both doors 1 Pressand release Cancel pad 2 Pressand ho...

Page 10: ...eheat press Bake pad 5 Place food in the oven 0 Check cooking progress at the minimum cooking time Cook longer if needed 7 When cooking is finished press appropriate Cancel pad Cancel 8 Remove food fr...

Page 11: ...and temperature The control will automatically prompt you to check the food for aloneness at 75 of the set time Convect Roast Notes When convection roasting the cooking time must be set before settin...

Page 12: ...oking time has elapsed Four beeps will sound WARM and HOLD wiii lighL 170 appears in the display After one hour in WARM HOLD The oven turns off automatically PressCancel pad and remove food from the o...

Page 13: ...and browning to be slightly lighter if appliance is installed on a 208 volt circuit If more than 30 seconds elapse between pressing the Broil pad and the Autoset pad the oven will not be set and the...

Page 14: ...cts that are toasted in a toaster or toaster oven 1 Pressthe Toast pad 2 Pressthe Autoset pad to set minutes of toasting time Each additional press will increase the toasting time by 1 minute TOASTand...

Page 15: ...r to allow moisture to escape 14 Gently close the door until the spacer magnet makes contact with the oven door The magnet will hold the spacer in the proper position during the drying process and all...

Page 16: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i iiiii iiiii ii iiii iiii iiii iii iii Hum Roma Halve remove se...

Page 17: ...he control has accepted the Favorite setting To start a cycle programmed into Favorite 1 Pressthe Favorite pad Time and temperature for the set Cook Hold feature will be displayed If no Cook Hold cycl...

Page 18: ...en Fan A convection fan is used to circulate hot air in the oven when the convection feature is selected It automatically turns on after the Convect Bake or Convect Roast pads are pressed and will tur...

Page 19: ...side of the rack is still available to hold a casserole dish Rack Positions loweroven RACK 5 Use for toasting bread or broi ing very thin foods or two rack baking RACK 4 Use for two rack baking and fo...

Page 20: ...pan all pans and oven racks from the oven The oven racks will discolor and may not slide easily after a self clean cycle if they are not removed 3 Clean oven frame door frame area outside of gasket a...

Page 21: ...ne lines may appear in the porcelain because it went through heating and cooling This is normal and will not affect performance A white discoloration may appear after cleaning if acidic or sugary food...

Page 22: ...p paper towel and soak for 30 minutes Scrub again rinse and dry Do not clean in the dishwasher or sdf cbaning oven Clock and To activate Control Lock for cleaning see page 8 Control Pad Wash rinse and...

Page 23: ...ORINE BLEACH select modds_ DO NOT USE ABRASIVE OR ORANGE CLEANERS ALWAYS WIPE WITH THE GRAIN WHEN CLEANING Daily Cleaning Light Soil Wipe with one of the following soapy water white vinegar water soht...

Page 24: ...ed risk of breakage at a later date Upper and Lower Oven Lights Disconnect power tO oven before tepUacinglight bulb Allow oven to cool before replacing light bulb Make sure bulb cover and bulb are coo...

Page 25: ...n contact Jenn Air Customer Service at 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 To prevent range from acddentaHy tipping range must be secured to the floor by siiding rear leveling leg into the anti tip bracket C...

Page 26: ...elf cleaning process Oven may be in Sabbath Mode See page 16 Check the oven temperature selected Make sure oven is preheated when recipe or directions recommend preheat Make sure the oven vent has not...

Page 27: ...en cleaning the window This is normal for a new range and wi disappear after a few uses initiating a dean cycle will burn off tile odors more quickly Turning on a ventilation fan will help remove the...

Page 28: ...ing from any of the following a Improper installation delivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse a...

Page 29: ...CUJSINIF_RE A DEUX FOURS JENN AIR A DEUX _NERGIES _JENN AIR...

Page 30: ...ructions avant d atiliser cot appareii observez toutes ies instructions pour eiiminer ies risques d incendie choc eiectrique dommages materiels et corporeis que pourrait susciter une utiiisation incor...

Page 31: ...y a une armoire on ne devrait y remiser que des articles peu frequemment utilises et capables de resister a la chaleur emuse par i appareil La temperature pourrait etre excessive pout certains article...

Page 32: ...mmes de trop grande taille sur un brQleur sont dangereuses elles entrdnent un gaspillage d energie et elles peuvent faire subir des dommages a I ustensile a I appareil ou I armoire situee au dessus NE...

Page 33: ...n au four Seuls certains materiaux de verre vitroceramique ceramique ou certains ustensiles vitrifies emailles peuvent etre utiiises sur la table de cuisson ou dans le four sans risque de bris sous I...

Page 34: ...n _ ces substances veillez _ bien evacuer les gaz de combustion Fexterieur Nous informons les utilisateurs de cet appareil que Iors d une operation d autonettoyage ils peuvent etre exposes une faible...

Page 35: ...iIeset autresfacteurs affectant le r6giagede la puissancede chauffage 1 Placezun ustensilesur la grille du brt_leur Si aucun ustensilen estplac6sur la grille du brCJleur les fiammespeuventavoir tendan...

Page 36: ...set pour que Ieurspiedsen caoutchoucaux coinsdes grilles se Iogentdartsles empreintesde lasurfacede CUiSSO L Une mawaise installationou dSposedes grilles peut 6gratignerou _brecherIa surfacede cuisson...

Page 37: ...Pourdessecher fruits legumeset herbes aromatiques S utilisepourfairemonterla p_teavant Iacuisson S utilisepourretiravecconvection S utilisepourcuire aufour parconvection S utilisepourprogrammer Iamin...

Page 38: ...ez_ nouveausur latoucheTimerou attendezquatre secondes Les deux pointss arretentde clignoteret le d omptede la dur commence 4 lafin de ladur programm un bip long retentitet le mot End Fin sera affiche...

Page 39: ...programpaez I horlogepour la remettre_ I heure Fl glage des fonctions du four Touche Auto Set S utiliseaveclestouches defonctionspour programmer automatiquement unetemp6raturedecuisson aufour de 350 F...

Page 40: ...puyez sat la toache Bake deu lois puissat la teache Autoset ea sur leateaches namSriques appropri6es jusqu _ce que la temperature d6sir6e seit affich_e Sivou oubiiezd arr6terlefeur iIs arr6teraautomat...

Page 41: ...lignoter et s alhme _ I afficheur o 100 38 ou latemp6raturer6elledu four seraaffich6e Elle augmenterapar intervallesde 5 F 3 C jusqu a ceque la temperaturepr6programm6esoit atteinte L icOneVENTEATEUR...

Page 42: ...uissonet maintien 3 Appuyezsur latouche Cook Hold Cook Le mot HOLDclignote Le mot DELAY ATTENTE clignote a I afficheur 00 00et soit UPPER soit LOWER clignotent 4 Entrezladureed6s r6e decuJsson _I aide...

Page 43: ...dur6esde cuissonau griI plus Iongueset un rissolagelegerementmoinsdote si I appareilfonctionne sur un circuit de 208volts o Si plus de 30secondess ecoulententre la press on sur la touche Broilet latou...

Page 44: ...sassiettestiSdessur unesurfacefroide les changementsrapidesde temp aturepourraientles fissurer ou les abhrmr GtHler four superieur seulement Pourgriller le painou des produitsqui se grfllentdartsun gr...

Page 45: ...nt correctementI entreb8illeuren position pendantla dessiccation et permetI ouvertureopportunede laporte pendantI op6ration sansperdresa disposition Remarque Si I entreb8illeur n est pas correctement...

Page 46: ...estomatespeauverslehautsur Iagrille Percerdestrousfl lafourchettedanslapeau Ne pasutiliserlescarottessi eflessontfib reusesoucreuses Laver enleverIesfeuifleset peterau besoin Trancher transversalement...

Page 47: ...u en coursde fonctionnementsera sauvegardS Un hipdouble et un hip simplese ferontentendre pour indiquerque le rSguIateuraaccepte le r6gIageFavorite Demarrage d un cycle programme darts Favorite 1 Appu...

Page 48: ...faire circuler I airchaud clansle four IorsqueIa caracteristiquedeconvectionestselectionn lI se meten marcheautomatiquementquandvousappuyezsur bs touches de cuissonet de retissageavecconvectionet il s...

Page 49: ...orceauxde viande les piatsmijotes Iepain les savarinsou les tartes _ la cremeet la cuissonsur deux grilles N_VF A_J I Utiiisezpour Ie rOtissage de gros morceauxde viande la volaille les souffl6sou g_t...

Page 50: ...ur de a porte du four Cejoint estcongu pour iter lespertesde chaieur pendant e cycled autonettoyage 5 Eliminez esr idusde graisseoude produits renversessur la sob avantie nettoyage Ceciamp helaformati...

Page 51: ...aitra I afficheur II estalors possibled ouvrir les portes Certaines salet6s peuvent donner des cendres gHses 16g_reso Enlevez te avecun lingehumide S il restede IasaletS cela indique que Iecycle de ne...

Page 52: ...ageou mouille lesbrO eurs dela table decuJsson nepourront pass ailumer Lavezlosgrilles avecdeI eausavonneuse tiedeet untampon_1_ recureren plastJque nonabrasif Pourlossouillures tenaces lostachestenac...

Page 53: ...SiIesgrillessent laissdes danslefour pendantlecycled autonettoyage ellesse d6colorentet peuventneplustr_sbien glisser Siceciseproduit appliquezparessuyage unpeud huilev6g6talesurlagdlleetsessupportse...

Page 54: ...e Ceciest normaIet diminuera avecIe temps Hub ots Protection des hubmots 1 N utJlisez pasde produitsnettoyantsabrasJfs commedes tampons r6cureren lained acier ou desproduits de nettoyageen poudre qui...

Page 55: ...urface Si 1 61ement de surfaceest allumS lecordon et la prise se retrouverontendommagds F Ledisioncteur pratiquede Ia prisepeut se d6clenchersi le petit appareiln6cessite plus de 10ampSres Pourr6encle...

Page 56: ...neeest correcte Assurez vousque le four est prechauffequand celaest precisedans la recette Determinezsi I eventdu four estobstrue Voyezson emplacementpage47 Assurez vousque la cuisiniereest d aplomb L...

Page 57: ...ont peut 6treverrouili_es Voyezpage37 Ceciest normalavecdesailments_ teneur _ ev6een humidit6 Trop d humidit6a 6t6 utilis6pour nettoyerle hubiot Ceciest normalpour unecuisiniereneuveet disparaitapresq...

Page 58: ...par cette gara tie 1 Les dommagesou derangementsdus _ a Mise en service Iivraisonou entretieneffectuesincorrectement b Touter aration modification alterationet tout reglagenon autorisespar lefabricant...

Page 59: ...ESTUFACON HORNO DOBLE DE DOBLE COMBUSTIBLE JENN AIR _JENNoAIR...

Page 60: ...Jainformaeion presente en este manual no se sigue con e aetitud puede ocurrir un incendio o e pJosi6n que podria eausarda_os a la propiedad lesiones personales o la muer e No almaeene o use gasolina...

Page 61: ...s mismos s01odeben contener articulos que no se usen frecuentemente y que esten seguros en un _ireaen la que estaran expuestos al calor de un electrodomestico Las altas temperaturas pueden sel peligro...

Page 62: ...ados NUNCA ca iente un envase cerrado en un quemador superior o en los hornos La acumulaci6n de presi6n puede hacer reventar el envase y causar lesiones personales graves o ddios al electrodomestico U...

Page 63: ...o accidental con el utensilio no extienda las manijas sobre los quemadores superiores adyacentes Siempre gire las manijas hacia un lado o hacia la parte trasera del electrodom_stico y no hacia la habi...

Page 64: ...s combustibles de gas natural o gas iicuado LP Los quemadores ajustados adecuadamente minimizan la combusti6n incompleta Laexposici6n a estas sustancias tambi6n puede ser minimizada proporcionando una...

Page 65: ...lioafectael ajustede calor Paramayor informaciOnsobre los utensiliosy otrosfactoresque afectanlos aiustesde calor consulteel folleto La CocinaF_cil 1 Co oqueun utens liosobre la rejillade quemador La...

Page 66: ...Baje asrej iiassobre la estufade maneraque las barras correspondany que laspatasde goma ubicadasen las cuatro esguinasde a rejiIiase asientenen las marcascorrespondientes La instalaci6no desinstaiaci...

Page 67: ...o y latemperatura Parasecarfrutas verduras y hierbas Para fermentaro permitirquelos productos deIevadura Ievanten antesdel horneado Useparaasarporconvecci6n Useparahomearporconvecci6n Ajusta el tempor...

Page 68: ...4nactivos el indicadorvisual mostrar4 TIMER1 y TIMER2 Losdos puntosy TIMER1 y o TIMER2 seguir4ndesteJlando 3 Oprima atecJa Timer CTemporJzado0 nuevamenteo espere cuatrosegundos Los dos puntosdejar4nde...

Page 69: ..._al ajusteexistente Restauraci6rt de los ajustes de f brica Sepuede restaurare controla los ajustespredefinidosdef_btica Pararestaurarlos ajustesde f_brica 1 Oprimay mantengaoprimidaslasteclas KeepWar...

Page 70: ...a ma tecma Bake Homear dos veces y luego opHma la teda _utoset Autoajustar o as tenmasnum_ricas correspondientes basraque se muestre ma temperatura deseadao Si se e olvida apagare homo e mismose apaga...

Page 71: ...deiar_de destellary se iluminar_en el indicadorvisual 100 o Ia temperaturaactualen Fse desplegar_i en el indicadorvisual Latemperaturaaumentar_en incrementos de 5 F 3 C hastaalcanzarla temperaturaprog...

Page 72: ...tesde encenderel hornoy e tJempode cocci6n El hornocomenzar4a calentarsea a heraseleccionaday cocinar4 duranteet peffodo detiempo programado y hego mantendr4el aJimento caliente per unahera Sepuedepro...

Page 73: ...stalael electrodom6sticoen un circuito de 208voltios Si pasanm_sde30 segundosentre Ia activaciOn de Ia tecla Broil Asa0 y Ia activaciOn de Ia tecla Autoset Autoajuste et hornono quedar_programadoy el...

Page 74: ...a ya que loscambios repentinosdetemperaturapuedenagrbtar o romper los platos Tostado homo superior solamente 2 3 tc Oprima latecla Autoset Autoajuste paraprogramar4 minutos de tostado Cadavezqueoprima...

Page 75: ...erta del hornopara permitirque escape la humedad CierredelicadamenteIa puerta hastaquee im_ndel espaciadorhagacontactocon la puertadel homo Elim _ sostendr_el espaciadoren la posbi6n adecuadaduranteel...

Page 76: ...horas 1a 2horas Plum y RomaL Danvers Half Long imperator Red Cored Chantenay ChileAncho Anaheim Corteen mitades saqueIassemillas Coloque lostomatescon el IadodeIa pielhaciaarriba en larejilla Perforel...

Page 77: ...cuchar_una serialsonora done y uegounasenciIlaque indican que el control haguardadoe a ustede favorite Para iniciar un cicmepregramade come favorite 1 Optima atecIa Favorite Favorite Eltiempoy Iatempe...

Page 78: ...e usapara hacercircular airecaibnte en el homo cuando se seleccionala funciOndeconvecci6n El ventiIadorse enciendeautom_ticamentedespu6sde haberoprimido astecias ConvectRake Horneadopor ConvecciOn o C...

Page 79: ...mejores resultados cuando hornee tortas en dos parriiias use aspardllas2 y 4 Coioque las tortas en as parrillas comose muestra Media Parrimma Create A Space MR homo inferior solamentd Estaestufaviene...

Page 80: ...tro del horno duranteel ciclo de autolimpieza 5 Limpieel excesode grasao los derramesde Iaparte inferiordel homo Estoevitael humo excesivo lasllamasy las liamaradas durante el cicio de autolimpieza 6...

Page 81: ...ontraen Estoes normaly no da_ar_el horno Despu6s de Auto mpieza Aproximadamente una horadespu6sde que hayafinaIizadoeIcicIo deautoIimpieza LOCK BIoqueado se apagar Laspuertaspodran abrirseentonces La...

Page 82: ...adode no permitirque entreaguaen Iosorificiosde Iosquemadores Tengacuidadocuando limpie elencendedor Siel mismose moja ose dai_a eIquemadorsuperiornose encenderi Lavecon aguacalienteyjabonosay con una...

Page 83: ...aesponjaderestregarjabonosa Enjuaguey seque Lasparrillassedescolorardnpermanentemente y puedequenose desiicenbiensi se dejanenel homo duranteun ciclode autolimpieza Siestosucede limpiela parrillay los...

Page 84: ...se cierra Estoes normaly se reducir_ con el USO VentaniHas de Homes Para proteger maventanimma de mapuerta demhomo 1 No useagentesde IimpiezaabrasivostaIes comoesponjasde restregarde lana deacero o li...

Page 85: ...doo desinstaIadoparahacer reparaciones sigael procedimbnto descrito en las instruccionesde instalaciOn ParamayorinformaciOn pOngase en contactocon el Servicioal Clientede Jenn Air al 1 800 JENNAIR 1 8...

Page 86: ...olimpieza EIhornopuedeestaren Modo Sab_tico Veala p ina 76 o Verifique latemperaturaprogramadadet homo AsegOrese de precaIentarel horno cuando larecetao as nstrucciones1orecomienden o AsegOrese deque...

Page 87: ...acuando se limpi6 la ventana Estoes normalen una estufa nuevay desaparecer_ despuesde ratios usos Un ciclo de autolimpiezanuevo quemar_ los oloresm_sr_pidamente Si enciendeun ventiladorayudar_a elimin...

Page 88: ...08 04 Part No 8113P433 60 Rev 1 Lo No C bte Estas Gata t as 1 Situacionesy daSosresultantesdecualquierade lassiguientes eventualidades a Instalaci6n entrega o mantenimbnto inapropiados b Cualquierrep...