Jenn-Air JEC8430AD, User Manual

Page 1: ...mportant Safev z Instructions I 2 Using Your Cooktop 3 4 Care Cleaning 5 Before You Call for Service 6 Warranty 7 Guide de uti isateur B Guia de Usuario 18 Form No A 08 02 Part No 8111P441 60 74007265...

Page 2: ...move smoke and OdOr Smother fire or flame in apanwith a hdor cookie sheet NEVER pick upor move a flaming pan Do not usewater on greasefires Usebaking soda a dry chemical or foam type extin guisher to...

Page 3: ...n or disposi ngof hot grease Allow grease to cool before attempting to move pan HEATING EL E ENTS NEVERtouch surface elements or areas near elements Heating dements may be hot even though they are dar...

Page 4: ...longer gourmet pans and skillets The bridge dement is located in the left rear position To operate push in on the control knob and turn to the right to control the sinai dement or push in and turn to...

Page 5: ...or paper towel before using Never use a soiled dish cloth or sponge to dean the cooktop surface A film wiii remain which may cause stains on the cooking surface after the area is heated Do not use a...

Page 6: ...on stick cookware The pattern and glass will be damaged if the pad is not damp if the pad is soiled or if an other type of pad is used Burned on or Crusty Soils Scrub with a scratch ess or never scrat...

Page 7: ...IRST TURNED ONo This is normal SURFACE SHOWS WEAR l Tiny scratches or abrasions Hake sure cod top and pan bottom are clean Do not sine glassor mera pansacross top Hake sure pan bottom is not rough Use...

Page 8: ...e following a lmproper installation delivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer coMisuse abuse accidents or...

Page 9: ..._ABLE DES J_IATIERES instructions de s_curit_ importantes 9 l0 Cuisson sur la surface 11 13 Entretien et nettoyage 14 Avant de contacter un r_parateur 15 Garantie 17 Guia dd Usuario 18...

Page 10: ...terre EN CAS D 1NCENDX Interrompre Mimentation glectrique de I appareil et de la hotte de ventilation pour minimiser e risqued extensiondes flammes Eteindre esflammes puis mettre a hotte en marchepour...

Page 11: ...onesvoisines de asuMace decuisson entdufour surfaces prochesde ouverturede I ent portedufour surfaces voisines delaporte et duhub or 5 CLR F PO R LES i T 7 Nettoyer prudemment a surface de cuisson Cer...

Page 12: ...a droite pour commander le petit gigment ou bien vers lagauche pour commander I dgment pont _EM INS DIE Tous les mod les Un t moin rouge s iiiumine Iorsqu un gigment est AL NENTE VOYANTS LU VIINEUX I...

Page 13: ...le de cuisson Ces objets peuvent marquer ou rayer a surface Ne pas glisser de r_cipients m_talliques sur la table de cuisson brOiante is pourraient hisser sur everre desmarques qui sont difficiies fl...

Page 14: ...ensile de la zone de euisson Pour obtenir des performances de cuisson maximum utiliser desr cipients _fond plat lisse et _pais de re me diam6tre que I d_ment decuisson Voir dansLa Cuisson Simpiifi_e l...

Page 15: ...nsdangerpour los ustensiles de cuisine non edh4rents Le verre et b motif seront endommag4s si le tompon n es_pas humide s il est souill4 ou si un eutre type de tampon est utitis4 Salet4s cuites ou des...

Page 16: ...d abrasion Vei er _ce que a surfacede atable de cuissonet e fond des ustensi es soient touiours propres Ne pasfaire g isserun ustensi ede verre oude metalsur a surface Veiiier _ ce que lefond de usten...

Page 17: ...m6...

Page 18: ...d_rangeraents dus _ a Hise en service livraison ou entretien effectu_s incorrecteraent b Toute r aration modification akeration et tout r_ghge non autoris_s par le fabricant ou par un prestataire de s...

Page 19: ...l iil iili ili iiiili i i_i _ _ iiiii_ __ ii _ _iOii ii ii ii i i ii i i ii iil i ii ii ii ii ii ii ii i i ii ii ii ii ii i i ii i i ii ii ii ii ii i if if il ii il i i ii i i if if il ii il ii ii i i...

Page 20: ...ce este dectrodom_stico sdamente para el prop6sito que ha sido destinadoseg n se describeen estaguia Para asegurar funcionamiento correcto y seguro E dectrodom_stico debe ser instalado debidamente y p...

Page 21: ...rtos flpos de utensiiios devidrio vidrio cer_mico cer_mica gres u otros utensiiios vidriados son convenientes para cocinar en a superficie o en e horno sin quebrarse debido a repentino cambio de tempe...

Page 22: ...sa u otros materiaies intlamabies en a campana o en e fikro y tambi_n para evkar incendios de grasa Encienda e venqiador cuando flamee aiimenms _ es como cerezas flamb_ debajo de la campana SOBR_I AVJ...

Page 23: ...6n sobre los utensiiios y otros factores que afectan los ajustes de caior consuite e foiiem La Cocina F_ci o LaiJustraci6n muestra os ajustes de cocci6n de _Hj_ aperi Ja de control para e e emento dob...

Page 24: ...desiiceutensiiiosde metala _av_s de acubiertacaiiente Losutensiiiospueden dqar marcasque pueden ser dificiies de sacar o dejar marcas permanentes Cuaiquier marca debe ser impiada inmediatamente VeaLi...

Page 25: ...tire el u_ensifio de drea de cocci6no Para Iograr un 6primo rendimienm de la cocci6n use utensilios gruesos pianos de rondo suaveque coincidancon el di_metro dd _rea de cocci6n Vea el fdlem L_ Cocina...

Page 26: ...que sea segura para u_ensilios con revestimien_ oan1 iadheren ae Sedaffar6 el vidrio y el diseflo del elemen_o si la esponja no est6 h_meda si la espon a es_ 6 suciao sise usa o ro_ipo deesponja Suci...

Page 27: ...effas o Aseg ese de que acubiertay e rondo de utensiho est_n hmpios No deshce utensihos devidrio N demetalatray s de acubierta Aseg ese dequerondode utensiho noest_ _ispero Use los agentes de impiezar...

Page 28: ...ci6n o ajuste no autorizado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado c Hal uso abuso accidentes o uso irrazonable do Corriente d_ctrica vNtaje o suministro incorrecto eo Programaci6n i...