Jenn-Air JED3430WB00, Use & Care Manual

Page 1: ...__________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Use CareGuide For questions about features operation performance parts accessories or service in ...

Page 2: ...siles de cuisson 18 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUlSSON 19 Nettoyage gen6ral 19 DI_PANNAGE 21 ASSISTANCE OU SERVICE 22 GARANTIE 23 COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards...

Page 3: ...ze Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in ignition of clothing Proper relationship of utensil to burner will also improve efficiency m Never Leave Surface Units Unattended at High Heat Settings Boilover causes smoking and greasy spillov...

Page 4: ...Downdraft vent grille C 9 6 Dual element D Control panel E On indicator light F Hot surface indicator fight G 6 Element H Ceramic cooking surface I 9 6 Dual element G _ ON F E D A 6 Single element control knob B 9 6 Dual element control knob C 12 Triple element control knob D Three speed fan control E 6 Warming element control knob F 9 6 Dual element control knob G On indicator light H Hot surface...

Page 5: ...sed in the same way as a regular element The dual and triple sizes combine single dual and outer element and are recommended for larger cookware large quantities of food and home canning Triple Element on some models A Single size B Dual size C Triple size Dual Element Med Lo Stew or steam food Medium Low Simmer Lo Dual Triple Circuit Elements Melt Warm Zone Keep cooked foods warm Home canning Lar...

Page 6: ...may require more cleaning and attention Cooktop cleaner and a cooktop scraper are recommended For more information see General Cleaning section Avoid storing jars or cans above the cooktop Dropping a heavy or hard object onto the cooktop could crack the cooktop To avoid damage to the cooktop do not leave a hot lid on the cooktop As the cooktop cools air can become trapped between the lid and the c...

Page 7: ...ies that manufacture home canning products can also offer assistance IMPORTANT Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area element or surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in ...

Page 8: ...ld scraper as flat as possible on surface and scrape Repeat for stubborn spots Polish entire cooktop with creme and paper towel Metal marks from aluminum and copper Cooktop Polishing Creme Clean as soon as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears The marks will not totally disappear but after many cleanings be...

Page 9: ...e Apply detergent or cleanser to paper towel damp cloth or sponge not directly to the ventilation chamber TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call Nothing will operate Cooktop cooking results not what expected Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the probl...

Page 10: ...ur dealer or servicer 4 A clear description of the problem you are having 5 Proof of purchase sales receipt User s guides service manuals and parts information are available from Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center Cooktop Protectant ceramic glass models Order Part Number 31463 Cooktop Scraper ceramic glass models Order Part Number WA906B Stainless Steel Cleaner and Polish st...

Page 11: ...failures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this warranty 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located i...

Page 12: ...s potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit_ ...

Page 13: ...munie d un ou de plusieurs _l_ments chauffants de diff_rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir I _l_ment chauffant de la surface de cuisson L utilisation d ustensiles trop petits exposera une partie de I _l_ment chauffant ce qui peut provoquer I inflammation des v6tements L utilisation d un r_cipient de format correct am_liore I efficacit_ de la cuisso...

Page 14: ...e d _l_ment simple de 6 B Bouton de commande d _l_ment double de 9 6 C Bouton de commande d _l_ment double de 9 6 D Bouton de commande d _l_ment simple de 6 E Commande du ventilateur trois vitesses F T_moin lumineux de surface chaude G T_moin lumineux d afimentation On I H A E I_ment de 8 B Grille de I _vent _ aspiration par le bas C E I_ment double de 9 6 D Tableau de commande E T moin lumineux d...

Page 15: ... maintien au chaud J E I_ment double de 9 6 COMMANDES DELA TABLEDECUISSON Utilisation Pousser et tourner le bouton au reglage de chaleur desirS Utiliser le tableau suivant comme guide Iors du reglage des niveaux de chaleur RI_GLAGE UTILISATION RECOMMANDI_E Hi _lev_ Pour porter un liquide ebullition Risque d incendie Fermer tous les r_glages Iorsque la cuisson est termin_e Le non respect de cette i...

Page 16: ...iple I_l_ment double dimension A E I_mentsimple B Double _l_ment Utilisation de I _l_ment SIMPLE 1 Appuyer sur le bouton et le tourner de la position OFF arr_t la zone SINGLE simple n importe oQ entre LO et HI 2 Tourner le bouton OFF arr_t apres avoir termin Utilisation des 61_ments DOUBLE et TRIPLE 1 Appuyer sur le bouton et le tourner de la position OFF arr_t la zone DUAL double ou TRIPLE n impo...

Page 17: ...cre sous n importe quelle forme Laisser la table de cuisson refroidir legerement Ensuite tout en portant des mitaines de four nettoyer les renversements tandis que la surface est encore tiede Si on laisse le sucre refroidir sur la table de cuisson il se peut que celui ci adhere a la surface et entraine de la corrosion et des marques permanentes Afin d eviter toute egratignure ne pas faire glisser ...

Page 18: ... de conserves peuvent aussi offrir de I aide IMPORTANT Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface d une table de cuisson d un element ou d un brQleur de surface chauds Les ustensiles de cuisson ideals doivent avoir un fond plat des parois droites un couvercle qui ferme bien et le materiau doit _tre d epaisseur moyenne forte Les surfaces r_ches peuvent egratigner la table de cuisson...

Page 19: ...core tiede II est sugger6 de porter des mitaines de four pour ce nettoyage Creme a polir pour table de cuisson et essuie tout propre et humide Nettoyer des que la table de cuisson a refroidi Frotter la creme sur la surface avec un essuie tout ou un linge doux humide Continuer de frotter jusqu ce que la pellicule blanche disparaisse Souillure _paisse rayures fonc_es piqQres et d_coloration Creme po...

Page 20: ...ns un evier Ustensile de recurage en plastique non abrasif et nettoyant legerement abrasif Lave vaisselle Utiliser un detergent doux Filtre Le filtre correspond un filtre permanent et doit _tre nettoye Iorsqu il est sale M6thode de nettoyage 12teindre le systeme de ventilation avec aspiration par le bas avant de retirer le filtre Retirer la grille de ventilation et degager ensuite le filtre de la ...

Page 21: ...ion appropri_e Utiliser un ustensile de cuisson peu pres de la m_me dimension que la surface de cuisson L ustensile de cuisson ne doit pas depasser de plus de 1 2 1 3 cm a I exterieur de la zone de cuisson Les r_sultats de cuisson sur la table de cuisson ne sont pas les r_sultats pr_vus Utilise t on un ustensile de cuissonappropri_ Voir la section Ustensiles de cuisson Le bouton de commande est il...

Page 22: ... de I utilisateur manuels d entretien et informations sur les pieces sont disponibles aupres du centre pour I eXperience de la clientele des appareils electromenagers de la marque Jenn Air Cr_me polir pour table de cuisson modeles avec vitroceramique Commander la piece n 31464B Protecteur de table de cuisson modeles avec vitroceramique Commander la piece n 31463B Grattoir pour table de cuisson mod...

Page 23: ...coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con _u pour etre repare domicile et seul le service domicile est couvert par la presente garantie 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite I appareil 9 Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans...

Page 24: ...reserves Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada 4 09 Printed in U S A Imprime aux E U ...