background image

29

4.

À l’aide d’un tourne-écrou de 3/8 po (1,0 cm), connecter le
conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen
d’un des écrous hexagonaux no 10-32.

A

B

C

D

E

F

G

A.

Écrou 10-32 à
tête
hexagonale

B.

Conducteur de
ligne 2 (rouge)

C.

Fil de mise à la
terre nu (vert)

D.

Vis de liaison à
la terre

E. Conducteur du neutre

(blanc)

F. Conducteur de ligne 1 (noir)
G. Cosse

5.

Connecter les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la
ligne 1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous
hexagonaux no 10-32.

6.

À l’aide d’une clé dynamométrique, serrer les écrous
hexagonaux au couple recommandé de 20 lb/po (2,3 N·m).

7.

Bien serrer les écrous hexagonaux.

IMPORTANT :

Vérifier le serrage des écrous hexagonaux.

S’assurer que tous les faisceaux sont serrés à la borne et
qu’ils ne sont pas lâches.

8.

Replacer le couvercle d’accès inférieur.

9.

Rebrancher l’alimentation.

Vérifier que la Bride
Antibasculement est bien Installée et
Engagée

Sur les Cuisinières équipées d’un Tiroir de Remisage :

1.

Glisser la cuisinière dans son emplacement final en
s’assurant que le pied de nivellement arrière glisse dans la
bride antibasculement.

2.

Retirer le tiroir de remisage. Voir la section « Enlever/Replacer
du Tiroir ».

3.

Au moyen d’une torche électrique, inspecter le dessous de la
cuisinière.

4.

Regarder pour voir si le pied arrière de la cuisinière est inséré
dans la fente de la bride antibasculement.

Sur les cuisinières équipées d’un tiroir-réchaud ou d’un tiroir
de cuisson :

1.

Glisser la cuisinière dans son emplacement final en
s’assurant que le pied de nivellement arrière glisse dans la
bride antibasculement. Laisser un espace de 1 po (2,5 cm)
entre le dos de la cuisinière et le mur du fond.

2.

Placer l’extérieur de votre pied contre le bas de l’avant du
tiroir-réchaud ou tiroir de cuisson pour empêcher la cuisinière
de bouger, puis agripper l’arrière de la cuisinière comme
indiqué.

3.

Tenter d’incliner la cuisinière vers l’avant avec précaution.

En cas de résistance immédiate, cela signifie que le pied de la
cuisinière est engagé dans la bride antibasculement. Passer à
l’étape 8.

4.

Si l’arrière de la cuisinière se soulève de plus de 1/2 po
(1,3 cm) du plancher sans opposer de résistance, cesser
d’incliner la cuisinière et la reposer doucement sur le plancher.
Le pied de la cuisinière n’est pas engagé dans la bride
antibasculement.

IMPORTANT :

Si l’on entend un claquement ou un bruit

d’éclatement lorsqu’on soulève la cuisinière, cela signifie
peut-être que la cuisinière n’est pas bien engagée dans la
bride. Vérifier qu’aucun obstacle n’empêche la cuisinière de
glisser jusqu’au mur ou le pied de la cuisinière de glisser dans
la bride. Vérifier que la bride est fermement maintenue en
place par les vis de montage.

5.

Glisser la cuisinière vers l’avant et vérifier que la bride
antibasculement est bien fixée au plancher ou au mur.

6.

Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que son
pied arrière se trouve dans la fente de la bride
antibasculement.

7.

Répéter les étapes 1 et 2 pour s’assurer que le pied de la
cuisinière est bien engagé dans la bride antibasculement.

Si l’arrière de la cuisinière se soulève de plus de 1/2 po
(1,3 cm) du plancher sans opposer de résistance, cela peut
signifier que la bride antibasculement n’est pas correctement
installée. Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride
antibasculement n’est pas installée et engagée. Consulter le
Guide de démarrage rapide pour obtenir les coordonnées.

8.

Déplacer la cuisinière à son emplacement définitif. Vérifier
que la cuisinière est d’aplomb en plaçant un niveau dans le
bas du four. Voir la section « Réglage de l’aplomb de la
cuisinière ».

IMPORTANT :

Si la cuisinière est déplacée pour régler les

pieds de nivellement, s’assurer que la bride antibasculement
est bien engagée en répétant les étapes 1 à 8.

Summary of Contents for JES1450ML

Page 1: ...S A Only 11 Verify Anti Tip Bracket Is Installed and Engaged 13 Remove Replace Drawer 14 Oven Door 14 Complete Installation 15 Moving the Range 15 S CURIT DE LA CUISINI RE 16 S curit de la cuisini re...

Page 2: ...ket Re engage anti tip bracket if range is moved Do not operate range without anti tip bracket installed and engaged Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to childr...

Page 3: ...Cooking Utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable for range top service without breaking due to the sudden change in temperature Ute...

Page 4: ...abrasive powder cleansers chlorine bleach rust remover or ammonia 1 Remove food residue with the Cooktop Scraper For best results use the Cooktop Scraper while the cooktop is still warm but not hot to...

Page 5: ...eaned when oven cools At high temperatures foods react with porcelain Staining etching pitting or faint white spots can result Cleaning Method Clean cycle See Clean Cycle first Clean Cycle AquaLift Te...

Page 6: ...sistance with AquaLift Technology call 1 877 258 0808 in the U S A or 1 800 807 6777 in Canada or visit our website at http whirlpoolcorp com aqualift INSTALLATION INSTRUCTIONS REQUIREMENTS Tools and...

Page 7: ...501A or with local codes In Canada the installation of this range must conform with the current standards CAN CSA Z240 1 latest edition or with local codes Mobile Home Installations Require When this...

Page 8: ...cified Rating of Power Supply Cord Kit and Circuit Protection 120 240 V 120 208 V Ampere 8 8 16 5 kW 7 8 12 5 kW 40 or 50 16 6 22 5 kW 12 6 18 5 kW 50 The NEC calculated load is less than the total co...

Page 9: ...rom the carton Stack one cardboard corner on top of another Repeat with the other 2 corners Place them lengthwise on the floor behind the range to support the range when it is laid on its back 4 Using...

Page 10: ...n tip the range and be killed Install anti tip bracket to floor or wall per installation instructions Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti tip bracket Re engage anti...

Page 11: ...he lower access cover screws located on the back of the range Pull the bottom of the cover toward you and out to remove cover from range A B C A Mounting tabs 3 B Lower access cover C Screws 2 3 Remov...

Page 12: ...nstallations 1996 NEC Mobile homes Recreational vehicles In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1 Pull the wires through the strain relief on bottom of range Allow enough...

Page 13: ...the back wall 2 Place the outside of your foot against the bottom front of the warming drawer or baking drawer to keep the range from moving and then grasp the back of the range as shown 3 Slowly atte...

Page 14: ...2 Push the drawer in all the way 3 Gently open and close the drawer to ensure it is seated properly on the glides on both sides Oven Door For normal range use it is not suggested to remove the oven do...

Page 15: ...for 5 minutes check for heat If the range is cold turn off the range and contact a qualified electrician If You Need Assistance or Service Please reference the Quick Start Guide for contact informatio...

Page 16: ...ni re peut basculer si vous appliquez trop de force ou de poids la porte de la cuisini re sans avoir ad quatement fix la bride antibasculement AVERTISSEMENT Risque de basculement Une personne enfant o...

Page 17: ...imante 3D Utiliser uniquement des mitaines s ches Les mitaines humides ou tremp es sur les surfaces chaudes peuvent provoquer des br lures dues la vapeur Ne pas laisser les mitaines toucher des l ment...

Page 18: ...s surfaces de l appareil peuvent devenir suffisamment chaudes pour causer des br lures les ouvertures de ventilation et les surfaces autour de ces ouvertures les portes du four et les hublots de porte...

Page 19: ...ommages Nettoyant affresh pour acier inoxydable num ro de pi ce W10355016 vendu s par ment Consulter le Guide de d marrage rapide pour obtenir les coordonn es PEINTURE M TALLIQUE sur certains mod les...

Page 20: ...rille d tuvage uniquement la grille d tuvage n est pas lavable au lave vaisselle Bien que le r servoir soit durable il perdra progressivement de son lustre et ou se d colorera lorsqu on le lave au lav...

Page 21: ...nt la surface en mail de l int rieur du four REMARQUES La cuisini re doit tre d aplomb afin que toute la surface du fond de la cavit du four soit recouverte par l eau au d but du Programme de Nettoyag...

Page 22: ...bserver les dispositions de tous les codes et r glements en vigueur C est l installateur qu incombe la responsabilit de respecter les distances de s paration sp cifi es sur la plaque signal tique La p...

Page 23: ...cm maximum de profondeur pour l armoire sup rieure C 30 po 76 2 cm minimum de largeur d ouverture D 18 po 45 7 cm entre l armoire lat rale sup rieure et le comptoir E 30 po 76 2 cm minimum de largeur...

Page 24: ...ble en ligne Cette cuisini re est quip e d un Cordon lectrique Homologu par la CSA International brancher dans une prise murale standard 14 50R Veiller ce que la prise murale se trouve proximit de l e...

Page 25: ...la cuisini re repose sur sa partie post rieure Voir la section R glage des pieds de nivellement REMARQUE Pour relever la cuisini re en position verticale placer un carton ou un panneau de fibres dur a...

Page 26: ...rtelles Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur conform ment aux instructions d installation Faire glisser de nouveau la cuisini re de fa on ce que le pied arri re de la cuisini re se tro...

Page 27: ...que Serre C bles pour C blage Direct 1 D brancher l alimentation 2 ter les vis du couvercle d acc s inf rieur situ es l arri re de la cuisini re Tirer le bas du couvercle vers soi et l ext rieur pour...

Page 28: ...tuer la mise la terre partir du neutre 1 Tirer les conducteurs travers le serre c bles au pied de la cuisini re Laisser suffisamment de jeu pour raccorder facilement le c blage au bo tier de raccordem...

Page 29: ...isini re de bouger puis agripper l arri re de la cuisini re comme indiqu 3 Tenter d incliner la cuisini re vers l avant avec pr caution En cas de r sistance imm diate cela signifie que le pied de la c...

Page 30: ...fermer d licatement le tiroir pour s assurer qu il est bien engag dans les glissi res des deux c t s Porte du four Il n est pas recommand d enlever la porte du four pour une utilisation normale Toutef...

Page 31: ...ur F9 ou F9 E0 cela peut signifier que le c blage de la prise lectrique est d fectueux D connecter la source de courant lectrique et contacter un lectricien qualifi pour qu il contr le le circuit d al...

Page 32: ...er pi ces et panneaux avant de faire la mise en marche Le non respect de cette instruction peut causer un d c s ou une d charge lectrique 1 D brancher l alimentation 2 Faire glisser la cuisini re vers...

Reviews: