Jenn-Air JES8850ACW, User Manual

Page 1: ...JENN AIR ELECTRIC SLDE IN RANGE JENN AIR Form No B 06 02 Part No 8113P367 60 74005524 2002 Maytag Appliances Sales Co Litho U S A...

Page 2: ...low all instructions before using this appliance to prevent the poten tial risk of fire electric shod personal injury or damage to the appliance as a result of improper usage of the appliance Use appl...

Page 3: ...se foil only as directed in this guide Aerosol type cans are EXPLOSIVEwhen exposed to heat and may be highly flam mable Do not use or store near appliance NEVER leave surface units unattended especial...

Page 4: ...liance as they could be injured or burned Children must be taught that the appliance and utensils in or on it can be hot Let hot utensils cool in a safeplace out of reach of small children Children sh...

Page 5: ...face limit it to items that are infrequendy used and can be safely stored in an area subjected to heat Temperatures may be unsafe for items such as vdad e liauids cleaners or aero then reduce to a low...

Page 6: ...nd the pan bottom are clean before turning on to prevent scratches To prevent scratching or damage to the ghss ceramic top do not leave sugar salt or fats on the cooking area Wipe the cod top surface...

Page 7: ...o enter time or tem perature A beepwill sound when any pad is pressed A double beep will sound if a program ming error occurs Further instructions will scroll in display after function padsare pressed...

Page 8: ...CT _ODELS l oPress Convect BaReor Convect Roast pad 2 Pressagainfor 325 For pressthe Auto Set pad Eachadditional press of Auto Set will raise the temperature 25 F Or press the appropriate number pads...

Page 9: ...pad again STOP TiME must be flashing to set the delay start time SoPressthe appropriate number pads to enter the time you want the oven to stop 6o DELAYwill be displayed 7 At the endof the delayperiod...

Page 10: ...e yeast I Press read Proofing pad 2 Pressthe Auto Set pad for Standard Proof pressagainfor Qukk ProoE 3 When proofing is complete press the Cancel pad QUICK PREHEAT For optimum baking and browning re...

Page 11: ...s The lengthof drying times vary dueto the following water and sugar con tent of food size of food pieces amount of food being dried humidity in the air Check foods at the minimum drying time Dry long...

Page 12: ...anvers Half Long Imperator Red Cored pithy core Wash trim tops and peel if Chantenay desired Slice crosswise or diagonally in 1 4 slices Steam blanch for 3 rain Hot Peppers Wash halve and seed Prick s...

Page 13: ...controlled cooldng reminder signals Three chimes followed by two chimes every minute for up to 30 minutes de fault setting Three chimes followed by no other chimes Three chimes followed by two chimes...

Page 14: ...fourth and fifth oven rack guides Insert the two tabson the bad frame of the haft rack into the slots on the upper eft rear of the oven wail 3 Pushfirmly on the top surfaceof the haft rack until the t...

Page 15: ...delay Each additional press of Auto Set will add2 hours up to atotal delay of eight hours from the current time 3 The start time andthe time of daywill be displayedduring the delay period 4 At the end...

Page 16: ...h soil as possible Apply a thin layer of the creme over the soil cover with a damp paper towel and let stand 30 to 45 minutes 2 3 hours for very heavysoil Keepmoist by covering the papertowel with pla...

Page 17: ...Stainless Steel Hagic Spray Jenn Air Hodel A91Z Part No 20000008 Moderate Heavy Soil Wipe with one of the following Bon Ami Smart Cleanser or Soft Scrub usinga damp sponge or soft cloth Rinse and dry...

Page 18: ...e rear leveling legs to the floor This bracket prevents the range from acciden The rangeshould be leveledwhen installed f the range is not level turn the plastic leveling legs located at each corner o...

Page 19: ...OOR WILL NOT UNLOCK AFTER SELF CLEAN CYCLE Oven interior isstill hot Aiiowaboutone hour for the oven m cool afterthe comple tion of a self cleancycle The door can be opened when the LOC indicator word...

Page 20: ...m any of the following a mproper installation delivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Hisuse abuse acc...

Page 21: ...i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_ _ _ _ _ABLE DES MATIERES Instructions de s_curit_ importantes 21 23 Utilisation de la surface de cuisson 24 25 Cuisson au four 26 33 Entretien et nettoyage 3...

Page 22: ...s et corporeis que pourrait susciter une utiiisation incorrecte de appareiLUtiiiser apparei uniquement pour es fonctions pr vues d_crites dons ce guide Pour une utilisation adequate et en s_curit_ il...

Page 23: ...e d ahminium Ceci pourrait susciter un risque de choc dectrique ou d incendie ou une autre d6t6rioration de apparei Utiiiser de a feuiiie d ahminium uniquement seion es in structions de ce guide Les f...

Page 24: ...ur surfacesprochesde ouverture de vent porte du four surfaces voisinesde aporte et du hub or SE i R I Pour LEs cuJsiN re ou dans une armoire au dessus des articles auxquds es enfants peuvent S int res...

Page 25: ...isson Ne jamaisutifser une puissance de chauffage aev6e pourunecu_sson prolong6e NE JAHAIS hisserlecontenud unustenste s6vaporercompl tementcecipourrait faire subirdesdommages _rustensteet _rappareii...

Page 26: ...rre des marques qui doivent gtre nettoy_es imm_diatement Voir Nettoyage page 3s Veiller _ ce que le fond des rgcipients et lazone de cuisson soient propres avant d alhmer I dfment din d gviter les ray...

Page 27: ...e on appuie sur une touche Un double bip se fair entendre en cas d erreurs de programmation Des indications suppi_mentaires ddiient I afficheur une lois que I on a appuy6 sur une touche de fonction TO...

Page 28: ...ROT ISSA E AU FOUP AWC CONVECTDN CERTAINS _IOD LLES 1oAppuyer sur la touche Convect Bake ou Convect Roast 2oAppuyer de nouveau pour sdectionner 325 F 65 C ou appuyer sur a touche Auto get Chaque press...

Page 29: ...JQUE l oAppuyer sur Cool Time LesrootsCOOK TIME DUREE DE CUISSON dignotent Appuyer sur les touches num iquesqui conviennent pour entrer la DUREE DE CUISSON en heures et minutes 2oAppuyer sur Bake ou C...

Page 30: ...tre esplatschaudssur une surfacefroide le changement rapide pourrait craquder esplats au centre de h part ie la plus aisse de la NA_NTIEN AU CNAUD viande et non dons la graisse et ne pas toucher un os...

Page 31: ...dess_cher esherbes aromatiquesA100 F 38 C Cependant cette temperature inf ieure pr oir destemps des_chage pouvantaiierjusqu _ 8 heures La dur6e de dessiccation varie seion les crit res suivants conte...

Page 32: ...uss cher corcedufruit s i est marqu colorant aiout Plum Roma Typedemi longDanvers Imperator RedCored Chantenay 1 5mm 1 16po S3mm 1 8 po Ne pus uti iser apartie blancheam resous corce Couperen deux ret...

Page 33: ...BBAT Le four peut re r4gI4 pour s arr er apr l 2heuresou rester enmarche ind4finiment Ler glagepar d fautParr e apr s 2 heures La vitesse de d_filage des messages de Pafficheur peut re modifi4e pour a...

Page 34: ...veaux InsUrer lesdeux onglets de I arri re de la demi grille dans les fentes de la paroi arri_re du four en haut _ gauche S Pousser fermement sur la surface sup_rieure de lademi grille pour fake entre...

Page 35: ...e fois que on appuie sur Auto Set ceia ajoute 2 heures jusqu _ un tora maxi mum de huit heures _ partir de heure r_eiie 3 L heure de d art et I heure du jour seront affich_es pendant la p_riode d atte...

Page 36: ...er avecun ingesecet propre REMARQUE Desmarques permanentes vont se pro iresi la salet6restesur ta surfacede cuisson et estcaitede fa onr 6t Salet4 4paisse ou marques m aRiques Humidifier une onge _ r...

Page 37: ...DE L AC ER LOPS DU NETTOYAGE Nettoyage iournalier salet4 l g_re Essuyeravec I un des produits suivants eau savonneuse vinaigre b anc eau pro it de nettoyage pour verre et surface Formula 409ou un pro...

Page 38: ...tion Si die n est pas de niveau tournez les pattes r_glables de plasqque situ_es danschaquecoin _ jusqu A ce que la _ _ _BRIDED ANTI cuisini re soit de _7 x BASCULEMENT niveau PIEDDE REGIAGE DE L APLO...

Page 39: ...e apresh disparitiondu message LOC VERROUILLAGE sur Fafficheur LA SURFACE EN VITROCERANIQUE NONTRE DES SIGNES D_USURE I Petites egratignures ou rayures Lasurface decuisson et ledessous deI ustensile s...

Page 40: ...R CETTE GARANT E_ Les dommages ou d6rangements dus _ ao Nise en service ivraison ou entretien effectu_s incorrectement boToute r araqon modification ak aqon et tout r age non autorisgs par le fabrican...

Page 41: ...ADA JENN AIR _ABLA DE MATERIAS Instrucdones Importantes sobre Seguridad 41 43 Codnando en la Estufa 44 45 Codnando en el Homo 46 53 Cuidado y Limpieza 54 56 Hantenimiento 57 Antes de Solidtar Servido...

Page 42: ...odorn4sti o paraevitar el riesgo potencia de incendio choque e ictrico esi6n personal o da_o a e ectrodomistico como resukado de su uso inapropiado UtHiceeste e ectrodomistico so amente para d prop6si...

Page 43: ...es No nos use ni los guarde cerca de eiectrodom stico NUNCA aimacene ni use DSOlina u otros materiaies combustibles o inflamables en el homo cerca de los e ementos superiores o en avecindad de este e...

Page 44: ...6URIDAD PARA LOS LOS ni_i0sqUe se trepan en a puerta de la estufaPara ahnzar tales articulos pueden esionarse seriamente NUNCA deje a los niSos solos o sin supervisi6ncuandoe electrodom6sticoest6 en...

Page 45: ...a ca or Comience a cocinar en un ajuste de ca or A gunas temperaturas pueden no ser seguras alto uego reduzca a un ajuste m_s bajo para para ardcu os tales come iquidos vo fiti es comp etar a cocci6n...

Page 46: ...er a estufaafin de evi_r rayaduras Paraevirar as rayaduras o datioa acubiertade vNrio cer_mico no dejeaz ar sa o grasas sobrelosdementos Limpielacubiertacon un patio impio o con toaiias de pape antes...

Page 47: ...nterior OPC_ONES DE En el panel de control se indican varias opciones de control debajo de hs tedas numSricas Las opciones estaNecidas en la f_ibricapueden ser cambiadas de acuerdo a sus preferencias...

Page 48: ...ra 325 Fu oprima a tecia Auto Set Cada vez que oprima Auto Set se e evar_ a temperatura en 25 F Tambi_n puede oprimir as tecias num_ricas apropiadas para a temperatura deseada entre 00 F 7 550 R 3 Cua...

Page 49: ...res de Tiempo de Coccidn Tiempo de Parada pueden ser cambiados Ver Opciones de Control Avisador de FindeTiempo de Coccidn P_igina 52 PAPA RETPASAR EL CON ENZO DEL HORNEADO Y QUE SE APAGUE AUTONAT CANE...

Page 50: ...a seieccionada e horno se apagar_ END FIN ser_ despiegado y se oir_n cuatro setiaiessonoras seguidasde unasetia cadaminuto durante unahora o hastaque se oprima atec a _CanceP QUICK PREHEAT PRECALENTA...

Page 51: ...es_n istos Cuando se haya completado el secado ague el horno oprimiendo la tecia Cancel Usando untomaoiias retire e espaciador magn_tico NOTA Por favor guarde el espadador magn_tico en un lugar seguro...

Page 52: ...Cortar enmitades sacar assemi as Co ocar 2 a 8 horas Durosa cruiientes lostomatescon e adode a pie hadaarriba en areii a Aguierear apieL Zanahorias DanversHail Long Imperator RedCored duro Lave corte...

Page 53: ...s mensajes en el indicador puede set cambiada de FAST R_ipida a NE D ON Nediana o SLOW Lenta E valor imp icito est_iaiustado para ave ocidad mediana END OF COOK TIME SIGNAL 6 SENAL DE FIN DE TEMPO DE...

Page 54: ...elos selectos Use las posiciones I 3 y 5 de la parrilla Ver iiustraci6n 2 EDnA PARRXJLA PARA NSTALAR EN EL HORNO Siempreinstale _a_ _Leng_aetas la media parrilla Soporte_ cuandodhorno t est fr o iete...

Page 55: ...de impieza oprima nuevamente para cuatro horas y nuevamente si se desean 2 horas de impieza 3 Enel indicador aparecer_ CLEANING y _LOC adem_sdel tiempo de limpieza 4oCuando se haya compietado e cic o...

Page 56: ...oresde homo blanqueador concloro amoniacoo fimpiadoresdevidtio que contenga amoniaco NOTA Llameaunteparadot autorizadosi la cubiertade vidrio cerOmico se agtieta quiebta o si el metal o el papet de al...

Page 57: ...NGA BLANQUEADOR A BASEDE CLORO SIEMPRE UMPIE LAS SUPERFICIES DE ACERO A FAVOR DEL GRANO Limpieza Diari Sudedad Leve Limpie con uno de los siguientes agua con jab6n una soluci6n de vinagre blanco con a...

Page 58: ...est_ asegurando a piso uno de los torniiios nivehdores traseros Este soporte evita que a estufa se vudque accidentaimente La estufa debe ser niveiada niveiada Luz DI L HORNO Para asegurar que se use...

Page 59: ...os y o gcidos no fueron limpiadosantes dd cido de autolimpieza LAPUERTADEL HORNO NO SE DESBLO QUEA DESPU_ SDEL C CLO DE LINNEZA o E interior de hornoto via est_i ca iente Deie quepaseaproximadamente u...

Page 60: ...entrega o mantenimiento inapropiados bo Cuaiquier reparaci6n modificaci6n aiteraci6n o ajuste no autorizado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado co Ha uso abuso accidentes o uso ir...