Jenn-Air JFD2589KEP, Use & Care Manual

Page 1: ...I G E R A T O R USE CARE GUIDE Important Safety Instructions 1 2 Installation 3 8 Temperature Controls 9 11 Fresh Food Features 12 13 Freezer Features 14 Ice and Water 15 Water Filter 16 18 Food Stora...

Page 2: ...g in this guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating appliance Always c...

Page 3: ...d Care Guide or published user repair instructions Do not attempt service if instructions are not understood or if they are beyond personal skill level 13 Always disconnect refrigerator from electrica...

Page 4: ...uct or property damage observe the following When working directly on the doors protect the door corners and sides by placing doors on a non abrasive surface protected by towels or rugs Protect the gl...

Page 5: ...A C C A B A B Align the toe grille mounting clips with the lower cabinet slots Push the toe grille firmly until it snaps into place To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or...

Page 6: ...oth rails out to full extension 2 While supporting door front hook supports into slots located on inside of each slide 6 Tilt the lower basket front down and set it down into the basket cradles Basket...

Page 7: ...he procedure on all screws To Replace Align handle with the mounting posts Apply upward pressure to the handle and hold Fully tighten all set screws to secure handle in place Metal Handle Materials Ne...

Page 8: ...y cause leaks if repair is attempted Tighten nuts by hand to prevent cross threading Finish tightening nuts with pliers and wrenches Do not over tighten Wait two to three hours before placing refriger...

Page 9: ...olding the upper nut in place Important Do not over tighten Cross threading may occur 6 Pull on tubing to confirm connection is secure Connect tubing to frame with water tubing clamp C and turn on wat...

Page 10: ...hot weather and after excessive or lengthy door openings Adjusting the Controls 24 hours after adding food you may decide that one or both compartments should be colder or warmer If so adjust the cont...

Page 11: ...as passed through the filter OR 12 months have elapsed since the filter was installed A new filter should be installed immediately when the Replace light is illuminated After replacing the filter pres...

Page 12: ...n the User Preferences mode a short title for the feature will appear in the Freezer temperature display and the feature status will appear in the Refrigerator temperature display 1 Use the Freezer an...

Page 13: ...age needs To Remove Slide bucket up and pull straight out To Install Slide bucket in and down until firmly seated in the door liner Your refrigerator has Spill Proof Glass Shelves The Spill Proof shel...

Page 14: ...back of the refrigerator Place drawer onto rails and slide drawer back until it falls into place To Remove Divider Pull drawer completely out and raise the front of the divider to unhook it from the...

Page 15: ...eezer basket DANGER Accessories Ice Bin The Ice Bin provides storage for ice Lower Basket Tray The Basket Tray is a removable plastic item that rests on the bottom of the lower pullout basket to catch...

Page 16: ...You will have a complete harvest of ice approximately every three hours Allow approximately 24 hours after installation to receive first harvest of ice Discard ice created within first 12 hours of ope...

Page 17: ...bout a one to two minute delay in water dispersal to allow internal water tank to fill Additional flushing may be required in some households where water is of poor quality Replacing Water Filter Impo...

Page 18: ...ts Taste and Odor Reduction Chlorine Taste Odor Mechanical Filtration Unit Particulate Reduction Class 1 Standard No 53 Health Effects Chemical Reduction Unit Lead Atrazine Lindane Benzene Carbofuran...

Page 19: ...ments pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Cysts Asbest...

Page 20: ...cheese cream sour cream or yogurt when mold appears Dairy Food Most dairy foods such as milk yogurt sour cream and cottage cheese have freshness dates on their cartons for appropriate length of stora...

Page 21: ...mended 9 to 12 months 8 months cooked 6 months whole peeled Not recommended 6 months 1 month whole Not recommended 6 to 12 months STORAGE TIPS Wrap tightly or cover Check carton date Close tightly Do...

Page 22: ...ys 7 days FREEZER 8 to 10 months 8 to 10 months Not recommended 8 to 10 months Not recommended 12 months 9 months 2 to 6 months 1 month 3 to 4 months 6 to 9 months 1 to 2 months 1 to 2 months 1 to 2 m...

Page 23: ...NOT USE Abrasive or harsh cleaners Ammonia Chlorine bleach Concentrated detergents or solvents Metal or plastic textured scouring pads Abrasive or harsh cleaners Ammonia Chlorine bleach Concentrated...

Page 24: ...overcrowding refrigerator shelves Overcrowding reduces air circulation around food and causes refrigerator to run longer Avoid adding too much warm food to refrigerator at one time This overloads com...

Page 25: ...nto place Do not force shield beyond locking point Doing so may damage light shield Freezer style of light shield varies 1 Reach behind the light cover 2 With firm pressure press forward on the notche...

Page 26: ...he above instructions for long vacations absences through step 7 Secure all loose items such as shelves and drawers by taping them securely in place to prevent damage Tape the doors shut Use an applia...

Page 27: ...efrigerator POSSIBLE CAUSE Freezer control A clicks when starting or stopping compressor Motorized device B sounds like an electric clock and snaps in and out Freezer fan C and condenser fan D make th...

Page 28: ...your controls Replace any blown fuses Check circuit breaker and reset if necessary Call local power company listing to report outage Unplug refrigerator and transfer food to another refrigerator If a...

Page 29: ...the chart on page 22 See Operating Sounds on page 26 Reposition food items and containers to avoid interference with the drawers See pages 12 13 for proper drawer placement See page 4 for details on h...

Page 30: ...ter pressure and may clog the line over time The manufacturer is not responsible for property damage due to improper installation or water connection Water pressure must be between 35 to 100 pounds pe...

Page 31: ...ode has been disabled Temperature display has been set to Celsius rather than Fahrenheit Confirm ice maker arm is down See Automatic Ice Maker page 15 See Connecting the Water Supply pages 7 8 Turn of...

Page 32: ...he manufacturer will repair or replace at its option free of charge for parts and labor only any part of the sealed refrigeration system consisting of the compressor evaporator condenser drier and con...

Page 33: ...llation 35 40 Commandes de temp rature 41 43 Caract ristiques compartiment r frig rateur 44 45 Caract ristiques compartiment cong lateur 46 Eau et gla ons 47 Filtre eau 48 50 Conseils pour la conserva...

Page 34: ...conditions ventuelles qui peuvent se pr senter Il faut faire preuve de bon sens et de prudence lors de l installation de l entretien ou de l utilisation de cet appareil Prenez toujours contact avec le...

Page 35: ...un composant du r frig rateur sauf si ceci est sp cifiquement recommand dans le Guide d utilisation et d entretien ou les instructions de r paration publi es N entreprenez pas une intervention si l in...

Page 36: ...voyez un espace de 1 2 cm 1 2 po en haut et de 1 2 cm 1 2 po derri re le couvercle du compartiment machine situ l arri re pour assurer une bonne circulation de l air Les rev tements de sol tapis carre...

Page 37: ...en place les portes ou le tiroir AVERTISSEMENT Pour viter d endommager les murs et le sol prot gez les parties en vinyle ou autre rev tement de carton tapis ou autres mat riaux de protection ATTENTIO...

Page 38: ...e 3 8 po et conservez les vis pour les r utiliser plus tard embout fermoir c t droit Tiroir coulissant cong lateur tiroir Pour viter tout choc lectrique pouvant entra ner des graves blessures ou m me...

Page 39: ...s 1 Installation des ensembles de charni re Installez la charni re centrale l aide de vis Phillips 2 Placer le c t charni res de la porte du r frig rateur sur l axe de charni re centrale Installez la...

Page 40: ...pr cautions de base y compris les suivantes Lisez toutes les instructions avant d installer la machine gla ons N essayez pas d installer la machine gla ons si les instructions ne sont pas comprises ou...

Page 41: ...ir eu le paquet du le Guide d utilisateur et d entretien de r frig rateur 4 Placez l extr mit du tube en cuivre dans l orifice d arriv e du robinet d eau Fa onnez l g rement le tube sans l entortiller...

Page 42: ...sur la v rification de la temp rature des compartiments Sauf lors de la mise en marche initiale du r frig rateur ne changez pas la commande de plus d une unit la fois Laissez les temp ratures se stab...

Page 43: ...rche Le t moin lumineux rouge Replace s allumera lorsque le volume d eau maximum aura t filtr OU 12 mois apr s l installation du filtre Lorsque le t moin lumineux rouge Replace s allume un nouveau fil...

Page 44: ...tions 2 Lorsque la fonction d sir e appara t servez vous de la touche et du r frig rateur pour la modifier 3 Une fois les modifications termin es appuyez sur la touche Door Alarm pendant trois seconde...

Page 45: ...sez le balconnet vers le haut et tirez le tout droit Installation Coulissez le balconnet vers le bas jusqu ce qu il soit fermement install dans la doublure de porte Votre r frig rateur comporte de tag...

Page 46: ...tre utilis pour les grands plateaux les charcuteries les boissons ou des articles divers et comprend un diviseur pour s parer le tiroir en sections si vous le d sirez Une commande de temp rature ajus...

Page 47: ...e panier du cong lateur DANGER Accessoires Bac gla on Le bac gla ons sert l entreposage de glace Plateau de panier inf rieur Le plateau de panier est un article en plastique amovible qui repose au fon...

Page 48: ...se met en marche Il est possible de recueillir un lot complet de gla ons environ toutes les trois heures Attendez 24 heures environ apr s l installation pour recueillir le premier lot de gla ons Jetez...

Page 49: ...e sens horaire jusqu la position de but e et embo tez les deux parties du corps de filtre pour la fermeture 4 Expulsez l air du circuit pour que l eau puisse couler librement laissez l eau couler sans...

Page 50: ...NCIAUX TM Norme n 42 Effets esth tiques R duction sur go t et odeur Odeur et go t de chlore Unit de filtration m canique R tention des particules Classe 1 Norme n 53 Effets sur la sant Unit de r tenti...

Page 51: ...Health and Safety Code l gard des contaminants nocifs suivants Contamination microbiologique et turbidit Contaminants min raux radiologiques Spores Amiante Turbidit Plomb Mercure Contaminants organiq...

Page 52: ...e cr me cr me sure ou yaourt Produits laitiers Une date de p remption indiquant la limite de conservation appara t g n ralement sur l emballage de la plupart des produits laitiers comme lait yaourt cr...

Page 53: ...z bien ou couvrez V rifiez la date sur l emballage Fermez bien Ne remettez pas la partie non utilis e dans le contenant d origine Ne congelez pas la cr me moins qu elle ne soit fouett e Enveloppez bie...

Page 54: ...10 mois Non recommand 12 mois 9 mois 2 6 mois 1 mois 3 4 mois 6 9 mois 1 2 mois 1 2 mois 1 2 mois 1 2 mois 4 6 mois 4 mois 1 2 mois 1 2 mois 4 6 mois 1 mois CONSEILS DE CONSERVATION Ne lavez pas avant...

Page 55: ...S UTILISER Produits d entretien abrasifs ou corrosifs Ammoniaque Eau de javel D tergents ou solvants concentr s Tampons r curer texture m tallique ou plastique Produits d entretien abrasifs ou corrosi...

Page 56: ...les tag res du r frig rateur Ceci r duit la circulation de l air autour des aliments et fait fonctionner le r frig rateur plus longtemps vitez d ajouter trop de nourriture ti de dans le r frig rateur...

Page 57: ...lage Sinon le cabochon pourrait tre endommag Compartiment cong lateur le style du cabochon peut varier 1 Passez la main derri re le cabochon 2 D une pression ferme appuyez en avant sur les encoches se...

Page 58: ...URS par son c t ou sa partie arri re et JAMAIS par l avant Assurez vous que le r frig rateur reste la verticale lors de son d placement Si votre r frig rateur a un distributeur et qu il est possible q...

Page 59: ...d part du compresseur Le dispositif motoris B fait le bruit d une horloge lectrique et fonctionne par intermittence Le ventilateur du cong lateur C et le ventilateur du condenseur D font ce bruit en c...

Page 60: ...ment ajuster les commandes Remplacez tout fusible grill V rifiez le coupe circuit et r enclenchez le au besoin Appelez la compagnie d lectricit locale pour signaler la panne D branchez le r frig rateu...

Page 61: ...ableau de la page 54 Voyez Bruits de fonctionnement page 58 Replacez les aliments et les contenants pour viter qu ils ne g nent les tiroirs Voyez pages 44 45 comment bien installer les bacs Voyez page...

Page 62: ...ng lateur 18 C 0 F La pression de l eau doit tre situ e entre 35 et 100 livres po2 Une pression minimale de 35 lb po2 est recommand e pour les r frig rateurs avec filtres eau V rifiez la m thode de ra...

Page 63: ...Les temp ratues normales de fonctionnement ont t d pass es Le mode Sabbat est activ Le mode Alarme a t d sactiv L affichage de la temp rature est en Celsius au lieu d tre en Fahrenheit Reportez vous l...

Page 64: ...uvre seulement toute pi ce du syst me de r frig ration scell comprenant le compresseur l vaporateur le condenseur le d shydrateur et la tubulure et la doublure de caisse l exclusion de la doublure de...

Page 65: ...seguridad 65 66 Instalaci n 67 72 Controles de la temperatura 73 75 Caracter sticas del refrigerador 76 77 Caracter sticas del congelador 78 Hielo y agua 79 Filtro del agua 80 82 Sugerencias para cons...

Page 66: ...n destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido com n precauci n y cuidado cuando instale efect e mantenimiento o cuando use este elect...

Page 67: ...refrigerador a menos que sea espec ficamente recomendado en la Gu a de Uso y Cuidado o en las instrucciones para reparaciones que pueden ser efectuadas por el usuario No intente hacer reparaciones si...

Page 68: ...CA transporte el refrigerador de costado Si no es posible transportarlo en posici n vertical h galo descansar en la parte trasera Deje el refrigerador en posici n vertical durante aproximadamente 30 m...

Page 69: ...gerador Algunos modelos solamente tienen los tornillos de ajuste A Materiales necesarios Destornillador de punta hexagonal de 5 16 pulg Destornillador Phillip Destornillador de punta hexagonal de 3 8...

Page 70: ...o que puede causar una lesi n personal grave o mortal desconecte la energ a el ctrica al refrigerador antes de retirar las puertas Despu s de reinstalar las puertas conecte la energ a el ctrica ADVERT...

Page 71: ...ral con los tornillos Phillips 2 Inserte el pasador de la bisagra inferior Instale flojamente la bisagra superior con los tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 3 Mantenga la puerta del congelador en p...

Page 72: ...ales Aseg rese de que la presi n del agua hacia la v lvula del agua sea entre 35 y 100 libras por pulgada cuadrada Si se no instala un filtro de agua la presi n del agua hacia la v lvula del agua sea...

Page 73: ...n manguito antiguo La tuerca y el manguito estan proveen en la paquete del uso y cuidado 4 Coloque el extremo de la tuber a de cobre en el orificio de admisi n de la v lvula del agua Dele una leve for...

Page 74: ...ado El control del refrigerador para ambos compartimientos tiene ajustes que van desde el 1 hasta el 7 m s fr o Inicialmente coloque el control del Freezer Congelador en el n mero 4 Inicialmente coloq...

Page 75: ...encender Si la temperatura del congelador o del refrigerador ha excedido el l mite la pantalla mostrar alternadamente la temperatura actual de los compartimientos y la temperatura m xima que se alcanz...

Page 76: ...s cambios oprima la tecla Door Alarm durante tres segundos O cierre la puerta del refrigerador Funci n Super Cool CC modelos selectos Cuando se ACTIVA esta funci n se enciende un ventilador de combina...

Page 77: ...montaje y reinstalaci n de la extensi n de la bandeja Para retirar tire de la extensi n derecho hacia arriba desde la parte trasera de la bandeja Para reinstalar inserte los postes de la extensi n de...

Page 78: ...odelos selectos La bandeja para botellas de vino latas de refrescos se puede colocar en el caj n Gourmet BayTM o sobre una bandeja Las botellas o latas se pueden colocar en forma transversal o una sol...

Page 79: ...pl stico y removible que descansa en la parte inferior de la canasta desmontable inferior para recoger derrames y art culos alimenticios peque os antes de que puedan caer a trav s del compartimiento d...

Page 80: ...elo creado durante las primeras 12 horas de operaci n a fin de asegurarse de que el sistema no tenga impurezas Detenga la producci n de hielo levantando la manecilla de la m quina hasta que se escuche...

Page 81: ...ltro se detenga Cierre la cubierta del filtro 4 Reduzca las salpicaduras de agua purgando el aire del sistema Deje correr el agua continuamente durante dos minutos a trav s del distribuidor hasta que...

Page 82: ...rt culas de 0 5 1 micr n NTU Unidades de Turbulencia Nefelom tricas Norma No 42 Efectos Est ticos Reducci n del sabor y olor Sabor y olor de cloro Unidad de Filtraci n Mec nica Reducci n de Part culas...

Page 83: ...con la Secci n 116830 del C digo de Salud y Seguridad para los siguientes contaminantes relacionados con la salud Contaminantes Microbiol gicos y Turbiedad Contaminantes Inorg nicos Radiol gicos Quis...

Page 84: ...a de los productos l cteos como la leche yogur nata cortada y reques n muestran la fecha de vencimiento en sus envases para asegurar su correcta duraci n Guarde estos alimentos en los envases origina...

Page 85: ...meses SUGERENCIAS PARA LA CONS Envuelva bien o cubra Verifique la fecha del envase Cierre firmemente No vuelva a colocar las porciones no usadas en el envase original No congele la crema a menos que...

Page 86: ...ses 9 meses 2 a 6 meses 1 mes 3 a 4 meses 6 a 9 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 4 a 6 meses 4 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 4 a 6 meses 1 mes SUGERENCIAS PARA LA CONSERVACION No...

Page 87: ...nqueador de cloro Detergentes o solventes concentrados Esponjas de fregar met licas o de pl stico texturizado Limpiadores abrasivos o fuertes Amon aco Blanqueador con cloro Detergentes o solventes con...

Page 88: ...aci n del aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizar ciclos de funcionamiento m s frecuentes Evite colocar demasiados alimentos tibios en el refrigerador de una sola vez Esto sobrecarg...

Page 89: ...eada en su lugar Si lo hace puede da ar la pantalla Congelador el estilo de la pantalla de la luz var a 1 Alcance con la mano detr s de la cubierta de la luz 2 Ejerciendo una presi n firme oprima haci...

Page 90: ...oque la carretilla de mano por el costado o por la parte trasera del refrigerador NUNCA por el frente Aseg rese de que el refrigerador se mantenga en posici n vertical durante la mudanza Si su refrige...

Page 91: ...va El ventilador del congelador C y el ventilador del condensador D hacen ese ruido cuando funcionan El refrigerante del evaporador E y del intercambiador de calor F hace este ruido cuando circula Los...

Page 92: ...3 75 para ajustar los controles Reemplace los fusibles fundidos Verifique el disyuntor y rep ngalo si es necesario Llame a su compa a de electricidad para informarles de la falla de corriente Desenchu...

Page 93: ...en la p gina 87 si es necesario Ver Sonidos del funcionamiento en la p gina 90 Cambie de lugar los alimentos y contenedores para evitar interferencia con los cajones Ver p gina 77 Ver p gina 68 para l...

Page 94: ...a que la temperatura del congelador sea aproximadamente 17 C 0 F La presi n del agua debe ser entre 35 y 100 libras por pulgada cuadrada para que el funcionamiento sea apropiado Se recomienda una pres...

Page 95: ...n ser demasiado bajas CAUSAS POSIBLES Se excedieron las temperaturas normales de funcionamiento Se activ el modo sab tico Se desactiv el modo de alarma La pantalla ha sido programada para mostrar la t...

Page 96: ...INCIDENTALES O CONSECUENTES ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA LIMITACI N DE LA DURACI N DE LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERC...