Jenn-Air JGS8750ADB, Installation Manual

Page 1: ...ATIONS do not install a range in any combustible cabinetry which is not in accord with the installation drawings NOTE 30 inch dimension between cooking top and wall cabinet shown on illustration does not apply to ranges with an elevated oven The 30 inch dimension may be reduced to not less than 24 inches when the wall cabinets in a domestic home are protected with fireproof materials in accordance...

Page 2: ...EIGIIT _ NOTE I COUNTER TOP C DEPTH cAB E OPENING _ FIGURE 2 Notes 1 Provide for either a 3 wire or 4 wire 1201208 1201240 volt outlet per applicable cord in shaded area shown Refer to installation instructions for proper positioning of outlet This is also the recommended gas line location 2 Dimension K figure 3 page 3 is from the wall to the side edge of the oven door It does not include the curv...

Page 3: ...II Slide InRange Dimensions Inches 25 24 30 36 23 5 8 23 1 4 51 2 A B C D E F G H J K 2 L3 M SEE NOTES ON PAGE 2 10 29 7 8 26 3 16 35 3 4 21 4 Centimeters 63 5 61 0 76 2 91 4 60 0 59 1 14 0 25 4 75 9 66 5 90 8 5 7 3 ...

Page 4: ...e range must be installed in accordance with the current CSA Standard C22 1 Canadian Electrical Code Part 1 and Section Z240 4 1 Installation Requirements for Gas Burning Appliances in Mobile Homes CSA Standard CAN CSA Z240MH RECREATIONAL VEHICLES The installation of a range designed for recreational vehicles must conform with state or other codes or in the absence of such codes with the Standard ...

Page 5: ...acket as a template and mark the required holes as shown in figure 5 for the type of construction you will be using STEP 2 Anti Tip Bracket Installation A Wood Construction 1 Floor Locate the center of the two holes identified in figure 5 as HOLES FOR FLOOR Drill a 1 8 pilot hole in the center of each hole a nail or awl may be used if a drill is not available Secure the ANTI TIP bracket to the flo...

Page 6: ...OLEUM LP PROPANE GAS SUPPLY LINE MUST HAVE A L P GAS PRESSURE REGULATOR INLET PRESSURE TO THIS APPLIANCE SHOULD BE REDUCED TO A MAXIMUM OF 14 INCHES WATER COLUMN 0 5 P S I INLET PRESSURES IN EXCESS OF 0 5 P S I CAN DAMAGE THE APPLIANCE PRESSURE REGULATOR AND OTHER GAS COMPONENTS IN THIS APPLIANCE AND CAN RESULT tN A GAS LEAK a A GAS CUTOFF VALVE SHOULD BE PUT IN AN ACCESSIBLE LOCATION IN THE SUPPL...

Page 7: ...ividual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2 Ibs sq in 3 5 kPa 13 8 in water column RANGE ADJUSTMENTS Top Section Electric Ignition To operate push and turn top burner knob to the LtTE position The top burner will light To turn OFF spark after the top burner has ignited turn knob to HI setting Air Shutter Oven ...

Page 8: ...ulator from one gas to another do either 1 2 or 3 below Your unit will be equipped with one of the three appliance pressure regulator types shown below 1 Remove the cap push down and turn counter clockwise Turn the cap over and reinstall figure 10 NOTE The gas type you are converting to must be visible on the top of the installed appliance pressure regulator cap 2 Remove plastic dust cover from ca...

Page 9: ... without a pot over the burner These should be adjusted with a pot in place 2 From LP Propane Gas To Natural Gas a Change the appliance pressure regulator from LP to natural setting See figures 10 11 or 12 b Screw the burner orifice hoods away from the pins See figure 13A Approximately 1 1 2 to 2 turns NOTE On units using Eaton Oven Safety Valve screw the burner orifice hoods away from pin see fig...

Page 10: ...ds through the holes in the burner base BURNER HEAD Indentation BURNER BASE HOW TO REMOVE RANGE FOR CLEANING AND SERVICING Follow these procedures to remove appliance for cleaning or servicing 1 Shut off gas supply to appliance 2 Disconnect electrical supply to appliance if equipped 3 Disconnect gas supply tubing to appliance 4 Slide range forward to disengage range from the anti tip bracket See p...

Page 11: ... dibujos de instalaci6n Por RAZONES DE SEGURIDAD no instale la estufa en gabinetes combustibles que no esten en conformidad con los dibujos de instalaci6n NOTA La dimensi6n de 30 pulgadas 76 2 cm entre las superficie de cocci6n y el gabinete de pared en la ilustraci6n no corresponde para las estufas con el homo elevado La medida de 30 pulgadas 76 2 cm puede reducirse a no menos de 24 pulgadas 60 9...

Page 12: ...ARTE NORf_IALDE SUPERIOR DEL VEA LA LASUPER MOSTRADOR D _ NOTA FICIEDEL MOSTRADOR NO 1 A _ ABERTURA DEL GABINETE PROFUNDIDAD C _ _ _ DEL GABINETE 6 FIGURA 2 Notas 1 Provea un tomacorriente de 120 208 120 240 voltios de 3 6 4 cables por cord6n el6ctrico correspondiente en el _rea sombreada que se muestra Consulte las instrucciones de instalaci6n para obtener la colocaci6n correcta del tomacorriente...

Page 13: ... E F G H J K 2 L3 M EstufadeslizableUnityII Dimensiones Pulgadas 25 24 30 38 23 5 8 23 1 4 51 2 10 29 7 8 26 3 16 35 3 4 21 4 Centimetros 63 5 61 0 76 2 91 4 60 0 59 1 14 0 25 4 75 9 66 5 90 8 5 7 VEA LAS NOTAS EN LA PAGINA 12 13 ...

Page 14: ...2 1 actuales C6digo Electrico Canadiense Parte 1 y la Seccion Z240 4 1 Canadian Electrical Code Requisitos de instalaci6n para aparatos que queman gas Installation Requirements for Gas Burning Appliances in Mobile Homes CSA Standard CAN CSA Z240MH VEHJCULOS RECREATIVOS La instalaci6n de una estufa disefiada para vehiculos recreativos debe estar en conformidad con los c6digos estatales u otros o en...

Page 15: ...o o una lezna si no tiene una broca Asegure el soporte ESTABILIZADOR a la pared con los dos tornillos que se proporcionan segQn se muestra en la flgura 6 ContinQe con el PASO 3 Construccion de cemento o concreto 1 En una ferreteria pueden obtenerse los tornillos adecuados para las construcciones de concreto Taladre un agujero del tamafio necesario para los tornillos que se tengan en el concreto en...

Page 16: ... UN REGULADOR DE PRESION DE GAS LP LA PRESION DE ENTRADA AL APARATO DEBE REDUClRSE A NO M _ S DE UNA COLUMNA DE AGUA DE 14 PULGADAS 35 5 CM 0 5 LIBRAS POR PULGADA CUADRADA PSI LAS PRESIONES DE ENTRADA MAYORES DE 0 5 PSI PUEDEN DANAR EL REGULADOR DE PRESION DEL APARATO Y OTROS COMPONENTES DE GAS DEL APARATO Y PUEDEN CAUSAR FUGAS DE GAS a DEBE INSTALARSE UNA V _LVULA DE ClERRE EN UN LUGAR ACCESIBLE ...

Page 17: ... del horno es bien formada azul en el interior de 1 2 pulgada 1 27 cm figura 7 EL GONG EN EL CENTRO ES MAS PEQUEiqO CONO DE 1 2 APROXIMADAMENTE FIGURA 8 b O La llama del quemador del horno puede revisarse del modo siguiente Llama amarilla en el quemador abra el obturador de aire hasta Io mas ancho posible donde no se apague o sople la llama cuando este fria Vea el No 2 en la figura 8 Llama definid...

Page 18: ...ada con uno de los tres tipos de regulador de presion para aparatos que se muestran a continuacion 1 Quite la tapa empuje y gire en sentido contrario al de las manecillas del reloj Voltee la tapa y vuelva a instalarla figura 10 NOTE El tipo de gas al que va a hacer la conversion debe estar visible en la parte superior de la tapa del regulador de presion que haya instalado Quite la cubierta de plas...

Page 19: ...un recipiente colocado encima De gas propano LP a gas natural a Cambie el regulador de presi6n de aparatos del ajuste de propano al natural Vea las figuras 10 11612 b Destornille de los pasadores las capuchas de orificio del quemador Vea la figura 13A Aproximadamente de 1 1 2 a 2 vueltas NOTA En las unidades que usen la valvula de se quridad de hornos Eaton destornille del pasador las capuchas de ...

Page 20: ... CABEZA DEL QUEMADOR Tapa P__erto8 Area del puerto Reborde alineada8 con los pasadores ndedor LengOeta BASE DEL QUEMADOR COMO QUITAR LA ESTUFA PARA LIMPIARLA Y DARLE SERVICIO Siga los procedimientos que aparecen a continuacion para quitar el aparato para limpiarlo o darle servicio 1 Cierre el suministro de gas del aparato 2 Desconecte el suministro electrico del aparato si Io tiene 3 Desconecte el...

Page 21: ...mbustibles se trouvant au dessus de la surface de cuisson se reporter aux schemas d installation Pour des RAISONS DE SECURITE ne pas monter la cuisiniere dans une armoire en materiau combustible qui ne soit pas conforme aux schemas d installation REMARQUE la dimension de 30 po 76 2 cm entre la surface de cuisson et I armoire murale montree sur I illustration ne s applique pas aux cuisinieres ayant...

Page 22: ...PROFOND NORMAL5 L ARMOIRE D HAUTEUR DU VOIR LA DESSUS DU REMNARQ OE COMPTOIR J OUVERTURE _ j _ DANS L ARMOIRE B PROFONDEUR DE UARMOIRE A PROFONDEUR DECOMPTOIR NORMALE Remarques FIGURE 2 _LLOS_F_ o_ _ o 1 Pr_voir une prise murale 3 rims ou 4 fils de 120 208 120 240 V par cordon dans la zone ombr_e indiqu_e Se reporter aux consignes de montagepour la positioncorrecte de la prise C est aussiI endroit...

Page 23: ...i_re encastr_eUnityII A B C D E F G H J K 2 L3 M Dimensions Pouces 25 24 30 36 23 5 8 23 1 4 51 2 10 29 7 8 26 3 16 35 3 4 21 4 Centim_tres 63_5 61_0 76_2 91_4 60_0 59_1 14 0 25_4 75_9 66_5 90 8 5_7 VOIR LES REMARQUES PAGE 22 23 ...

Page 24: ...normes ACN C22 1 du code d electricite canadien les plus recentes partie 1 et section Z240 4 1 relative aux caracteristiques techniques exigees pour les appareils a gaz utilises dans les maisons mobiles norme CAN ACN Z240MH 24 V HICULES DE PLAISANCE La mise en service d une cuisiniere prevue pour les vehicules de plaisance dolt 6tre conforme aux codes provinciaux et autres ou en I absence de tels ...

Page 25: ...ement 6tre utilise si une perceuse n est pas disponible tel qu indique a la figure 6 Fixer le support de STABtLISATION au mur a I aide des deux vis fournies tel qu indique la figure 6 Passer a I TAPE 3 a Ciment ou beton 1 On trouve des vis convenant au ciment ou au beton dans les quincailleries Percer les trous de positionnement de la grandeur correspondante celle des vis obtenues en quincaillerie...

Page 26: ... GPL LA PRESSlON ik L ARRIVEE DE CET APPAREIL DOlT ETRE D TENDUE BE FA _ON ikNE PAS ETRE SUPERIEURE ik14 PO BE COLONNE D EAU 0 5 LB PO2 3 5 KPA _ UNE PRESSION ikL ARRIVEE SUPERIEURE A 0 5 LB PO 2 3 5 KPA PEUT ENDOMMAGER LE D TENDEUR DE L APPAREIL ET LES AUTRES COMPOSANTS DE CET APPAREIL ET POURRAtT PROVOQUER DES FUITES DE GAZ a UN ROBINET DE GAZ DEVRA ETRE POSE DANS UN ENDROIT ACCESSIBLE DE LA CON...

Page 27: ...fication de la pression dans les conduites de gaz des pressions egales ou inferieures a 0 5 Ib po2 3 5 kPa 13 8 pc de colonne d eau REGLAGES DE LA CUISINI RE Partie superieure Allumage electrique Pour allumer un brQleur de la surface de cuisson pousser sur le bouton de commande correspondant et le mettre sur la position LITE Le brQleur s allume Pour CESSER la production d etincelles une fois le br...

Page 28: ... ci dessous Votre appareil est equipe de Fun des types de detendeur pour appareil a gaz montres ci dessous 1 Enlever le capuchon pousser et tourner dans le sens anti horaire Retourner le capuchon et le revisser en place figure 10 REMARQUE Le type de gaz auquel le detendeur est converti doit 6tre visible sur le dessus du capuchon du detendeur une fois celui ci en place 2 Enlever le pare poussiere e...

Page 29: ...el a Convertir le detendeur du gaz GPL au gaz naturel Voir les figures 10 11 ou 12 b Devisser les capuchons d orifice des brQleurs de fagon ales eloigner des broches Voir la figure 13A Soit approximativement 1 1 2 a 2 tours REMARQUE Sur les appareils equipes de la valve de securite Eaton pour four devisser les capuchons d orifice de fagon ace qu ils soient eloignes de la broche voir la figure 13C ...

Page 30: ... fente8 s alignent sur les broohes Orifioes _ositif d allumage Patte SOCLE DU BROLEUR DISPLACEMENT DE LA CUISINII RE POUR LE NETTOYAGEOU LE DEPANNAGE Suivre les indications ci dessous pour deplacer I appareil afin de le nettoyer ou de le depanner 1 Fermer I alimentation en gaz a I appareil 2 Debrancher I appareil de I alimentation electrique s il est branch 3 Desolidariser la conduite d alimentati...