Jenn-Air JIM158BCX3, Use & Care Manual

Page 1: ...EUSOY CUIDADO Si tiene preguntas respecto alas caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico Ilame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sitio de internet...

Page 2: ...A FABRICA DE HIELO 29 Como funciona su fabrica de hielo 29 Uso de los controles 30 CUlDADO DE LA FABRICA DE HIELO 31 Limpieza 31 Cuidado durante las vacaciones y mudanzas 34 SOLUCION DE PROBLEMAS 35 F...

Page 3: ...er Do not use an extension cord Disconnect power before cleaning Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Use two or more people to move and install ice maker SA...

Page 4: ...cer To achieve aflush installation with adjacent cabinets prepare the custom overlay panel using the dimensions shown Front of Panel 95crn 14 37 1 cm 95crn 291 2 74 9 cm _r Top of Panel I A 11 4 3 18...

Page 5: ...r a gravity drain system or condensate pump to carry the water to an existing drain Choose a well ventilated area with temperatures above 55 F 13 C and below 110 F 43 C Best results are obtained betwe...

Page 6: ...he reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa NOTE The reverse osmosis system must provide 1 gal 3 8 L of water per hour to the ice maker for proper ice maker operatio...

Page 7: ...which is located on the back of the ice maker cabinet as shown Leave a coil of copper tubing to allow the ice maker to be pulled out of the cabinet or away from the wall for service REAR VIEW B C D 6...

Page 8: ...ur ice maker will not work Connecting the Drain After ensuring that the drain system is adequate follow these steps to properly place the ice maker Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong...

Page 9: ...ps screwdriver Hinge pin 5_6 Hex head hinge screw Handle screw End Cap screw Remove Door 1 Unplug ice maker or disconnect power 2 Remove the handle screws and handle from the top of the door on some m...

Page 10: ...in C Hinge B Hinge pin sleeve D Hex head hinge screw Bottom Hinge J A Hex head hinge screw B Hinge pin sleeve C Hinge D Hinge pin Reverse Door Catch 1 Remove the hole plugs from the opposite side of t...

Page 11: ...er each freezing cycle Fresh water enters the machine for the next ice making cycle 5 Cubes fall into the storage bin When the bin is full the ice maker shuts off automatically and restarts when more...

Page 12: ...s loose water will empty from the water pan and you will have either thin ice or no ice 5 Read and follow all handling information on the cleaner bottle before completing the steps below Use one 16 oz...

Page 13: ...op holder After removing the ice scoop remove the holder by removing the two thumb screws Wash the ice scoop holder along with the other interior components using the following instructions Replace th...

Page 14: ...er from water pan by removing the drain cap 8 If the room temperature will drop below 32 F 0 C water must be removed from the drain line For ice makers with a drain pump installed Plug in ice maker or...

Page 15: ...clear If there is still water in the bin check to see whether the drain hose is kinked Ice maker seems noisy Is water being circulated through the ice maker This is normal operation Water is added on...

Page 16: ...utter grid removal Off taste odor or gray color in the ice Is there unusually high mineral content in the water supply The water may need to be filtered or treated Is there mineral scale buildup Clean...

Page 17: ...ation 1 Your name address and daytime telephone number 2 Appliance model number and serial number 3 Name and address of your dealer or servicer 4 A clear description of the problem you are having 5 Pr...

Page 18: ...reezer product failures 7 Pickup and delivery This major appliance is intended to be repaired in your home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance...

Page 19: ...19...

Page 20: ...de limpiarla Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerla funcionar Use dos o mas personas para mover e instalar la fab...

Page 21: ...r una instalacion alineada con los armarios adyacentes prepare el panel recubierto a la medida utilizando las dimensiones que se muestran Frente del panel 95cm 14 37 1 cm 95cm Parte superior del panel...

Page 22: ...esario La instalacion de la fabrica de hielo requiere una entrada de suministro de agua fria con tuberia de cobre blando de V4 6 35 mm de diametro exterior y una valvula de cierre asi como tambien un...

Page 23: ...cuerdo con el Codigo Nacional de Electricidad y con los codigos y normas locales Si no hubiera un contacto de pared adecuado disponible el cliente tiene la responsabilidad de contratar a un electricis...

Page 24: ...patas niveladoras que se encuentran en la parte inferior trasera de la fabrica de hielo 6 Siga las instrucciones del paso 4 para cambiar la altura de las patas 7 Use el nivel para volver a verificar l...

Page 25: ...e la linea de agua 7 Enrosque la tuerca en el extremo de la tuberia Apriete la tuerca con la mano y luego aprietela con la Ilave de tuercas dos giros mas No apriete demasiado NOTA Para evitar ruidos m...

Page 26: ...e el tubo de desagQe de la fabrica de hielo este ubicado encima del reductor de desagQe de PVC Vea Sistema de desagQe por gravedad Estilo 2 Para el sistema de bomba de desagQe conecte la manguera de s...

Page 27: ...dida C Opci6n 2 Con el espaciador del lado de la bisagra 291 2 74 9 cm Pasador de la bisagra Torniflo de cabeza hexagonal de 5_6 para bisagra Tornillo de la manija Tornillo de la cubierta del extremo...

Page 28: ...hielo Gire la bisagra superior al reves de manera que el pasador de la bisagra apunte hacia arriba Coloque la bisagra en el lado inferior opuesto de la fabrica de hielo y ajuste los tornillos 3 Saque...

Page 29: ...iencia pudiera producir un sonido pulsante o agudo El agua corriendo sobre la placa del evaporador pudiera producir un sonido de salpicaduras El agua corriendo de la placa del evaporador hacia el depo...

Page 30: ...Re se t 0 0 0 0 NOTAS AI presionar el interruptor de ON OFF Encendido Apagado no se corta el suministro de energia a la fabrica de hielo Deje transcurrir 24 horas para la producci6n del primer Iote de...

Page 31: ...cenaje Quite todo el hielo del cajon de almacenaje 3 Desenrosque el tapon de desagQe de la parte inferior de la bandeja del agua ubicada dentro del cajon de almacenaje como se ilustra Deje que el agua...

Page 32: ...compartimiento de la unidad con el cepillo de la aspiradora 5 Vuelva a colocar el panel de acceso inferior usando los cuatro tornillos 6 Enchufe la fabrica de hielo o reconecte el suministro de energi...

Page 33: ...las mismas piezas en una solucion de una cucharada 15 mL de blanqueador domestico mezclado con 1 galon 3 8 L de agua tibia Nuevamente enjuaguelas a fondo en agua limpia NOTA No quite las mangueras No...

Page 34: ...para drenar el agua de la bandeja de agua 8 Si se espera que la temperatura ambiente baje de 32 F 0 C el agua deber_ eliminarse de la linea de desagQe Para aquellas fabricas de hielo que tienen insta...

Page 35: ...ego una gran cantidad de agua a la fabrica de hielo espere unos minutos para que la bomba de desagQe se despeje Si todavia queda agua en el deposito verifique si la manguera de desagQe esta retorcida...

Page 36: ...la bandeja de agua y usted tendra hielo delgado o no tendrA hielo Apriete la tapa de desagQe si esta floja La rejilla de corte no est cortando las capas de hielo gSe ha colocado la rejilla de corte se...

Page 37: ...y nOmero de telefono de dia 2 El nOmero de modelo y de serie de su electrodomestico 3 Nombre y direccion de su distribuidor o prestador de servicio 4 Una descripcion detallada del problema que esta te...

Page 38: ...a fallas del refrigerador o del congelador 7 Recogida y entrega Este electrodomestico principal se ha destinado para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de mod...

Page 39: ...utiliser un c ble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la machine glagons Deconnecter la source de courant electrique avant le nettoyage Deconnecter la source de...

Page 40: ...re Pour une installation en affleurement avec des placards adjacents creer le panneau decoratif personnalise en fonction des dimensions indiqu6es Avant du panneau 14 37 1 cm 95 cm 95 cm _ 291 2 74 9 c...

Page 41: ...es c6tes et le dessus de la machine gla sonspeuvent _tre dissimules mais I installation doit permettre de tirer la machine gla sons vers I avant pour I entretien si necessaire Pour installer la machin...

Page 42: ...d eau de la machine gla _ons doit _tre comprise entre 30 et 120 Ib po2 207 et 827 kPa Si un systeme de filtration de I eau par osmose inverse est raccorde votre approvisionnement en eau froide la pre...

Page 43: ...tuyau d alimentation en cuivre de V2 est recommande 3 On est maintenant pr_t connecter le tuyau en cuivre Utiliser un tuyau en cuivre souple de _ 6 35 mm de diametre exterieur pour I alimentation en...

Page 44: ..._tre suffisamment grands pour recevoir I eau de vidange provenant de toutes sources L installation ideale comporte un tuyau rigide de rejet I egout avec un reducteur de vidange PVC de 11 2 3 81 cm 2 5...

Page 45: ...r le ruban adhesif sur la fa _adede la porte 6 Enlever I endos de papier des patins adhesifs places I avant de la porte 7 Placer le panneau sur la porte en alignement avec les marques tracees precedem...

Page 46: ...u bas du revetement 8 Mettre la porte de c6t Inversion des charni_res 1 Devisser et enlever la charniere superieure Remettre les vis dans les trous de charniere vides 2 Oter les vis du bas du c6te opp...

Page 47: ...e la plaque d evaporation au reservoir d eau peut produire un son d eclaboussement _ la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au refrig6rant qui circule dans votre...

Page 48: ...r sur le bouton Control Lock jusqu a ce que I indicateur apparaisse 2 Pour deverrouiller le tableau de commande appuyer sur le bouton Control Lock jusqu a ce que I indicateur disparaisse Service Le te...

Page 49: ...de nettoyage est en cours Lorsque le voyant indicateur passe au vert apres 70 minutes environ le programme de nettoyage est termin Pendant le programme de nettoyage le systeme se nettoie et se rince 8...

Page 50: ...es deux vis ailette qui maintiennent le bac eau en place Appuyer avec une main sur I avant du bac tout en tirant vers I avant sur le c6te arriere inferieur 9 INN _ o l _ A _ B _JU A Bac _ eau B Vis _...

Page 51: ...3 Interrompre I arrivee d eau 4 Enlever les deux vis du panneau de I ouverture d acces inferieure et les deux vis de la grille de la base du support du panneau avant Tirer vers I avant pour enlever l...

Page 52: ...nge evacue I eau S il y a de I eau stagnante dans le bac verifier pour voir si le tuyau d evacuation est deform La machine glaqons semble bruyante De I eau circule t elle dans la machine a gla_ons Cec...

Page 53: ...coupe Go_t odeur ou couleur grise des gla ons Y a t il une teneur en min_raux anormalement _lev_e dans I alimentation en eau L eau peut avoir besoin d etre filtree ou traitee Y a t il une accumulation...

Page 54: ...telephonez Jenn Air en composant le 1 800 807 6777 pour Iocaliser une compagnie de service autorisee Lors d un appel veuillez connaftre la date d achat et les numeros de modele et de serie complets d...

Page 55: ...elateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est congu pour 6tre repar6 domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite I appareil...

Page 56: ...enn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marca registradafrMMarca de comercio de Jenn Air U S A Usada bajo licencia per Maytag Limited en Canaddt Marque deposee TMMarque de commerc...