background image

29

Conversion automatique pour convection 

B

C
D

A

A. Élément de cuisson au gril

B. Ventilateur de convection

C. Élément de convection

D.  Grille pour grillades ou grille 

de cuisson par convection

La cuisson par convection utilise l’élément de convection, 

l’élément de cuisson au gril et le ventilateur. L’air chaud 

circule dans tout le four par le ventilateur. L’air constamment 

en mouvement entoure l’aliment pour chauffer rapidement 

la portion extérieure.

■  

 La fonction de convection peut être utilisée pour faire cuire 

de petites quantités d’aliments sur une seule grille.

■  

 Toujours utiliser la grille pour grillades ou la grille 

de convection placées sur le plateau rotatif.

 

■   

Afin d’éviter d’endommager le four à micro-ondes, 

ne pas couvrir le plateau rotatif, la grille pour grillades, 

la grille de convection ou la plaque de cuisson avec 

du papier aluminium.

 

■   

Ne pas utiliser des contenants en plastique léger, des 

enveloppes en plastique ou des produits de papier. Tous les 

ustensiles de cuisine ou les ustensiles en métal peuvent être 

utilisés lors de la cuisson par convection. Les tôles à pizza 

circulaires sont d’excellents ustensiles de cuisson pour 

la cuisson par convection.

■  

 Lorsque l’élément de cuisson au gril est en cours 

d’utilisation, le ventilateur de refroidissement se met 

en marche et reste activé pendant un maximum 

de 10 minutes après la fin du programme. 

■  

 Utiliser la cuisson par convection pour les articles tels que 

les soufflés, biscuits, gâteaux des anges, pizza et la plupart 

des viandes et poissons.

La conversion automatique pour convection est une fonction 

qui convertit une durée et une température de cuisson 

au four thermique standard en durée et température de cuisson 

idéales pour la cuisson par convection.

Les températures et durées par convection sont différentes 

de celles de la cuisson standard. Le four peut réduire 

automatiquement les températures et les durées de cuisson 

des recettes standard pour la cuisson par convection.

La conversion peut ne pas être exacte car les aliments sont 

regroupés en catégories générales.

Utiliser le tableau suivant comme guide.

Tableau de convection

RÉGLAGE

ALIMENTS

Bake (cuisson 

au four)

Mets en sauce et produits 

de boulangerie

Roast (Rôtissage)

Viandes et légumes

Utilisation de la fonction de conversion de recettes :

1. 

  Si le préchauffage n’est pas nécessaire, placer les aliments 

dans le four ou sur la grille de convection, sur le plateau 

rotatif, et fermer la porte. 

2. 

  Appuyer sur le bouton POWER (mis sur tension) 

ou appuyer sur le bouton MICROWAVE (four à micro-ondes) 

(sur modèles de four combiné).

3. 

  À partir du menu de mode de cuisson, appuyer  

sur la touche CONVERT RECIPE (Convertir la recette)  

pour la convection.

4. 

  Sélectionner soit Rôtissage ou Cuisson au four pour  

convertir une recette traditionnelle à une méthode de  

convection de cuisson. Appuyer sur NEXT (Suivant).

5. 

  Entrer une température de cuisson standard comprise 

entre 170°F (77°C) et 450°F (232°C).

6.    

Appuyer sur NEXT (Suivant) ou Convert Time (Convertir  

la durée).

7.    

Si l’on appuie sur CONVERT TIME (Convertir durée) entrer 

une durée de cuisson standard (--:--) pouvant aller jusqu’à 

12 heures maximum à l’aide du clavier numérique. 

   OU
8.    

Appuyer sur SKIP TIMER (Passer la minuterie) pour passer  

à la prochaine étape.

9.   

 Appuyer sur START (mise en marche). Si un préchauffage 

est nécessaire, placer les aliments dans le four ou sur 

la grille de convection, sur le plateau rotatif, après 

l’émission du signal sonore de préchauffage.

    Le compte à rebours de la durée de cuisson s’affiche.
    Lorsque l’heure d’arrêt est atteinte, le four s’éteint  

automatiquement.

    Les signaux sonores de fin de programme se font entendre 

(si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles  

d’une minute.

10.  

(Facultatif) Après la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 

ADD 30 SEC (Ajouter 30 secondes). Ceci ajoute 

automatiquement 30 secondes à la durée de cuisson. 

Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté 

de ADD MORE TIME (Ajouter du temps) pour passer  

à l’écran de minuterie de cuisson si nécessaire.

11.  

Appuyer sur MICROWAVE CANCEL (annulation four  

à micro-ondes) pour éteindre le four à micro-ondes.

Cuisson au four par convection

La cuisson au four par convection utilise l’élément 

et le ventilateur de convection.

■  

 Utiliser la grille de convection. La placer sur le plateau  

rotatif.

 

■   

Utiliser des poignées anti-chaleur car la porte et les grilles 

seront chaudes. 

Utiliser le tableau suivant comme guide.

ALIMENT

QUANTITÉ

Manuel*

Pain

1 à 2 pains

Biscuits

1 plat

5. 

 Appuyer sur START (mise en marche). Le compte à rebours 

de la durée de cuisson s’affiche. Lorsque l’heure d’arrêt est 

atteinte, le four s’éteint automatiquement.
Les signaux sonores de fin de programme se font entendre 

(si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles  

d’une minute.

6. 

 Appuyer sur CANCEL (annulation) (CANCEL MICROWAVE 

[annulation four à micro-ondes] sur les modèles de four 

combiné) ou ouvrir la porte pour effacer l’affichage 

et/ou arrêter les signaux de rappel.

Summary of Contents for JMC2427DS

Page 1: ..._______________________ Serial Number________________________________________ Para una versi n de estas instrucciones en espa ol visite www jennair com Deber tener a mano el n mero de modelo y de seri...

Page 2: ...en only in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated...

Page 3: ...om paper or plastic bags before placing bags in oven If materials inside the oven should ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circu...

Page 4: ...Crisper pan and handle Parts and Features Turntable A B C A Turntable B Support and rollers C Hub The turntable rotates in both directions to help cook food more evenly Do not operate the microwave o...

Page 5: ...rid The grid is designed specifically for this oven For best cooking results do not attempt to use any other grid in this oven TEFLON Coated Crisper Pan and Handle The crisper pan with its nonstick su...

Page 6: ...d may have some or all of the items listed The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model Menu Demonstration The following demonstrates a sequence showing h...

Page 7: ...se A magnetron in the oven produces microwaves that reflect off the metal floor walls and ceiling and pass through the turntable and appropriate cookware to the food Microwaves are attracted to and ab...

Page 8: ...hould be on during microwave cooking If using oversized cookware that does not turn freely on the turntable turn the turntable off See the Turntable section for additional information When microwave c...

Page 9: ...ts poultry and precooked foods 20 2 Softening butter cheese and ice cream 10 Low 1 Taking chill out of fruit NOTE A percentage of 0 is also acceptable This will not heat up Cook Sensor During the Sens...

Page 10: ...the fan Hot air is circulated throughout the oven cavity by the fan The constantly moving air surrounds the food to heat the outer portion quickly n The convect function may be used to cook small amou...

Page 11: ...se the convection grid Place on turntable n Use oven mitts as the door and grids will become hot Use the following chart as a guide FOOD QUANTITY Manual Beef roast 2 0 5 0 lb 0 9 2 3 kg Manual Convect...

Page 12: ...4 oz 450 g 900 g or 1 8 kg Manual Soften Default power level 20 Manual Soften requires that a cook time be entered Boil Simmer Boil Simmer is a sensor function and uses only microwaves to simmer your...

Page 13: ...to plastic utensils do not use them with the crisper pan as it becomes very hot and could melt the utensils n Do not use metal utensils as they can scratch the pan n For best cooking results do not u...

Page 14: ...s gritty washcloths or some paper towels Damage may occur to stainless steel surfaces even with one time or limited use Cleaning Method Rub in direction of grain to avoid damaging n Vinegar for hard w...

Page 15: ...ad gently toward the back of the ceiling and then lower it to release the broil element 2 Lower the front of the broil element to access the ceiling for cleaning 3 Raise broil element back up and retu...

Page 16: ...pport Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable support and rollers Replace turntable support Replace turntable Place 1 cup 250 mL of water on the turntab...

Page 17: ...7 In Canada visit our website at www jennair ca or call us at 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 affresh Stainless Steel Cleaning Wipes stainless steel models Order Part Number W10355049 affresh Stainless S...

Page 18: ...18...

Page 19: ...ers preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Jenn Air parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abu...

Page 20: ...s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez vous de toujours lire tous les messages de s curit et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de s cu...

Page 21: ...tension d entr e au four micro ondes est moins de 120 volts les temps de cuisson peuvent tre prolong s Demander un lectricien qualifi de v rifier votre syst me lectrique Ce dispositif est conforme la...

Page 22: ...ommande de pi ces Ins rer les protub rances arrondies au centre du dessous du plateau rotatif entre les trois rayons de l axe L axe fait tourner le plateau rotatif pendant l utilisation du four micro...

Page 23: ...tre grille dans ce four Plat croustiller et poign e avec rev tement TEFLON Le plat croustiller avec sa surface antiadh sive et sa poign e amovible a t con u sp cialement pour l utilisation au four mic...

Page 24: ...SEC SEC S C Turntable is ON Power 100 START Les s lections de menu et les ajustements de donn es sont effectu s dans la zone centrale de l cran et les entr es de commande Back retour More plus ou Sta...

Page 25: ...du four Ne pas faire cuire les pommes de terre excessivement la fin de la dur e de cuisson recommand e les pommes de terre devraient tre l g rement fermes Laisser les pommes de terre reposer pendant...

Page 26: ...tensile de cuisson tr s grand qui emp che le plateau rotatif de tourner correctement arr ter le plateau rotatif Voir la section Plateau rotatif pour plus de renseignements Lors de la cuisson aux micro...

Page 27: ...isson des micro ondes De nombreuses recettes de four micro ondes pr cisent quelle puissance de cuisson doit tre utilis e en indiquant un pourcentage un adjectif ou un chiffre Par exemple 70 7 Moyenne...

Page 28: ...verte pendant une fonction de d tection le four micro ondes s arr tera et toutes les autres op rations seront annul es Pour un meilleur rendement de cuisson Avant d utiliser une fonction de cuisson pa...

Page 29: ...dans le four ou sur la grille de convection sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Appuyer sur le bouton POWER mis sur tension ou appuyer sur le bouton MICROWAVE four micro ondes sur mod les de...

Page 30: ...de puissance du four micro ondes est 0 6 Pour saisir la dur e de cuisson appuyer sur MW TIMER Minuterie MW utiliser le bouton rotatif de s lection pour s lectionner une dur e de cuisson 00 00 00 puis...

Page 31: ...lise uniquement les micro ondes pour faire mijoter les aliments Fuivre les quantit s d eau et d aliments qui apparaissent sur l affichage Pour de meilleurs r sultats de cuisson ne pas utiliser de pell...

Page 32: ...de poign es anti chaleur est recommand e n Le plat croustiller deviendra tr s chaud Utiliser la poign e pour saisir et retirer le plat du four Ne pas placer le plat croustiller chaud directement sur d...

Page 33: ...tion Menu de r glage Du savon de l eau et un chiffon doux ou une ponge sont recommand s moins d indication contraire ACIER INOXYDABLE sur certains mod les REMARQUE Afin viter d endommager les surfaces...

Page 34: ...r de chiffons de lavage rudes ou certains essuie tout en papier recycl Sur les mod les en acier inoxydable frotter dans le sens du grain pour viter d endommager le fini La zone de contact de la porte...

Page 35: ...dans le magn tron se met en marche La porte du four semble gondol e Ceci est normal et n affecte pas la performance Le plateau rotatif ne fonctionne pas Le plateau rotatif est il bien en place S assu...

Page 36: ...r es de cuisson plus longues La tension d alimentation est elle inf rieure celle indiqu e dans la section S curit du four micro ondes encastr OU La tension d alimentation est elle inf rieure celle ind...

Page 37: ...Chiffons pour acier inoxydable affresh mod les en acier inoxydable Commander la pi ce num ro W10355049 Nettoyant pour acier inoxydable affresh mod les en acier inoxydable Commander la pi ce num ro W10...

Page 38: ...D fauts ou dommage r sultant de l utilisation de pi ces ou accessoires Jenn Air non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 7 Dommages caus s par accide...

Page 39: ...39...

Page 40: ...W10754339A TM 2015 Used under license in Canada All rights reserved TM 2015 Utilis sous licence au Canada Tous droits r serv s 02 2015 Printed in U S A Imprim aux tats Unis...

Reviews: