background image

8101P602-60

(11-03-00)

NOTE:

*

Hole must be cut as close to corner of cabinet as possible.

**

See dealer for approved cooktops.

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

Built-In 27

²²²²

& 30

²²²²

Electric Wall Ovens

403 WEST FOURTH STREET, NORTH

NEWTON, IA 50208

DIMENSIONS

inches

cm

A

30 MIN

76.20

B

24 MIN

60.96

C

29 1/16 + 1/16

73.82

D

24 MIN

60.96

E

28 1/2 + 1/16

72.39

F

29 1/2

74.93

G

29 3/4

75.57

H

25 7/16

64.61

I

4 to 31

10.2 to 78.7

DIMENSIONS

inches

cm

A

27 MIN

68.58

B

24 MIN

60.96

C

51 7/8 + 1/16

131.76

D

24 MIN

60.96

E

25 1/2 + 1/16

64.77

F

52 1/4

132.72

G

26 3/4

67.95

H

25 1/2

64.77

I

4 to 10

10.2 to 25.4

27

²²²²

DOUBLE WALL OVEN

1

1 1/4

²

Dia. Conduit Access Hole*

2

5/8

²

Plywood Floor (Must Support 310 lbs.)

DIMENSIONS

inches

cm

A

30 MIN

76.20

B

24 MIN

60.96

C

51 7/8 + 1/16

131.76

D

24 MIN

60.96

E

28 1/2 + 1/16

72.39

F

52 1/4

132.72

G

29 3/4

75.57

H

25 1/2

64.77

I

4 to 10

10.2 to 25.4

30

²²²²

DOUBLE WALL OVEN

1

1 1/4

²

Dia. Conduit Access Hole*

2

5/8

²

Plywood Floor (Must Support 310 lbs.)

30

²²²²

SINGLE WALL OVEN

1

1 1/4

²

Dia. Conduit Access Hole*

2

5/8

²

Plywood Floor (Must Support 200 lbs.)

27

²²²²

SINGLE WALL OVEN

1

1 1/4

²

Dia. Conduit Access Hole*

2

5/8

²

Plywood Floor (Must Support 200 lbs.)

DIMENSIONS

inches

cm

A

27 MIN

68.58

B

24 MIN

60.96

C

29 1/16 + 1/16

73.82

D

24 MIN

60.96

E

25 1/2 + 1/16

64.77

F

29 1/2

74.93

G

26 3/4

67.95

H

25 7/16

64.61

I

4 to 31

10.2 to 78.7

DIMENSIONS

inches

cm

A

25

63.50

B

24 MIN

60.96

C

29 1/16 + 1/16

73.82

D

24 MIN

60.96

E

28 1/2

72.39

F

29 1/2

74.93

G

29 3/4

75.57

H

25 7/16

64.61

I

36

91.44

J

1 1/2

3.81

SINGLE WALL OVEN

DOUBLE WALL OVEN

UNDER COUNTER WALL OVEN

See pages 5, 6 and 7 for detailed installation
instructions.

NOTES

Z

Do notblockairexhaustslotsalongbottom

of oven.

Y

Gas or electric cooktops may be installed

over ovens. See cooktop installation

instructions for cutout size.**

W

Electrical connection for electric cooktop

mustin adjacentaccessible location.Cook

top and wall oven must be on separate

120/240 or 120/208 volt 60 Hz AC circuits.

30

²²²²

WALL OVEN UNDER COUNTER

1

1 1/4

²

Dia. Conduit Access Hole*

2

5/8

²

Plywood Floor (Must Support 200 lbs.)

30

²²²²

WALL OVEN

inches

cm

K

All JA Cooktops

3 MAX

7.62 MAX

CAUTION

For European style cabinets (flush
front) the required clearance for
operation of the oven door is
minimum spacing of 7/8

²

between

the cutout and the door, hinge or
drawer of the cabinet.

Some built-in cabinets may not be
wide enough, due to their construc-
tion, to allow this installation.

1

2

A

B

C

D

E

F

G

I

H

Z

A

B

D

C

1

2

E

F

G

Z

H

I

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Z

Y

W

2

1

K

J

Art #: 9220-025

Art #: 9220-026

Art #: 9220-027

Summary of Contents for JMW8530DA Series

Page 1: ...ches cm A 27 MIN 68 58 B 24 MIN 60 96 C 29 1 16 1 16 73 82 D 24 MIN 60 96 E 25 1 2 1 16 64 77 F 29 1 2 74 93 G 26 3 4 67 95 H 25 7 16 64 61 I 4 to 31 10 2 to 78 7 DIMENSIONS inches cm A 25 63 50 B 24 MIN 60 96 C 29 1 16 1 16 73 82 D 24 MIN 60 96 E 28 1 2 72 39 F 29 1 2 74 93 G 29 3 4 75 57 H 25 7 16 64 61 I 36 91 44 J 1 1 2 3 81 SINGLE WALL OVEN DOUBLE WALL OVEN UNDER COUNTER WALL OVEN See pages 5...

Page 2: ...64 77 16 F 52 15 16 134 46 G 26 3 4 67 95 H 25 7 16 64 61 I 4 to 10 10 2 to 25 4 30 WALL OVEN DESCRIPTION 1 1 1 4 Dia Conduit Access Hole 2 5 8 Plywood Floor Must Support 275 lbs DIMENSIONS in cm A 30 MIN 76 20 MIN B 24 MIN 60 96 MIN C 51 7 8 1 16 131 76 16 D 24 MIN 60 96 MIN E 28 1 2 1 16 72 39 16 F 52 15 16 134 46 G 29 3 4 75 57 H 25 7 16 64 61 I 4 to 10 10 2 to 25 4 Hole must be cut as close to...

Page 3: ...wer trim and reinstall screws DO NOT INSTALL BOTTOM TRIM UNTIL UNIT IS ATTACHED TO THE CABINET Electrical Connections Unit to be properly circuit protected and wired according to local electrical code and National Electrical Code It is advisable that the electrical wiring and hookup be accomplished by a competent electrician 120 240 VAC or 120 208 VAC 60 Hz See serial plate on front of unit for po...

Page 4: ...1 then the hinge arm is not properly seated on the receiver Rotate the hinge locking lever DOWN to the unlocked position see Figure 2 and remove oven door as outlined in the Oven Door Removal procedure Then replace the oven door as outlined in the Oven Door Replacement procedure making sure that the hinge arm slots are fully seated on the horizontal pins in the hinge receiver S Once the hinge lock...

Page 5: ...unter Wall Oven 403 WEST FOURTH STREET NORTH NEWTON IA 50208 30 WALL OVEN inches cm K 3 MAX 7 62 MAX NOTES Z Do not block air exhaust slots along bottom of oven Y Gas or electric cooktops may be installed over ovens See cooktop installation instructions for cutout size W Electrical connection for electric cooktop must in adjacent accessible location Cook top and wall oven must be on separate 120 2...

Page 6: ...6 Support Platform 30 Under Counter Wall Oven ...

Page 7: ...all Oven with Cooktop COOKTOP SHOWN FOR REFERENCE ONLY SEE COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CUTOUT SIZE 3 13 16 MAX BURNER BOX DEPTH 36 MIN 29 1 16 1 16 WALL OVEN CUT OUT HEIGHT 3 MAX SUPPORT PLATFORM HEIGHT 9220 010 ...

Page 8: ...aire de la parte inferior del horno Y Las superficies de gas o eléctricas pueden instalarse sobre hornos Vea las instrucciones de instalación de la superficie para cocinar para encontrar el tamaño del corte del hueco W La conexión eléctrica de la superficie para cocinar eléctrica debe estar en una ubicación accesible adyacente La superficie para cocinar y el horno de pared deben estar en circuitos...

Page 9: ...nstrucción para permitir esta instalación CORTE DEL HUECO DEL HORNO DE PARED COMBINADO 68 6 cm 27 DESCRIPCIÓN DEL HORNO DE PARED 1 32 mm 1 1 4 Diámetro del orificio de acceso del conductor 2 16 mm 5 8 Piso de madera contrachapada debe soportar 125 Kg 275 libras DIMENSIONES pulgadas cm A 27 MÍN 68 6 MÍN B 24 MÍN 61 0 MÍN C 51 7 8 1 16 131 8 0 2 D 24 MÍN 61 0 MÍN E 25 1 2 1 16 64 8 0 2 F 52 15 16 13...

Page 10: ...Quite los tornillos inferiores de las placas del receptáculo de la bisagra Alinee el adorno inferior y vuelva a instalar los tornillos NO INSTALE EL ADORNO INFERIOR HASTA QUE LA UNIDAD ESTÉ UNIDA AL GABINETE Conexiones eléctricas La unidad debe estar protegida y cableada al circuito correctamente de acuerdo con los códigos eléctricos locales y el National Electrical Code Es recomendable que el cab...

Page 11: ...ra 1 entonces el brazo de la bisagra no está correctamente colocado en el receptor Gire la palanca de trabado de la bisagra hacia ABAJO a la posición destrabada vea la Figura 2 y quite la puerta del horno como se indica en el procedimiento de la Remoción de la puerta Después coloque de nuevo la puerta del horno según se indica en el procedimiento de Reemplazo de la puerta del horno asegurándose de...

Page 12: ...e 76 2 cm 30 403 WEST FOURTH STREET NORTH NEWTON IA 50208 EE UU HORNO DE PARED DE 76 2 cm 30 pulgadas cm K 3 MÁX 7 62 MÁX NOTAS Z No obstruya las ranuras de salida de aire de la parte inferior del horno Y Las superficies de gas o eléctricas pueden instalarse sobre hornos Vea las instrucciones de instalación de la superficie para cocinar para encontrar el tamaño del corte del hueco W La conexión el...

Page 13: ...CONSTRUCCIÓN DEL GABINETE PINTADO DE NEGRO OPCIONAL SUPERFICIE Y BORDES LATERALES DE MADERA CONTRACHAPADA SI LA UNIDAD ESTÁ COLOCADA ENTRE GABINETES EXISTENTES PODRÍA SER NECESARIO AÑADIR UNA PLACA AL GABINETE PARA APOYAR LA PLATAFORMA NO LA AÑADA SI EL GABINETE TIENE UNA DEBAJO DEL CORTE DEL HORNO DE PARED MADERA CONTRACHAPADA DE 15 87 mm 5 8 CORTE DE 5 08 CM 2 X 10 16 CM 4 A LA ALTURA PINTADO DE...

Page 14: ...O COMO REFERENCIA VEA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR PARA OBTENER EL TAMAÑO DEL CORTE DEL HUECO 9 7 CM 3 13 16 MÁX PROFUNDIDAD DE LA CAJA DEL QUEMADOR 91 4 CM 36 MÍN 73 8 CM 0 2 29 1 16 1 16 ALTURA DEL CORTE DEL HUECO DEL HORNO DE PARED 7 6 CM 3 MÁX ALTURA DE LA PLATAFORMA DE APOYO 9220 010 ...

Page 15: ...it de 120 240 ou 120 208 V CA et 60 Hz FOUR ENCASTRÉ DE 76 2 CM 30 PO pouces cm K Plaques de cuisson 3 MAX 7 6 MAX DIMENSIONS pouces cm A 25 63 5 B 24 MIN 61 0 C 29 7 16 1 16 73 8 D 24 MIN 61 0 E 28 1 2 72 4 F 29 1 2 74 9 G 29 3 4 75 6 25 7 16 64 6 I 36 91 4 J 1 1 2 3 8 FOUR ENCASTRÉ DE 76 2 CM 30 PO SOUS LE COMPTOIR DIMENSIONS pouces cm A 27 MIN 68 6 B 24 MIN 61 0 C 51 7 8 1 16 131 8 D 24 MIN 61 ...

Page 16: ... E 25 1 2 1 16 64 8 0 2 F 52 15 16 134 5 G 26 3 4 68 0 H 25 7 16 64 6 I 4 à 10 10 2 à 25 4 DESCRIPTION DU FOUR ENCASTRÉ DE 76 2 CM 30 PO 1 Orifice d accès de conduit de 32 mm 1 1 4 po de diamètre 2 Plancher en contreplaqué de 16 mm 5 8 po doit pouvoir supporter 125 kg 275 lb DIMENSIONS po cm A 30 MIN 76 2 MIN B 24 MIN 61 0 MIN C 51 7 8 1 16 131 8 0 2 D 24 MIN 61 0 MIN E 28 1 2 1 16 72 4 0 2 F 52 1...

Page 17: ...des plaques de logement de charnière Aligner la garniture inférieure et remettre les vis NE PAS POSER LA GARNITURE INFÉRIEURE AVANT QUE L APPAREIL NE SOIT ASSUJETTI À L ARMOIRE Raccordement à l électricité Le circuit utilisé par l appareil doit être correctement protégé et câblé conformément au code d électricité local et au National Electrical Code Il est recommandé que le câblage et le raccordem...

Page 18: ... est pas correctement en place dans le logement Tourner le levier de verrouillage des charnières vers le BAS en position de déverrouillage voir la figure 2 et enlever la porte du four tel qu indiqué sous Dépose de la porte du four Remettre ensuite la porte en place tel qu indiqué sous Remise en place de la porte du four en veillant à ce que les encoches sur les bras de charnières soient complèteme...

Page 19: ...WEST FOURTH STREET NORTH NEWTON IA 50208 ÉTATS UNIS FOUR ENCASTRÉ DE 76 2 CM 30 PO pouces cm K 3 MAX 7 6 MAX REMARQUES Z Ne pas bloquer les fentes d évacuation d air le long du bas du four Y Les plaques de cuisson électriques ou au gaz peuvent être posées au dessus de fours Voir la notice de mise en service de la plaque de cuisson pour les dimensions de la découpe W La connexion de la plaque de cu...

Page 20: ... DES CÔTÉS DU CONTREPLAQUÉ 62 1 CM 24 7 16 PO 61 CM 24 PO SI L APPAREIL EST PLACÉ ENTRE DES ARMOIRES EXISTANTES IL POURRA ÊTRE NÉCESSAIRE D AJOUTER UN PANNEAU INFÉRIEUR AU BAS DE L ARMOIRE POUR SUPPORTER LA PLATE FORME NE PAS L AJOUTER SI L ARMOIRE A DÉJÀ UN PANNEAU INFÉRIEUR SOUS LA DÉCOUPE DU FOUR ENCASTRÉ CONTREPLAQUÉ DE 16 MM 5 8 PO 5 08 CM 2 X 10 16 CM 4 COUPÉ À LA HAUTEUR VOULUE PEINDRE EN N...

Page 21: ...RÉFÉRENCE UNIQUEMENT VOIR LA NOTICE DE MISE EN SERVICE DE LA PLAQUE DE CUISSON POUR LES DIMENSIONS DE LA DÉCOUPE PROFONDEUR DE BOÎTE DES BRÛLEURS DE 9 7 CM 3 13 16 PO MAX 91 4 CM 36 PO MIN HAUTEUR DE LA DÉCOUPE POUR LE FOUR DE 73 8 CM 0 2 29 1 16 PO 1 16 PLATE FORME DE SUPPORT DE 7 6 CM 3 PO MAX 9220 010 ...

Reviews: