Jenn-Air JS42PPDUDB00, Use & Care Manual

40

Pour voir les températures en degrés Celsius 

■

Appuyer sur la touche F/C. Pour afficher de nouveau les 
températures en degrés Fahrenheit, appuyer de nouveau sur 
F/C. 

REMARQUE : Si la température du congélateur est inférieure à 
zéro, le témoin lumineux du signe négatif à côté de l’afficheur du 
congélateur s’allume. Ceci est normal.

Ajustement des commandes 

REMARQUE : Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. 
Vérifier de nouveau la température avant de procéder à d’autres 
ajustements. 
Pour ajuster les points de réglage de température :

■

Appuyer sur la touche PLUS (+) ou MOINS (-) du réfrigérateur 
ou du congélateur jusqu’à ce que la température désirée soit 
atteinte.  

■

Appuyer sur la touche Set to Recommended (réglages 
recommandés) pour régler les points de réglage aux 
températures recommandées par l'usine.

REMARQUE : La gamme de points de réglage est de -5°F à 5°F 
(-21°C à -15°C) pour le congélateur et de 33°F à 45°F (0°C à 7°C) 
pour le réfrigérateur

.

Indicateur et réinitialisation du filtre à eau 

Voir la section “Indicateur du filtre à eau”.

Max Cold (refroidissement maximal)

La caractéristique Max Cold est utile lors de périodes d’utilisation 
intense de glaçons, de l’ajout d’un grand nombre d’aliments ou de 
températures temporairement élevées de la pièce. 

■

Appuyer sur MAX COLD pour activer la caractéristique de 
refroidissement maximal. Le témoin lumineux Max Cold reste 
allumé pendant 24 heures à moins d’être éteint manuellement. 

REMARQUE : L’affichage de la température reste à 34°F (1°C) et 
-5°F (-21°C) pour les compartiments de réfrigération et de 
congélation, respectivement, tant que la caractéristique Max Cool 
est activée. Au bout de 24 heures, le réfrigérateur retourne aux 
points de réglage précédents de la température.

Fonctions d'alarme

Réinitialisation de l'alarme principale

Lorsqu'on appuie une fois sur Alarm Reset (réinitialisation de 
l'alarme), l'alarme sonore et le témoin lumineux s'éteignent. 
L'alarme sonore ne retentira plus pour la situation courante qui l'a 
déclenchée jusqu'à ce qu’une autre situation se présente ou 
jusqu'à ce que la réinitialisation de l'alarme principale soit 
effectuée.

Une réinitialisation de l'alarme principale peut être effectuée en 
appuyant sur ON/OFF deux fois ou en éteignant puis en rallumant 
le réfrigérateur. Voir la section “Commutateur marche/arrêt”. 
Après réinitialisation de l'alarme principale, le témoin lumineux se 
réactivera si la situation qui a déclenché l'alarme est toujours 
présente. Voir la section “Over Temperature” (dépassement de 
température), “Call Service” (appel de service), ou “Door Alarm” 
(alarme en cas d'ouverture prolongée de la porte).  

Alarme en cas d'ouverture prolongée de la porte

Le témoin lumineux Door Alarm clignote, une alarme retentit et les 
ampoules d’éclairage à l’intérieur s’éteignent lorsqu’une porte est 
ouverte pendant plus de 10 minutes. Lorsque la porte est fermée, 
l’alarme sonore se réinitialise mais le témoin Door Alarme 
continue de clignoter jusqu’à ce que la température soit égale ou 
inférieure à 45°F (7°C) et 15°F (-9°C) pour les compartiments de 
réfrigération et de congélation respectivement.
REMARQUE : Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin 
lumineux, consulter la section “Réinitialisation de l'alarme 
principale”.

Over Temperature (dépassement de la température)

IMPORTANT : Si l'alarme de dépassement de la température 
s'active, les aliments peuvent s'abîmer. Voir la section “Pannes de 
courant”. Minimiser l'ouverture des portes jusqu'à ce que les 
températures retournent à la normale.
La caractéristique de dépassement de la température est conçue 
pour vous avertir lorsque la température du réfrigérateur dépasse 
48°F (9°C) ou lorsque celle du congélateur dépasse 15°F (-9°C) 
pendant plus d'une heure et demie. L'alarme sonore s'éteindra 
automatiquement lorsque la température retournera à la normale, 
mais le témoin lumineux continuera de clignoter pour indiquer 
qu'un dépassement de la température s'est produit, jusqu'à ce 
qu’on appuie sur le bouton Alarm.
S'il y a encore un dépassement de la température après une 
réinitialisation, le témoin lumineux continuera de se réactiver 
toutes les heures et demie jusqu'à ce que les températures du 
réfrigérateur et du congélateur descendent en dessous de 48°F 
(9°C) et 15°F (-9°C), respectivement. 
REMARQUE : Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin 
lumineux, consulter la section “Réinitialisation de l'alarme 
principale”.

Call Service (appel de service)

Si le témoin lumineux Call Service clignote, faire un appel de 
service. Voir la section “Assistance ou service” pour des 
renseignements sur les appels de service.
REMARQUE : Pour désactiver l'alarme sonore et le témoin 
lumineux, consulter la section “Réinitialisation de l'alarme 
principale”.

CONDITION/RAISON :

AJUSTEMENT DE LA 
TEMPÉRATURE :

RÉFRIGÉRATEUR trop froid
Réglage incorrect pour les 
conditions

Régler la commande du 
RÉFRIGÉRATEUR à 1° plus 
élevé

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède
Utilisation intense ou pièce très 
chaude

Régler la commande du 
RÉFRIGÉRATEUR à 1° plus 
bas

CONGÉLATEUR trop froid
Réglage incorrect pour les 
conditions

Régler la commande du 
CONGÉLATEUR à 1° plus 
élevé

CONGÉLATEUR trop tiède/trop 
peu de glaçons 
Utilisation intense ou utilisation 
d’un grand nombre de glaçons 

Régler la commande du 
CONGÉLATEUR à 1° plus 
bas