Jenn-Air JUB248LBRB00, Use & Care Manual

Page 1: ...a MANUAL DEUSOY CUIDADO Si tiene preguntas respecto a las caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico flame ah 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sitio w...

Page 2: ...control 15 Portabebidas portabotellas 15 C6mo almacenar en el refrigerador para bebidas 16 Cdmo iluminar el refrigerador para bebidas 16 CUlDADO DEL REFRIGERADOR PAPA BEBIDAS 17 Limpieza 17 C6mo camb...

Page 3: ...w these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and pane...

Page 4: ...ailure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your beverage center into its final location it is important to make sure you have the proper electrica...

Page 5: ...seems unsteady or you want the door to close more easily adjust the beverage center s tilt using the instructions below Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove groun...

Page 6: ...your convenience your beverage center control is preset at the factory When you first install your beverage center make sure that the control is still preset to the mid setting as shown _ Colder OFF_...

Page 7: ...ttle on its side with the neck of the bottle facing the front of the beverage center 4 Alternate in this manner until the display rack is full 5 Pull the next rack forward 6 Starting on the left hand...

Page 8: ...ted that you use the manufacturer s approved Stainless Steel Cleaner Polish To order the cleaner see Accessories IMPORTANT This cleaner is for stainless steel parts only Do not allow the Stainless Ste...

Page 9: ...mal temperatures expect your motor to run about 40 to 80 of the time Under warmer conditions expect it to run even more of the time Is the door opened often Expect the motor to run longer when this oc...

Page 10: ...e dealer or service company cannot resolve your problem write to Maytag Services LLC Attn CAIR _Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 Web address www jennair com Or call 1 800 JENNAIR 1 800 536...

Page 11: ...odes or use of products not approved by Jenn Air 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States...

Page 12: ...ntacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de d...

Page 13: ...oclue el_ctrico Antes de mover el refrigerador para bebidas a su ubicaci6n final es importante asegurarse de que tiene la conexi6n electrica adecuada M_todo de conexibn a tierra recomendado Se requier...

Page 14: ...ontinuaci6n Peligro de Choque Electrico Conecte a un contacto de pared de cone i6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de cone i6n a tierra No use un adaptador No use un cable electrico de e...

Page 15: ...a o deja de funcionar Separador de temperatura Pantalla de temperatura El separador de temperatura muestra las temperaturas actuales en Fahrenheit o centigrados para las zonas compartimientos superior...

Page 16: ...de vine sobre la parte inferior del estante con el cuello de la botella mirando hacia la parte posterior del refrigerador para bebidas 4 AIterne de esta manera hasta Ilenar el estante 5 Jale hacia de...

Page 17: ...aplique cera para electrodomesticos o cera en pasta para autos con un paso limpio y suave No encere las partes de plastico NOTA Para mantener como nuevo su refrigerador para bebidas de acero inoxidabl...

Page 18: ...No quite la terminal de cone ion a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensiono No eeguir estae instrucciones puede ocaeionar la muerte incendio o choque el_ctrico Esta desenchu...

Page 19: ...frigerador para bebidas de una vez mantenga las botellas de vino con las etiquetas hacia arriba para que sean faciles de encontrar y cierre la puerta una vez que se haya sacado el vino Cuando la puert...

Page 20: ...irecci6n y nL_mero de telefono de dfa 2 El n0mero de modelo y de serie de su electrodomestico 3 Nombre y direcci6n de su distribuidor o prestador de servicio 4 Una descripci6n detallada del problema q...

Page 21: ...tricos o de plomeria o el empleo de productos no aprobados per Jenn Air 5 Cualquier perdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador 6 Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n para...

Page 22: ...pareil sur une prise a 3 alveoles reliee la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Deconnecter la source de courant ele...

Page 23: ..._lectrique Avant de placer le refrig ateur pour boissons a son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropri_e M_thode recommand_e de mise _ la terre Une...

Page 24: ...incendie ou un choc electrique 1 Brancher sur une prise a 3 alv_oles reliee a la terre Risque du poids e cessif Utiliser deu ou plus de personnes pour deplacer et installer le r_frigerateur pour bois...

Page 25: ...ou s arr_te D_limiteur de temperature affichage de la temperature Le delimiteur de temp ature affiche les temp atures actuelles en Fahrenheit ou Celsius pour les zones compartiments sup ieure centrale...

Page 26: ...a butte Continuer de pousser la grille en ligne droite vers I arriere jusqu a ce qu elle soit en place uc s u pou REMARQUE Pour un rangement optimal des boissons et du vin placer les vins blancs dans...

Page 27: ...areil electrom6nager ou cire en p te avec un linge propre et doux Ne pas cirer les pieces en plastique REMARQUE Pour que votre refrigerateur pour boissons en acier inoxydable conserve son aspect neuf...

Page 28: ...e pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c_ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un deces un incendie ou un choc electriq...

Page 29: ...tout ce dont vous avez besoin en une lois placer les bouteilles de vin avec I etiquette orientee vers le haut de sorte qu elles soient faciles a trouver et fermer la porte des que le vin a ete retire...

Page 30: ...qui vous a vendu I appareil ou telephonez au Centre d interaction avec la clientele de Whirlpool Canada LP en composant le 1 800 807 6777 pour Iocaliser une compagnie de service autorisee Lors d un a...

Page 31: ...I utilisation de produits non approuves par Jenn Air 5 Toute perte d aliments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 6 Le coot des pieces de rechange et de la main d oeuvre pour les...

Page 32: ...Trademark TM Trademark of Maytag Corporation or its related companies Marca registrada t_Marca de comercio son propriedad Maytag Corporation o sus compai_ias relacionadas Marque depos_e tMMarque de c...