Jenn-Air JUD248CCCX, Manual

Page 1: ...ELADOS DOBLES Para consultas respecto a caracteristicas operaci6n desempefio partes accesorios o servicio Ilame al 1 800 688 100 o visite nuestra p gina de internet www jennair com En Canad lame al 1...

Page 2: ...nes refrigerados 26 Como instalar el panel recubierto a la medida 27 Sistema de filtracion de agua 27 Complete la instalacion 27 ANTES DEL USO 28 USO DE LOS CAJONES REFRIGERADOS 28 Sonidos normales 28...

Page 3: ...r refrigerator drawer s follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servici...

Page 4: ...storage options inthe kitchen or other areas of the home Factory installed ice maker in lower drawer ensures a constant supply of ice on hand at all times Euro Series JUD248CCRS Overlay Custom Panels...

Page 5: ...h styles Height dimensions are shown with the leveling legs extended to the minimum height of 1 4 6 35 mm below the refrigerator drawers NOTE When leveling legs are fully extended to 1 25 mm below the...

Page 6: ...ssure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumb...

Page 7: ...n to install custom wood panels you will need to create the panels yourself or consult a qualified cabinetmaker or carpenter See dimension drawings for panel specifications IMPORTANT The thickness of...

Page 8: ...water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the lower left rear of refrigerator to the wat...

Page 9: ...top of the drawer and the countertop 1 Open the top drawer and place the level across the top drawer as shown Check the level from left to right A Check the level from left to righL 2 Turn the leveli...

Page 10: ...nge from dark to yellow This tells you that it is almost time to change the filter It is recommended that you replace the water filter when the status light changes to red OR water flow to your ice ma...

Page 11: ...proper temperatures you need to permit airflow inside the drawers Do not block any airflow vents If the vents are blocked airflow will be obstructed and temperature and moisture problems may occur IMP...

Page 12: ...d for 3 seconds to turn on the feature The indicator will light up Style 3 Double Freezer Drawers The freezer control adjusts the temperature in both upper and lower drawers IMPORTANT Wait at least 24...

Page 13: ...e water filter cartridge reset the water filter indicator Press and hold the Reset Filter touch pad for 3 seconds The indicator light will turn from red to dark Changing the Water Filter Cartridge The...

Page 14: ...cessories IMPORTANT This cleaner is for Stainless Steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner and Polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces or drawer gas...

Page 15: ...nized and closing the drawer as soon as possible Are the controls not set correctly for the surrounding conditions See Using the Controls Are the drawers not closed completely Close the drawers firmly...

Page 16: ...y are made with the same precision used to build every new Jenn Air appliance To locate factory specified parts in your area call us or your nearest designated service center Call the Jenn Air Custome...

Page 17: ...20V WATERFILTER CERTIFICATIONS State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificale Number 04 1612 Date Issued February 2 2 X14 Date Revised July 6 2004 Trademark Model...

Page 18: ...g L 0 225 _ 10 0 0005 mg L 0 0005 mg L 99 76 99 76 Test Parameters pH 17 2 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform...

Page 19: ...codes or use of products not approved by Jenn Air 5 Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in mat...

Page 20: ...estas precauciones basicas Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable electrico de extensi6n Desc...

Page 21: ...a u otras Areas del hogar La fabrica de hielo instalada de fabrica en el cajon inferior asegura un suministro constante de hielo disponible en todo momento Serie del euro JUD248CCRS Overlay Se necesit...

Page 22: ...te en esta secci6n No se recomienda instalar los cajones refrigerados cerca de un horno radiador u otra fuente de calor No instale en un lugar donde la temperatura puede ser menor de 55 F 13 C I TORX...

Page 23: ...asegOrese que la valvula tipo montura cumpla con los codigos de plomeria de su Iocalidad No use una valvula perforadora o una valvula de montura de 3 16 4 76 mm que reduce el flujo de agua y se obstr...

Page 24: ...ro o fabricante de armarios calificado Para obtener informacion acerca de las especificaciones de los paneles vea los grAficos de dimensiones IM PO RTANTE El grosor de los paneles recubiertos debe ser...

Page 25: ...ida desde la conexion de la parte inferior trasera izquierda del refrigerador hasta la tuberia de agua Agregue 7 pies 2 1 m para la limpieza Use tuberia de cobre de 1 6 35 mm de diametro externo AsegO...

Page 26: ...arte superior del cajon y el mostrador 1 Abra el cajon superior y ubique el nivel a Io ancho del cajon como se muestra Verifique que este nivelado de izquierda a derecha A Verifique que est_ nivelado...

Page 27: ...iflos de cabeza redonda 8 J o IIICtCIOI _ No use con agua que no sea microbiol6gicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu6s del sistema Luz de esta...

Page 28: ...superficies duras tales como el piso paredes y armarios pueden hacer que los sonidos parezcan mas fuertes A continuacion se describen los tipos de sonidos y qu6 puede causarlos Sus cajones refrigerado...

Page 29: ...igerador hasta alcanzar el ajuste de temperatura deseado NOTA El rango de punto de ajuste para el cajon refrigerado es de 34 F 1 C a 45 F 7 C El rango de punto de ajuste para el cajon congelado es de...

Page 30: ...de agua le indicarA cuando debera cambiar el cartucho del filtro de agua El indicador cambiara de color oscuro a amarillo cuando sea el momento de pedir un nuevo filtro Luego cambiara de amarillo a r...

Page 31: ...contengan productos de petroleo en las partes de plastico revestimientos de los cajones o empaquetaduras No use toallas de papel estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza asperos Estos pu...

Page 32: ...de energia Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales Hay un fusible de la casa fundido o se disparb el cortacircuitos Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos Si...

Page 33: ...y luego enciendalos nuevamente para reajustarlos Vea Uso de los controles Si esto no corrige el problema Ilame al servicio tecnico Hay acumulaci6n de humedad en el interior Estan bloqueados los orifi...

Page 34: ...una compafiia de servicio designada por Jenn Air en su Area tambien puede consultar la secci6n amarilla de su guia telef6nica Para obtener asistencia adicional Si necesita asistencia adicional puede e...

Page 35: ...ujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Presion 60 Ibs pulg 2 413 7 kPa Temp 63 F 17 2 C Es esencial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que este producto se des...

Page 36: ...productos no aprobados pot Jenn Air 5 Dafios esteticos incluyendo rayaduras abolladuras desportilladuras u otto dafio al acabado de su electrodomestico principal a menos que el mismo sea debido a def...

Page 37: ...amentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise a 3 alveoles reliee la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de...

Page 38: ...ison La machine gla _ons installee a I usine dans le tiroir inferieur represente une source de distribution de gla _ons a portee de main et disponible en tout temps S_rie d euro JUD248CCRS Panneaux d_...

Page 39: ...d un radiateur ou de toute autre source de chaleur Ne pas installer les tiroirs refrigeres en un endroit oQ la temperature pourrait descendre en dessous de 55 F 13 C I TORX est une marque d6pos e de...

Page 40: ...vant I achat s assurer que le robinet d arr_t etrier est conforme vos codes Iocaux de plomberie Ne pas employer de robinet d arr_t a etrier de 3 _e 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d e...

Page 41: ...ste ou menuisier qualifi Voir les dessins des dimensions pour les specifications des panneaux IMPORTANT L epaisseur des panneaux decoratifs doit _tre de 3_ 19 05 mm Pour eviter tout dommage aux tiroir...

Page 42: ...gauche I arriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre 5 de V4 6...

Page 43: ...tiroir superieur placer un niveau en travers du tiroir superieur voir I illustration Determiner s il y a une inclinaison vers la droite ou vers la gauche A Contr_le de I aplomb de I appareil gauche dr...

Page 44: ...st possible de faire fonctionner la machine a gla ons sans utiliser de filtre a eau L eau ne sera pas filtree 1 Enlever le filtre a eau 2 Faire glisser le couvercle de I extremite du filtre et le repl...

Page 45: ...tion sont bloquees le courant d air est obstrue et des problemes de temperature et d humidite peuvent survenir IMPORTANT Pour eviter le transfert d odeurs et I ass_chement des aliments envelopper ou r...

Page 46: ...ement optimal des tiroirs de refrigeration il est recommande de quitter le Sabbath Mode mode sabbat Iorsque celui ci n est plus necessaire Appuyer sur la touche tactile Sabbath Mode mode sabbat pendan...

Page 47: ...obiologiquement pollute ou de qualit_ inconnue en I absence d un dispositif de d_sinfection ad_quat avant ou apr_s le syst_me R_initialisation de I indicateur de filtre eau L indicateur du filtre a ea...

Page 48: ...appliquez la cire d appareils ou la cire automatique de p te avec un tissu propre et mou Ne cirez pas les pieces en plastique REMARQUE Pour que vos tiroirs refrigeres en acier inoxydable conservent le...

Page 49: ...lifiee Les tiroirs r6frig_r_s semblent faire trop de bruit Les sons peuvent etre normaux pour vos tiroirs refrigeres Voir Sons normaux La cloison entre les deux compartiments est tilde La temperature...

Page 50: ...sionnaires compagnies de service de reparation et distributeurs de pieces de rechange Iocaux Les techniciens de service designes par Jenn Air sont formes pour remplir la garantie des produits et fourn...

Page 51: ...0 5 9 moins d indications contraires Debit 0 5 Temperature 63 F 17 2 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce prod...

Page 52: ...mat iaux ou de fabrication et ne soient signales Jenn Air dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due une defaillance du refrig ateur ou du congelateur 7 L...