Jenn-Air JUD24FR*S series, Use & Care Manual

29

USO DE LOS CAJONES REFRIGERADOS

Sonidos normales

Sus nuevos cajones refrigerados pueden hacer ruidos que sus 
viejos cajones refrigerados no hacían. Como estos sonidos son 
nuevos para Ud., puede ser que se preocupe. La mayoría de los 
sonidos nuevos son normales. Las superficies duras tales como 
el piso, paredes y armarios pueden hacer que los sonidos 
parezcan más fuertes. A continuación se describen los tipos de 
sonidos y qué puede causarlos.

■

Sus cajones refrigerados están diseñados para funcionar con 
más eficiencia, y así conservar sus alimentos a la temperatura 
deseada y reducir al mínimo el uso de energía. El compresor y 
los ventiladores de alta eficiencia pueden causar que sus 
nuevos cajones refrigerados funcionen por períodos de 
tiempo más largos que sus cajones refrigerados viejos. 
También puede escuchar un sonido pulsante o agudo cuando 
el compresor o los ventiladores se ajustan para un 
funcionamiento óptimo.

■

Puede ser que Ud. escuche el motor del ventilador del 
evaporador circulando el aire a través de los compartimientos 
de los cajones refrigerados. La velocidad del ventilador puede 
aumentar cuando se abren los cajones o se agregan 
alimentos tibios. 

■

Al final de cada ciclo, Ud. puede escuchar un gorgoteo 
debido al líquido refrigerante que corre a través de la tubería 
del sistema sellado.

■

La contracción y expansión de las paredes internas pueden 
causar un ligero estallido.

■

Ud. puede escuchar aire forzado por el ventilador del 
condensador sobre el condensador.

■

Ud. puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja 
recolectora durante el ciclo de apagado (Off).

Cómo asegurar la debida 

circulación de aire

Para asegurarse las temperaturas adecuadas, es necesario 
permitir que el aire circule dentro de los cajones.  
No bloquee ninguno de los orificios de ventilación. Si los orificios 
de ventilación están bloqueados, se obstruirá el flujo del aire y 
esto puede dar lugar a problemas de temperatura y humedad.

IMPORTANTE: Para evitar la transferencia de olores y la 
deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los 
alimentos.

Uso de los controles

Los paneles de control para ambos cajones refrigerados están 
ubicados en el cajón superior. Para ver y fijar el panel de control 
superior e inferior, jale hacia fuera el cajón superior. 
IMPORTANTE: 

■

Espere 24 horas después de encender los cajones 
refrigerados antes de colocar alimentos en los mismos. Si 
agrega alimentos antes de que los cajones se hayan enfriado 
por completo, sus alimentos podrían echarse a perder.

NOTA: El colocar los controles en un ajuste más bajo (más 
frío) en uno o ambos cajones no los enfriará más rápido.

■

Si la temperatura está demasiado caliente o demasiado fría en 
los cajones, antes de regular los controles, revise primero los 
orificios de ventilación para cerciorarse de que no estén 
obstruidos.

■

Los ajustes prefijados deben ser los correctos para un uso 
doméstico normal. El control del refrigerador está fijado 
correctamente cuando la leche o el jugo están tan fríos como 
a usted le gusta.

■

El control del congelador está fijado correctamente cuando el 
helado tiene consistencia firme. 

■

Cuando un cajón permanece abierto por un período 
prolongado, la temperatura real puede ser diferente de la que 
se muestra en la pantalla.

Cómo encender/apagar los cajones

■

Presione y sostenga COOL ON/OFF (Enfriamiento encendido/
apagado) durante 3 segundos para encender los cajones. La 
luz indicadora se encenderá.

■

Presione y sostenga COOL ON/OFF (Enfriamiento encendido/
apagado) durante 3 segundos para apagar los cajones.

Para ver las temperaturas en centígrados

■

Presione el botón táctil °C para cambiar la información de la 
temperatura en la pantalla de Fahrenheit a centígrados. El 
indicador se encenderá cuando se muestren las temperaturas 
en grados centígrados.

■

Para volver a mostrar grados Fahrenheit, presione de nuevo el 
botón táctil °C. Se apagará la luz indicadora.

Cómo fijar las temperaturas recomendadas

■

Presione el botón táctil Set (Fijar) para volver a los puntos fijos 
de temperatura recomendados de fábrica.

■

El ajuste recomendado de temperatura para el cajón 
refrigerado es de 37°F (3°C). El ajuste recomendado de 
temperatura para el cajón congelador es de 0°F (-18°C).

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 
3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar 
la muerte, incendio o choque eléctrico.