Jenn-Air JUR248LBCX, Use & Care Manual

Page 1: ...coratif USE CAREGUIDE For assistance call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 MANUAL DEUSOY CUIDADO Para obtener ayuda lame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 GUIDE D UTILISATION ETD ENTRETIEN Pour assistance c...

Page 2: ...19 Uso del control 20 CARACTERiSTICAS DEL REFRIGERADOR 20 Estantes del refrigerador 20 Estante inferior 20 CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA 20 Recipientes de la puerta 20 CUIDADO DEL REFRIGERADOR 21 Limp...

Page 3: ...when using your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before s...

Page 4: ...igh more than 20 Ibs 9 07 kg Overlay panel weighing more than recommended may cause damage to your refrigerator Overlay Panel Rear View Create the custom overlay panel using the dimensions shown 413 3...

Page 5: ...final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended grounding method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It...

Page 6: ...ve the Door IMPORTANT Do not remove the grease from the washer top spacer or top hinge pin Be sure to set aside the top hinge top spacer and washer for later use 1 Using a Phillips screwdriver remove...

Page 7: ...r refrigerator has four leveling legs If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily adjust the refrigerator s tilt using the instructions below Electrical Shock Hazard...

Page 8: ...gerator is defrosting You may hear clicking sounds when the refrigerator starts or stops running For your convenience your refrigerator control is preset at the factory When you first install your ref...

Page 9: ...cleaners containing chlorine These can scratch or damage materials Dry thoroughly with a soft cloth For additional protection against damage to painted metal exteriors apply appliance wax or auto pas...

Page 10: ...her items If you choose to turn the refrigerator off before you leave follow these steps 1 Remove all food from the refrigerator 2 Unplug the refrigerator 3 Clean the refrigerator See Cleaning 4 Tape...

Page 11: ...ng conditions See Using the Control is the door closed completely Push the door firmly shut If it will not shut all the way see The door will not close completely later in this section Are the condens...

Page 12: ...ter respond to your request _ _ It 3 _ _c_ _ _Y_ _ _ _ s_ _S_ _ If the problem is not due to one of the items listed in the Troubleshooting section Call the dealer from whom your appliance was purchas...

Page 13: ...lumbing codes or use of products not approved by Jenn Air 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the Unite...

Page 14: ...rigerador siga estas precauciones basicas No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energfa antes de darle servicio Vuelva a colocar...

Page 15: ...rto a la medida debera hacer o usted mismo o consultar con un carpintero o fabricante de gabinetes caIificado Para obtener informaci6n acerca de as especificaciones de os paneIes yea os graficos dimen...

Page 16: ...de la base I I II 1 4 6 35 mm t II II 21 2 6 35 cm Peligro de Choque Electrico Conecte a un contacto de pared de cone ion a tierra de 3 terminales No quite la terminal de cone ion a tierra No use un...

Page 17: ...o adici6n de molduras o paneles decorativos que pudieran impedir el acceso al refrigerador para darle servicio Cbmo quitar la puerta IMPORTANTE No quite la grasa de la arandela del espaciador superio...

Page 18: ...ra la puerta cuando mueve las bisagras No se confie en que los imanes de las puertas van a sostener la puerta en su lugar mientras trabaja Asegure la puerta al gabinete con cinta adhesiva protectora a...

Page 19: ...illa de la base 1 Abra la puerta del refrigerador 2 Saque los dos tornillos con un destornillador Phillips Empuje ambas lengLietas hacia el centre para liberar la rejilla de la base del refrigerador L...

Page 20: ...olpe brusco Para su protecci6n el vidrio templado se ha diseSado para hacerse aSicos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se da...

Page 21: ...a quitar marcas o rayaduras pequeSas se sugiere usar un limpiador de acero inoxidable aprobado per el fabricante Para ordenar el limpiador vea Accesorios IMPORTANTE iEste limpiador es solamente para p...

Page 22: ...condiciones mas calientes puede funcionar per a_n mas tiempo Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al refrigerador Agregar grandes cantidades de alimentos hace que se caliente el refrige...

Page 23: ...lte la secci6n Soluci6n de problemas Esto le podria ahorrar el costo de una visita de servicio tecnico Si considera que at_n necesita ayuda siga las instrucciones que aparecen a continuaci6n Cuando Il...

Page 24: ...c6digos electricos o de plomeria o el empleo de productos no aprobados per Jenn Air 5 Cualquier perdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador 6 Piezas de repuesto o gastos de rep...

Page 25: ...compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge U...

Page 26: ...devra creer lui m_me le panneau ou consulter un ebeniste ou menuisier qualifi Voir le dessin des dimensions pour les specifications du panneau IMPORTANT L epaisseur du panneau en bois doit _tre de 3A...

Page 27: ...sion Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle que ressence loin du refrigerateur Le non respect de cette instruction peut causer un deces une explosion ou un incendie Pour obtenir une ae...

Page 28: ...ants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tiede quand ils sont froids Les tablettes et les couve...

Page 29: ...e de charniere inferieure Aligner la rondelle avec le trou de la cale d espacement inferieure 3 Installer la porte en inserant I axe de charniere inferieure dans le trou de la cale d espacement inferi...

Page 30: ...fa_on egale de D_pose de la grille de la base 1 Ouvrir la porte du refrig ateur 2 A I aide d un tournevis Phillips 6ter les deux vis Pousser les deux onglets vers le centre pour degager la grille de...

Page 31: ...ur deplacement pour eviter I impact d une chute Pour enlever et r_installer la tablette inf_rieure 1 Enlever la tablette en la soulevant et en tirant vers I avant 2 Reinstaller la tablette en I abaiss...

Page 32: ...que telles que garnitures couvercles de distributeurs ou joints de porte En cas de contact accidentel nettoyer la piece de plastique avec une eponge et un detergent doux et de I eau tiede Secher a fon...

Page 33: ...nditions de chaleur Pour des temperatures exterieures normales prevoir que le moteur fonctionne a peu pres 40 a 80 du temps Dans des conditions plus chaudes prevoir un fonctionnement encore plus frequ...

Page 34: ...en appliquant une fine couche de paraffine sur le joint apres le netteyage ASSISTANCEOU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez verifier la section Depannage Cette verifica...

Page 35: ...lomberie ou I utilisation de produits non approuves par Jenn Air 5 Toute perte d aliments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 6 Le coot des pieces de rechange et de la main d oeuv...

Page 36: ...ed en CanadA MAYTAG et le symbole M sont des marques depos_es de Maytag Limited au Canada All other marks are trademarks of Maytag Corporation or its related companies Todas las otras marcas son marca...