Jenn-Air JUR248LBES00, Use & Care Manual

Page 1: ...EUSOY CUIDADO Si tiene preguntas respecto alas caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico flame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sitio web en www j...

Page 2: ...ISTICAS BEL REFRIGERABOR 14 Estantes del refrigerador 14 Estante inferior 14 CARACTERISTICAS BE LA PUERTA 15 Recipientes de la puerta 15 CUIDADO DEL REFRIGERABOR 15 Limpieza 15 CGmo cambiar el foco 16...

Page 3: ...when using your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before s...

Page 4: ...use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have...

Page 5: ...se an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet Excessive Weight Hazard Use two or mo...

Page 6: ...e previous section should be correct for normal usage The control is set correctly when beverages are as cold as you like If you need to adjust the temperature wait at least 24 hours between adjustmen...

Page 7: ...ed Stainless Steel Cleaner Polish To order the cleaner see Accessories IMPORTANT This cleaner is for stainless steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner Polish to come into contact wit...

Page 8: ...motor to run longer when this occurs In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as...

Page 9: ...ot resolve your problem write to Maytag Services LLC Attn CAIW _Center RO Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 Web address www jennair com Or call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 U S customers using TTY for...

Page 10: ...odes or use of products not approved by Jenn Air 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States...

Page 11: ...rigerador siga estas precauciones basicas No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energfa antes de darle servicio Vuelva a colocar...

Page 12: ...uede ocasionar la muerte ineendio o choque el_ctrico Antes de mover el refrigerador a su ubicaci6n final es importante asegurarse que tiene la conexi6n electrica adecuada M_todo de conexibn a tierra r...

Page 13: ...ble el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocas onar la muerte incendio o choque el_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales Peligro de Peso Exces...

Page 14: ...dicado en la secci6n previa debe estar correcto para el uso normal de un refrigerador familiar en el hogar El control esta fijado correctamente cuando las bebidas estan tan frias come a usted le gusta...

Page 15: ...na mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio 2 cucharadas en un cuarto de gal6n 26 g en 0 95 L de agua 4 Lave las superficies externas metalicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia...

Page 16: ...iguientes pasos para prepararse para la mudanza 1 Saque toda la comida del refrigerador 2 Desenchufe el refrigerador 3 Lfmpielo enjuaguelo y sequelo detalladamente 4 Saque todas las partes desmontable...

Page 17: ...de encontrar y cierre la puerta una vez que se hayan sacado los alimentos Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al refrigerador Agregar grandes cantidades de alimentos hace que se calien...

Page 18: ...36 6247 Los clientes de EE UU que usen TTY telefono de texto para sordos personas con problemas de audici6n o de habla deberan Ilamar ah 1 800 688 2080 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora del est...

Page 19: ...tricos o de plomeria o el empleo de productos no aprobados per Jenn Air 5 Cualquier perdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador 6 Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n para...

Page 20: ...compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge U...

Page 21: ...ncendie ou un choc electrique Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropriee M_thode recommand_e de mise _ la terr...

Page 22: ...aison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c_ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_ces un incendie ou un choc _lectrique 1 Brancher I appareil sur...

Page 23: ...u moins 24 heures entre chaque ajustement puis reverifier la temperature Pour rendre le refrig_rateur plus froid ajuster la commande au reglage plus eleve suivant Pour rendre le refrigerateur moins fr...

Page 24: ...2 c a soupe pour 1 pinte 26 g pour 0 95 L d eau 4 Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable et peintes avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas...

Page 25: ...habitation suivre ces etapes pour preparer le demenagement 1 Enlever tousles aliments du refrigerateur 2 Debrancher le refrigerateur 3 Nettoyer essuyer et secher a fond 4 Retirer toutes les pieces am...

Page 26: ...organises de sorte qu ils soient faciles a trouver et fermer la porte des que les aliments ont ete retires Vient on d ajouter une grande quantite d aliments au refrig_rateur L ajout d une grande quan...

Page 27: ...1 800 536 6247 Les clients aux U utilisant le TTY pour les personnes sourdes malentendantes ou souffrant de troubles de I elocution composez le 1 800 688 2080 du lundi au vendredi entre 8 h et 2O h HN...

Page 28: ...Ctats Unis ou du Canada 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est cont u pour _tre repare a domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autoris...