Jenn-Air JWC2450ACX, Owner'S Manual

Page 1: ...CONTENTS ntroduction 1 Safety 2 Installation 3 11 Operation 12 Featu res 13 Care and Cleaning 14 Before Calling for Service 15 Warranty 17 Guide du proprietaire 18 Guia del Propietario 35 ENNoAMR Form No A 05 03 Part No 41007605 Litho U S A ...

Page 2: ...signed to help solve basic problems before calling a servicer What if These Features are Different from Mine This book is intended to show the variety of features that are available in the product line If you have questions write us include your model number and phone number or call Jenn Air Customer Assistance P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 U S A and Canada 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 1 80...

Page 3: ... climb hang or stand on this wine chiller IMPORTANT Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigeration products are still dangerous even if they will sit for just a few days If you are getting rid of your old refrigeration products please follow the instructions below to help prevent accidents Take off the doors Leave the shelves in place so that childr...

Page 4: ...tricity should be determined before placing the wine chiller in its final location see page 2 Cabinet Cutout Dimensions A 24 61 0 cm B Min 34Y2 87 6 cm Max 35 4 89 5 cm C 24Y8 61 27 cm If door is recessed between cabinets cabinet cutout must be 24 4 61 6 cm in width Cabinet Clearance Ventilation is required from the bottom front section of the wine chiller Keep this area open and clear of any obst...

Page 5: ...wine chiller Leveling leg 4 per wine chiller 0 Screw one front leveling leg into the screw impression found in each corner Leveling legs should be screwed in until snug Repeat the above procedures to install the rear leveling legs Level the Wine Chiller Using a carpenter s level check to be sure the wine chiller is level from side to side and from front to back Leveling adjustments can be made by ...

Page 6: ...d hinge pin from the bottom hinge Set the hinge hinge pin and plastic washer aside for laten For custom wood frame model skip to step 12o 7 Pull the door gasket out of the door s back frame enough to allow access to the screw holes and the back of the door lock body Lock cam Phillips screw Lock extension Door gasket Lock retainer nut 8 Using the Phillips screwdriver remove the Phillips screw at th...

Page 7: ...Align the glass door directly over the stainless steel frame overlay so that the lock extension will go through the hole in the glass door that is on the opposite end of where the lock was originally Iocated Look for the mounting 18_ 19_ 20_ 21_ holes in the glass door and align these holes with the threaded weld nuts in the overlay Use the ten screws removed in step 9 to resecure the stainless st...

Page 8: ...ength is NOT longer than the wood thickness at the screw locations 5 Use the following pilot hole drill sizes for the frame material Hardwood 3 32 0 24 cm Softwood 4 0 20 cm Assemble Door Hinge Brackets NOTE Skip this step if hinges are already attached 1 Attach the top and bottom door hinges to the door with the 10 32 machine screws and a _ Allen head driver as shown in the following figure 2 Pre...

Page 9: ...rill through wood frame i 15_ J i 38 5 cm 1 8 cm I 22Y SZl cm 29_9 16 75 7 cm Optional for a 4 10 2 cm toe kick to match existing cabinetry toe kick height Pre drilled pilot holes 8 places do not drill through wood frame 1 8 cm 8 cm _ Backside fd rJ _ I 15 2 i 38 5 cm 1 8 _ f 221 57 1cm Mounting surfaceJ Mounting surface non face side _ _ 2 0 6 cm x _ _ 1 0 cm deep hinge screw clearance hole Locat...

Page 10: ...ller remove it by unscrewing the top Allen head set screw at the top hinge Remove the door by angling the door off of the bottom hinge pin Bottom Hinge Corner Wood frame s Door hinge Washer Shoulder bushing _ Washer Cabinet hinge Top Hinge Corner Washer Shoulder bushing Door hinge L L Wood frame ...

Page 11: ...k extension lock cam and mount them to the back of the lock body Position the door lock cam so that it projects upward from the top of the door Tighten the Phillips screw to secure the lock assembly 10 11 12 13 1 4 Reinstall the door gasket by pressing into door channel Make certain the corners are inserted fully Insert the key into the lock and make sure the lock operates properly Install the doo...

Page 12: ...minimum of 150 Verify before completing installation of your wine cooler at it s proposed location will allow the door to open sufficiently so that the wine racks can be pulled out if desired As a possible solution reversing the door swing may provide enough door swing to p out the wine racks You may also alleviate the door swing situation by keeping the wine chiller s door pulled out further than...

Page 13: ...hey may prevent the door from closing Front bottles Rear bottles necks facing necks facing rear front Warmest locations better for red wine storage Coldest locations are at the rear of these shelves better for white wine storage Light control knob _Temperature control knob Loading Tips and Suggestions 1 As with most refrigeration products there is a slight temperature variance at different locatio...

Page 14: ... the door is closed The light is always at full intensity when the door is open Remember to turn off the light when it is no longer needed IA U Single Bottle Racks Because bottles are not stacked on top of each other you can easily view and access your inventory without disturbing other bottles Lock To secure your wine collection the wine chiller can be locked Use the ejectable key that has been s...

Page 15: ...ainless Steel Magic Spray Jenn Air model A912 part number 20000008 Interior Wash interior compartment with mild detergent and water Do not use an abrasive powder solvent polish cleaner or undihted detergenL Glass Door Use a glass cleaner or mild detergent and water and soft cloth to clean the glass door Do not use abrasive powders Door Gasket The vinyl gasket may be cleaned with mild detergent and...

Page 16: ...ce runs long Prolonged door openings Control set too cold Condenser needs cleaning Moisture collects inside Too many door openings Hot humid weather increases condensation Moisture collects on Hot humid weather increases condensation outside surface As humidity decreases moisture will disappear Control improperly set Interior too hot too cold Control improperly set Temperature is being checked wit...

Page 17: ...16 ...

Page 18: ... resulting from any of the following a Improper installation delivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse abuse accidents or unreasonable use d Incorrect electric current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altere...

Page 19: ...IETAIRE TABLE DES MATII_RES ntroduction 19 Instructions de securite 20 Installation 21 29 Fonctionnement 30 Caracteristiques 31 Entretien et nettoyage 32 Avant de contacter un reparateur 33 Garantie 34 Gufa del Propietario 35 ENNoAMR ...

Page 20: ...ase avant de faire appel au service apres vente Que faire si ces caract_ristiques sent diff_rentes de celles de men cellier vin Ce guide est prevu pour vous indiquer toute la variete possible de caracteristiques disponibles dans la gamme de produits Pour toute question veuillez nous ecrire indiquez le numero de modele et votre numero de telephone a Service Client Jenn Air P O Box 2370 Cleveland TN...

Page 21: ...etouffement d un enfant dans un appareil de refrigeration n ont pas disparu Un appareil abandonne demeure dangereux meme s il ne reste ainsi accessible que pendant quelques jours Lorsqu on se debarrasse d un vieil appareil de refrigeration il faut appliquer les instructions ci dessous pour eviter tout accident _ Demonter les portes Laisser les clayettes en place pour qu un enfant ne puisse pas fac...

Page 22: ...allation electrique doivent etre prises avant de mettre le cellier a vin a son emplacement ddinitif voir page 20 Dimensions de I ouverture entre les armoires A 61 0 cm 24po B Min 87 6cm 34 2po Max 89 5 cm 35 _po C 61 27 cm 24Y_po Si la porte se trouve egalement encastree dans I ouverture cette ouverture doit alors etre de 61 6 cm 24 _po D6gagement Une aeration est necessaire a partir du bas a I av...

Page 23: ...r a vin O Pied de mise a niveau 4 par cellier _ vin 0 Visser un pied de mise _ niveau dans chaque coin avant du dessous de I appareil Serrer les pieds de raise a niveau fond sans les bloquer Repeter cette technique pour installer les pieds de mise niveau arriere Mise b niveau du cellier vin En utilisant le niveau a bulle verifier si le cellier a vin est bien niveau lateralement et entre I avant et...

Page 24: ...I axe de charniere inferieure Mettre la charniere I axe de charniere et la rondelle en plastique de cote pour une utilisation ulterieure Peur med avee e eadreme t e beis persemtalis6 passer _ f tape 12 7 Retirer le joint de la porte hors de la section arriere de I encadrement de la porte et ce suffisamment pour avoir acces aux trous de vis eta I arriere de la serrure de la porte Came de la serrure...

Page 25: ...oser le devant de I encadrement en acier inoxydable sur une surface lisse Aligner la porte en verre en la posant sur I encadrement en acier inoxydable afin que la rallonge de la serrure passe dans le trou de la porte en verre se trouvant au cOte oppose b celui qu occupait la serrure a I origine Rechercher les trous de montage de la porte en verre et aligner ces trous avec les ecrous soudes de I en...

Page 26: ... des visa tete cylindrique large 4 S assurer que la Iongueur des vis Nest PAS superieure I aisseur du panneau en bois la ot_ les vis sont installees Pour le materiau de I encadrement utiliser des forets pour avant trous de dimensions suivantes Dur 0 24 cm _2po Tendre 0 20 cm 4 po Montage des supports de charnibre de porte REMARQUE Sauter cette _tape si les charni_res sont d_ja montees 5 1 Fixer le...

Page 27: ...P cote oppose face _N _ Troupour axede chamiere de 0 6 cm _ po x 1 0 cm _ _ po de profondeur Faireun repere puis percer le trou pour axede charniSreune fois que la porte a 6t6 align6e avec le cellier vin et quand le panneauen bois est positionn6 sur la porte Avec une piinthe de 10 2 crn 4 po en option Dourfaire corres ondre la pfi71the_ celle des arrnoires existantes _ _ 39 7cm _I 15 po m i _ m 19...

Page 28: ...e superieure Retirer la porte en rinclinant puis en la retirant de I axe de charniere inferieure Coin inf6rieur avec charnibre Encadrement en bois S Charniere element porte Douille _4_ epaulement _ Rondelle _ Rondelle Coin sup6rieur avec charni_re Charniere element caisse Rondelle Shoulder bushing L L Encadrement en bois Charniere element porte 27 ...

Page 29: ...rrure Positionner la came de la serrure afin qu elle se dirige vers le haut a la partie superieure de la porte Serrer la vis Phillips pour fixer I ensemble de la serrure 10 Remonter le joint de la porte en le poussant dans sa rainure S assurer que les coins se trouvent correctement et completement inseres Introduire la cle dans la serrure et s assurer qu elle tourne correctement Installer la porte...

Page 30: ... 150 Avant de term her installation verifier que e ce er a v n se trouve a un endro t qu permet a a porte de s ouvr r suffisamment afin de pouvo r t rer es porte boute es s ce a est vou u Une solution est d nverser ouverture de a porte pour permettre a poss bfl t6 de t rer es porte boute es Une autre option est de garder e ce ier a vin 6gerement en avant par rapport au devant des armoires pour per...

Page 31: ...ns 1 Comme pour la plupart des produits de refrigeration il existe une legere difference de temperature solon I endroit _ I interieur du collier a vin Los zones ou la temperature est la plus basso se trouvent a I arriere des quatre porte bouteilles centraux L avant de cos porte bouteilles est generalement de quelques degres plus Cloves que le fond du collier L emplacement ou la temperature est la ...

Page 32: ...oujours a son intensite maximale quand la porte est ouverte Ne pas oublier de fermer la lumiere quand elle n est plus souhaitee Porte bouteilles coalissants Les quatre porte bouteilles centraux peuvent etre tires d environ 15 cm 6 po pour permettre la manutention de bouteilles IA Porte bouteilles simples IEttant donne que les bouteilles ne sont pas empilees les unes sur les autres vous pouvez faci...

Page 33: ...her Pour redonner du briiiant et eiiminer ies marques utiiiser aiors ie produit Stainless Steel Magic Spray Jenn Air modeie A912 piece num6ro 20000008 Int_rieur Laver le compartiment interieur avec une solution d eau I_gerement savonneuse Ne pas utiliser une poudre abrasive du soivant un nettoyant a poiir ou du detergent non diiu6 Porte en verre Utiiiser un nettoyant pour verre ou de i eau i_gerem...

Page 34: ...e L appareil fonctionne pendant La porte reste ouverte trop Iongtemps de Iongues durees Le bouton de commande se trouve sur un reglage trop eleve Un nettoyage du condenseur est necessaire L interieur est humide La porte est trop souvent ouverte Le temps chaud et humide augmente la condensation La surface exterieure de Le temps chaud et humide augmente la condensation I appareil est humide L humidi...

Page 35: ... Touter6paration modification alterationet tout r6glage non autoris6spar Ie fabricant ou par un prestataire de serviceapres venteagre c Accidents mauvaiseutilisation ou usageabusif ou d6raisonnable d Alimentation 61ectrique tension intensitd incorrecte e Reglageincorrectd une commande 2 Lesgarantiesne peuventetre honor6essi Ies num6rosde s6rie d origineont 6t_ enleves modifies ou ne sont pas facil...

Page 36: ...FRIADOR DE VINOS JENN AIR GUiA ETARIO TABLA DE MATERIAS Introducci6n 36 Seguridad 37 Instalaci6n 38 46 Funcionamiento 47 Caracterfsticas 48 Cuidado y Limpieza 49 Antes de Solicitar Servicio 50 Garantfa 51 ...

Page 37: ...e a resolver problemas b_sicos antes de Ilamar a un t6cnico de servicio Que sucede si estas caracteristicas son distintas a las de mi modelo Este manual tiene por objeto mostrarle la variedad de caracterfsticas que est_n disponibles en la Ifnea de productos Si tiene alguna pregunta escrfbanos incluya el n0mero de modelo y su numero de tel6fono o Ilame a Jenn Air Customer Assistance P O Box 2370 Cl...

Page 38: ...arse ni pararse en este enfriador de vinos PELIGRO Los problemas de atrapamiento y asfixia de los ni_os no han quedado relegados al pasado Los productos de refrigeraci6n desechados o abandonados aun son peligrosos aunque solo se dejen por unos dfas Si va a deshacerse de sus productos de refrigeraci6n antiguos por favor siga las siguientes instrucciones para ayudar a prevenir los accidentes Retire ...

Page 39: ...olocar el enfriador de vinos en su ubicaci6n final ver pagina 37 Dimensiones de la cavidad entre los armarios A_ A 24 61 cm B Mfn 3472 87 6cm Max 3574 89 5 cm C 24 _ 61 27 cm Si la puerta va a quedar embutida entre los armarios la cavidad para el gabinete debe medir 2474 61 6 cm Despeje del gabinete Para un funcionamiento eficiente es necesario que exista ventilaci6n desde la secci6n delantera inf...

Page 40: ...iadoO 0 Lado I Instale un tornillo nivelador delantero en la marca de tornillo que se encuentra en cada esquina Los tornillos niveladores deben ser atornillados hasta que queden apretados Repita el procedimiento anterior para instalar los tornillos niveladores traseros Nivelaci6n del enfriador de vinos Usando un nivel de carpintero verifique para asegurarse de que el enfriador de vinos est_ nivela...

Page 41: ...gra el pasador de la bisagra y la arandela de plastico para uso posterior Para el medele ten marce de madera ce ti e cend pase 12 7 Retire la junta de marco trasero de la puerta Io suficiente como para tener acceso a los agujeros de los tornillos y a la parte posterior de la cerradura de la puerta Junta de la puerta Tuerca de retenci6n de la cerradura 8 Usando el destornilhdor Phillips retire el t...

Page 42: ...idable de modo que la extensi6n de la cerradura paso a trav s del agujero de la puerta de vidrio que se encuentra en e extremo opuesto a que tenia origina mente a cerradura Ubique los agujeros de montaje en la puerta de vidrio y alinee estos agujeros con las tuercas soldadas roscadas del marco Use los diez tornillos que se retiraron en el Paso9 para asegurar el marco de acero inoxidable en la puer...

Page 43: ... m_s largos que el grosor de la madera en los lugares en que sean instalados 5 Use los siguientes tama_os de taladros para los agujeros pilotos en el material del marco Madera Dura _Z 0 24 cm Madera Blanda _J 0 20 cm Instalaci6n de los Soportes de las Bisagras de la Puerta NOTA Omita este paso si las bisagras ya est_n instaladas 1 Instale la bisagra superior e inferior en la puerta con los tornill...

Page 44: ...e colhcida con a a tura de a piaca inferior existente de los armarios 15_ C 39 7 ore _ 7 _6 0 8era Lado posterior J 75 7 cm de la puerta f i I i i i Agujeros pilotos _ _ pretaladrados 8 lugares no taladrar a trav6s del marco i i 2_21_ i 1 8 cm i J i i l i i i L 15 2 38 5 cm_ 2 22 2 57 1 ore Lado de la superficie dJ Lado de la superficie de montaje cara Lado de la superficie de montaje oara posteri...

Page 45: ...la S Bisagra de la puerta reborde 1 Si la puerta est_ instalada en el enfriador de vinos retfrela quitando el tornillo de fijaci6n de cabeza Allen de la bisagra de la puerta Retire la puerta inclin_ndola para sacarla del pasador de la bisagra inferior Esquina de la Bisagra Superior Bisagra del gabinete Arandela L Casquillo de reborde Bisagra de la puerta Marco de madera 44 ...

Page 46: ...a cerradura e inst4Mos en la parte posterior del cuerpo de la cerradura Coloque la leva de la cerradura de modo que se proyecte hacia arriba desde la parte superior de la puerta Apriete el tornillo Phillips para asegurar el conjunto de la cerradura 10 11 12 13 14 Vuelva a instalar la junta de la puerta presion4ndola para que entre en la ranura de la puerta Asegtirese de que las esquinas queden bie...

Page 47: ...6n de enfriador de vinos si en e ugar definitivo a puerta podra abrirse 1o suficiente de modo que las parrillas puedan ser deslizadas hacia afuera si se desea Como una posible soluci6n al invertir el giro de apertura se puede Iograr que la puerta se abra Io suficiente como para deslizar las parrillas hacia afuera Usted tambidn puede solucionar la situaci6n del giro de la puerta manteniendo la puer...

Page 48: ...Inscuellosdirigidos dirigidos hacia atr_s hacia adelante Ubicaciones m_s tibias mejores para guardar vino tinto Las ubicaciones m_s frias est_n en la parte trasera de estas parrillas mejores para guardar vino blanco Perillade controlde la luz Sugerencias y Consejos para la Colocaci6n de las Botellas AI igual que la mayorfa de los productos de refrigeraci6n existe una pequeha diferencia de temperat...

Page 49: ... toda su intensidad cuando la puerta esta abierta Recuerde apagar la luz cuando no la necesite Parrillas Desiizabies Las cuatro parrillas intermedias pueden ser deslizadas hacia afuera aproximadamente 6 15 cm para facilitar la instalaci6n o retiro de las botellas l i Parrillas para una sola ilia de botellas Debido a que las botellas en esta parrilla no est_n una sobre otra usted puede f_cilmente v...

Page 50: ...illo y eliminar las vetas use Stainless Steel Magic Spray 0enn Air modelo A912 pieza nOmero 20000008 interior Lave el compartimiento interior con agua y detergente suave No use pelves limpiadores abrasives soiventes puiidores ni detergentes no diiuidos Puerta de Vidrio Use un limpiavidrios o detergente suave y un patio suave para iimpiar ia puerta de vidrio No use pelves abrasives Junta de la puer...

Page 51: ... La puerta se deja abierta durante mucho tiempo mucho tiempo El control est_ en un ajuste muy fifo El condensador necesita limpieza Se forma humedad en el La puerta se abre con demasiada frecuencia interior El tiempo caluroso y humedo aumenta la condensaci6n Se forma humedad en la El tiempo caluroso y humedo aumenta la condensaci6n superficie exterior A medida que el tiempo humedo disminuya la hum...

Page 52: ...entualidades a Instalaci6n entrega o mantenimientoinapropiados b CualquierreparaciOn modificaciOn alteraci6no ajusteno autorizadopot el fabricante o por un centro de servicio autorizado c Mal uso abuso accidenteso uso irrazonable d Corrienteel6ctrica voltajeo suministroincorrecto e Ajuste incorrectode cualquierade Ioscontroles 2 Lasgarant asquedan nulass los n_merosde serieoriginales hart sido ret...