Jenn-Air JXT5830, User Manual

Page 1: ...Number JXT5830 JXT5836 Manufacturer Number S26E30 S26E36 Size 30 36 TABLE OF CONTENTS Safety Instructions 1 Controls Features 2 3 Maintenance 4 6 Warranty 7 Form No A 05 04 Part No 8110P263 60 2004 M...

Page 2: ......

Page 3: ...H S S...

Page 4: ...quired to be cleaned frequently and as recommended in order to maintain blower efficiency If improperly maintained residue from cooking will sift though filters and cause damage to hood blowers and ot...

Page 5: ...te by a flashing when carbon filter replacement is needed Setting the Filter Change Reminder When Off hold for approx 5 seconds The display will change from exhaust mode to purifying mode carbon filte...

Page 6: ...rain Metal Filters The Metal Filters fitted by the factory are intended to filter out residue and grease from cooking It need not be replaced on a regular basis but are required to be kept clean Filte...

Page 7: ...unit a set of Carbon Filters is required on top of the standard Metal Filter set Order according to Part numbers below The standard Metal Filters are intended to capture residue from cooking and the o...

Page 8: ...ulb counter clockwise If bulbs are difficult to remove due to pro longed use firmly attach a glass suction cup readily available at most lighting stores approximately the diameter of the bulb and turn...

Page 9: ...tomers using TTY for deaf hearing impaired or speech impaired call 1 800 688 2080 Jenn Air Ancillary Warranty Full One Year Warranty Parts and Labor One 1 year From the date of original retail purchas...

Page 10: ...iances Sales Co Litho tats Unis HOTTE DE CUISINI RE Num ro de mod le JXT5830 JXT5836 Num ro du fabricant S26E30 S26E36 Dimensions 30 36 L UTILISATEUR G U I D E TABLE DES MATI RES Consignes de s curit...

Page 11: ...HV 77 17 21 3RXU XWLOLVDWLRQ GH YHQWLODWLRQ JpQpUDOH VHXOHPHQW 1 XWLOLVH SDV FHW DSSDUHLO SRXU pYDFXHU GHV YDSHXUV HW GHV PDWpULDX H SORVLIV RX GDQJHUHX DLWHV DWWHQWLRQ HQ XWLOLVDQW GHV SURGXLWV RX GH...

Page 12: ...ATION TECHNIQUE CACH E D ES VENTILATEURS CANALIS S DOIVENT TOUJOURS VACUER L AIR L EXT RIEUR 6 2 4 33 4 0 52 2 5 2 3 2 315 3 54 3 15 3 5 43 2 4 4 4 4 4 0OUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE ET POUR VACU...

Page 13: ...our maintenir le rendement de la soufflante S ils ne sont pas cor rectement fix s des r sidus de cuisson p n treront dans les filtres et endommageront les soufflantes de la hotte de m me que d autres...

Page 14: ...cette fonction n est pas activ e maintenez le pictogramme enfonc pendant environ 5 secondes L affichage passera de mode d vacuation mode d puration filtres au charbon utilis s indiquant que la fonc ti...

Page 15: ...s pour filtrer les r sidus et la graisse provenant de la cuisson Ils n ont pas besoin d tre remplac s sur une base r guli re mais doivent tre gard s propres Ceux ci doivent tre nettoy s apr s 30 heure...

Page 16: ...essus de l ensemble de filtres m talliques conventionnels Pour passer des commandes utilisez le num ro de pi ce ci dessous Les filtres m talliques sont con us pour capter les r sidus de cuisson Pour c...

Page 17: ...nd celui de l ampoule puis exercez un mouvement de rotation Vous pouvez vous procurer des ampoules de remplacement aupr s de magasins sp cial is s dans la vente d appareils d clairage Achetez des ampo...

Page 18: ...eland TN 37320 2370 tats Unis ou appelez au 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 aux tats Unis et au Canada Garantie auxiliaire Jenn Air Garantie limit e d un an pi ces et main d uvre Durant une p riode d un...

Page 19: ...03A 2004 Maytag Appliances Sales Co Litho U S A CAMPANA DE COCINA CONTENIDOS Instrucciones de Seguridad 1 Controles y Caracter sticas 2 3 Mantenimiento 4 6 Garant a 7 N mero de Modelo JXT5830 JXT5836...

Page 20: ...55 D 1XQFD GHMH OD XQLGDG VREUH VXSHUILFLHV VLQ YLJLODU HQ IXQFLRQDPLHQWR DV FRVDV TXH KLHUYHQ SURGXFHQ KXPRV GHUUDPHV JUDVRVRV TXH VH SXHGHQ HQFHQGHU DOLHQWH ORV DFHLWHV D IXHJR OHQWR R D WHPSHUDWXUD...

Page 21: ...H VHJXULGDG FRPR ODV TXH SXEOLFD OD 1DWLRQDO LUH 3URWHFWLRQ VVRFLDWLRQ 1 3 PHULFDQ 6RFLHW IRU HDWLQJ 5HIULJHUDWLRQ DQG LU RQGLWLRQLQJ QJLQHHUV 6 5 ODV DXWRULGDGHV GH ORV FyGLJRV ORFDOHV F XDQGR FRUWH...

Page 22: ...t licos est ndar deben ser limpados frecuentemente y como se recomienda con el fin de mantener la eficiencia del extractor Si la mantenci n no se hace de manera apropia da el residuo acumulado despu s...

Page 23: ...ctado pre sione durante aproximadamente 5 segundos La visualizaci n cambiar de Exhaust Mode modo de extracci n a Purifying Mode Carbon Filters Used modo de purificaci n filtros de carb n en uso Esto i...

Page 24: ...et licos montados de f brica se proveen para que filtren los residuos y grasa propios de la cocina No necesitan ser reem plazados regularmente pero se deben manten er limpios Los filtros se deben limp...

Page 25: ...s del conjunto de Filtros Met licos est ndar Para hacer su pedido refi rase al n mero de repuesto detallado m s adelante Los Filtros Met licos est ndar est n dise ados para capturar los residuos gener...

Page 26: ...da Si le es dif cil girar las bombillas debido a un uso prolongado adhiera firmemente una ven tosa succionadora de vidrio disponibles en tiendas de l mparas aproximadamente del mismo di metro de la bo...

Page 27: ...eveland TN 3 7320 2370 o llame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 EE UU y en Canad Garant a auxiliar Jenn Air Garant a limitada de un a o Piezas y mano de obra Durante un 1 a o a partir de la fecha origi...