Jenn-Air JXW8836WS0, Installation Instructions And Use & Care Manual

Page 1: ...site at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Instructionsd installation et Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou...

Page 2: ...OR SERVICE 14 WAR RANTY 15 TABLEDESMATIERES SI_CURITI_ DE LA HOTTE DE CUlSINII_RE 17 EXIGENCES D INSTALLATION 19 Outils et pieces 19 Exigences d emplacement 19 Exigences concernant I evacuation 20 Spe...

Page 3: ...that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t...

Page 4: ...E ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oil...

Page 5: ...The canopy hood is factory set for venting through the roof or wall For non vented recirculating Installation see For Non vented recirculating Installations Only in Connect Vent System section Recirc...

Page 6: ...o where the vent system enters the heated portion of the house Calculating Vent System Length To calculate the length of the system you need add the equivalent feet meters for each vent piece used in...

Page 7: ...aker is also recommended It is recommended that a separate circuit serving only this range hood be provided This range hood is equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding plug To mini...

Page 8: ...e line on the wall 7 Tape template in place aligning the template centerline and bottom of template with hood bottom line and with the centerline marked on the wall i A i i i7 B d C g 10 IMPORTANT All...

Page 9: ...d for shipping with 2 3 5 x 6 5 mm sheet metal screws A A Vent transition B 3 5 x 6 5 mm screw For vented installations only 1 Fit vent system over transition piece 2 Seal connection with clamps 3 Che...

Page 10: ...the front side of the canopy G D A Louver holes non vented recirculating installations only B Duct covers C Canopy D Grease filters E Lamp housings F Grease filter handles G Control panel Control Pane...

Page 11: ...occurs around the control area If the blower is On or Off the blower will automatically set to the highest speed Auto will appear in the display to indicate that the heat sensor has detected excessive...

Page 12: ...lease handle down 5 Push up on metal filter and release handle to latch into place 6 Repeat steps 1 5 for the other filter Non Vented recirculating Installation Filters The charcoal filter is not wash...

Page 13: ...ser Interface Electronic Power Board J CON1 LA P5 L _ _ 4 _ m _ _5 BK GY R W S3 S2 Sl P8 P7 P6 13 12 rr _ i _CON4 Y G I _L COLOR TABLE BK BLACK BU BLUE BR BROWN G GREEN GY GREY COLOR TABLE R RED W WHI...

Page 14: ...our name address and daytime telephone number 2 Appliance model number and serial number 3 Name and address of your dealer or servicer 4 A clear description of the problem you are having 5 Proof of pu...

Page 15: ...modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Jenn Air servicer is...

Page 16: ...16...

Page 17: ...rs potentiels de deces et de blessures graves vous et d autres Tous les messages de securite suivront le symbole d alerte de securite et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possi...

Page 18: ...nt les gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu b I ext ieur ne pas d6charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit_ murale un plafond un grenier un vide sanitair...

Page 19: ...ifi C est I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de separation specifiees sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signaletique de I appareil est situee derri...

Page 20: ...utiliser de conduit de plastique ou en feuille metallique La Iongueur du circuit d evacuation et le nombre de coudes doit etre reduit au minimum pour fournir la meilleure performance Pour un fonction...

Page 21: ...exterieur recyclage de la hotte dotee d un filtre charbon et du deflecteur d air Les vapeurs fumees sont alors recyclees a travers la grille superieure D_charge a D_charge a Installation sans travers...

Page 22: ...choc electrique on doit brancher le cordon sur une prise de courant de configuration correspondante 3 alveoles reliee la terre et installee conformement aux codes et reglements Iocaux Si une prise de...

Page 23: ...barit avec la ligne correspondant au bas de la hotte et avec I axe central dej trace sur lemur u I A u i i S ii _ _ i_ Li B 7 C 8 A I aide du gabarit marquer sur lemur le centre des emplacements des a...

Page 24: ...5 mm A A Raccord de transition B Vis de 3 5 x 6 5 mm Installations avec d_charge a I ext_rieur uniquement 1 Installer le circuit d evacuation sur le raccord de transition 2 Serrer le point de connexio...

Page 25: ...e la hotte de la cuisiniere sont situ6es a ravant de I auvent G D A Ouvertures persiennes installations sans d_charge _ I ext_rieur recyclage uniquement B Cache conduits C Auvent E D Filtres _ graisse...

Page 26: ...Auto apparaYt sur I affichage pour indiquer que le capteur de chaleur a detecte un niveau de chaleur excessif Lorsque le ventilateur fonctionne en raison d un niveau de chaleur excessif detecte par le...

Page 27: ...emboiter 6 Repeter les etapes 1 a 5 pour I autre filtre Filtres d installation sans d_charge _ I ext_rieur recyclage Le filtre charbon n est pas lavable Celui ci devrait durer pendant six mois dans de...

Page 28: ...leau d alimentation _lectronique CON1 N L NL NlVl LA S3 S2 Sl PI P2 P4A P3 P4 P5 P8 P7 P6 L_ Z Z Z 102030405060 N GRIS R 413_ d rr 5 rr J rn BL JANE I _1 CON4 TABLEAU DES COULEURS TABLEAU DES COULEURS...

Page 29: ...tretien 4 Une description claire du probleme existant 5 Preuve d achat re _ude vente Les guides de I utilisateur manuels d entretien et informations sur les pieces sont disponibles aupres du Centre d...

Page 30: ...9 Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee oQ un service d entretien Jenn Air autorise n est pas disponible 10 La depose et la rein...

Page 31: ...31...

Page 32: ...rves Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited au...