Jenn-Air TC707, Use & Care Manual

Page 1: ...l 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Guided utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www jennair ca Table of Contents Table des matieres 2 _IENN AIRo W10122183A ...

Page 2: ...8 Utilisation du filtre a air 19 Enlevement d un sac rempli 19 Installation d un nouveau sac 19 ENTRETIEN DU COMPACTEUR 20 Changement du filtre a air 20 Nettoyage 20 DI PAN NAG E 21 RECYCLAGE AVEC VOTRE COMPACTEUR 22 ASSISTANCE OU SERVICE 23 Aux I_tats Unis 23 Au Canada 23 Accessoires 23 GARANTIE 24 COMPACTOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many impo...

Page 3: ...INSTRUCTIONS Installer Leave Use and Care Guide with the homeowner Homeowner Keep Use and Care Guide for future reference and for local electrical inspector s use if required Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install compactor Failure to do so can result in back or other injury IMPORTANT Do not grasp console to move compactor Begin in the room where the compactor will be l...

Page 4: ...a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Recommended Grounding Method This compactor is for use on a single phase 115 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused and properly grounded circuit and is equipped with a grounding plug as shown below It is recommende...

Page 5: ...4 87 5 to 88 cm NOTE To level the compactor in position 3 you may need to add shims under the leveling legs Tighten screw Repeat for other rear wheel 2 Use pliers to lower leveling legs away from cabinet Adjust legs so there will be a W 3 mm to 6 4 mm space between the top of the compactor and the top of the cabinet opening Stand the compactor upright 3 Move the compactor close to its final locati...

Page 6: ... 1 cm Installation 1 Remove the 2 rubber bumpers from the lower corners of the inside drawer front Set aside the bumpers and discard the screws 2 Align the bottom of the custom panel with the bottom of the exterior drawer front and rest the panel on the rest tab NOTE The bottom of the custom panel should not extend below the bottom rest tab at the lower center of the exterior drawer front 3 Secure...

Page 7: ...1 Open container Load trash 2 Set compactor Compress Cycle switch to ON IMPORTANT Do not push items down into compactor with hands or feet NOTE You will not see compacting of trash the first few times you load the compactor The compactor drawer should be about 1 2full before the compactor can begin to compress the load 1 Open the drawer Lift and pull the handle or press the foot pedal to open the ...

Page 8: ...3 Press inside of bag against the drawer bottom sides and corners for a smooth fit COMPACTOR CARE Your new compactor is designed to give you many years of dependable service However there are a few things you are expected to do in order to properly maintain your compactor This section will tell you how to clean and care for your compactor It is recommended that you use the charcoal air filter in t...

Page 9: ... Pull the drawer out until it stops NOTE Look to see how the drawer rollers move in the tracks It will be easier to replace the drawer after you have finished cleaning 2 Lift the front of the drawer to clear the stops 3 Grasp the drawer on the sides and pull it out the rest of the way Set the drawer down gently 4 Vacuum the inside of the cabinet Liquid spills or wet trash should be cleaned up by h...

Page 10: ... or local recycling organizations to find out which items are accepted for recycling and how they should be prepared and organized These programs will provide essential recycling guidelines Method and frequency of collection curbside collections and drop off centers Categories of recyclable items and how to distinguish between them Plastic containers are identified by codes on the bottom Sort by t...

Page 11: ...call 1 800 688 2080 Monday Friday 8 00 a m 8 00 p m Eastern Time NOTE When writing or calling about a service problem please include the following information 1 Your name address and daytime telephone number 2 Appliance model number and serial number 3 Name and address of your dealer or servicer 4 A clear description of the problem you are having 5 Proof of purchase sales receipt User s guides ser...

Page 12: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Page 13: ...e I appareil est employe par ou pres d enfants Ne pas permettre d utiliser I appareil comme un jouet ou le faire fonctionner sans surveillance Verrouiller I interrupteur a cle Iorsque I appareil n est pas utilise et garder la cle hors d atteinte des enfants Ne pas toucher les pieces mobiles Ne pas faire fonctionner le compacteur si le cordon d alimentation la fiche de branchement le moteur sont en...

Page 14: ...Secher completement avec un chiffon doux Pour de plus amples renseignements voir la section Nettoyage Verifier que le cordon d alimentation electrique est fixe I agrafe a I arriere du compacteur 3 A Agrafe du cordon d alimentation Placer les 2 corni_res de protection sur le plancher pros du compacteur Ouvrir le tiroir du compacteur et retirer tousles materiaux d emballage ou autres articles expedi...

Page 15: ... 20 A le circuit dolt _tre protege par un fusible et convenablement relie a la terre par I intermediaire de la fiche de branchement avec broches de liaison a la terre voir I illustration ci dessous II est preferable que cet appareil soit alimente par un circuit distinct Le compacteur dolt _tre relie a la terre Iorsqu il est utilise pour reduire le risque de choc electrique Le compacteur est equipe...

Page 16: ... mettre d aplomb I appareil en position 3 vous devez peut _tre ajouter des cales sous les pieds de nivellement Serrer la vis Repeter ces operations pour I autre roue arriere 2 Utiliser la pince pour abaisser les pieds de nivellement hors de I armoire Ajuster les pieds de sorte qu il y aura un espace de W 3 mm a V4 6 4 mm entre le sommet du compacteur et le sommet de I ouverture de I armoire Placer...

Page 17: ..._ Dimensions Utiliser ces dessins de dimensions pour creer un panneau personnalise a utiliser sans trousse de garniture Le panneau doit avoir une epaisseur minimale d au moins 1 2 13 mm Installation 1 Oter les deux butees de caoutchouc dans les angles inferieurs de la fagade du tiroir Conserver les butees jeter les vis 2 Aligner le bas du panneau personnalise avec le bas de la fagade exterieure du...

Page 18: ...contenant Deposer les dechets 2 Laisser le bouton a cle a la position ON marche 3 Regler I interrupteur du programme Compress compression solide a OFF arr_t 4 Fermer le contenant 5 SOULEVER la pedale pour METTRE le programme EN MARCHE IMPORTANT Ne pas enfoncer les articles dans le compacteur avec les pieds ou les mains REMARQUE Vous ne verrez pas les dechets se faire presser les quelques premieres...

Page 19: ... le sac avec les attaches fournies 3 Abaisser le levier de verrouillage et incliner le c6te du tiroir pour I ouvrir 4 Retirer le sac en le soulevant Ne pas utiliser d autres sacs que ceux qui sont sp cialement congus pour treutilis s clans votre compacteun Oommander des sacs de remplacement pour le compacteur chez votre marchand local ou en composant le numero sans frais sur la couverture ou a la ...

Page 20: ...aches la base du couvercle du filtre a air et pousser jusqu a ce que les languettes laterales s enclenchent Avant de nettoyer le compacteur tourner le bouton a cle ou commutateur a cle a OFF LOCK arr et verrouillage et le retirer REMARQUE Les services autres que les services decrits dans cette section doivent _tre execut6s par un representant de service design Nettoyage des surfaces ext_rieures 1 ...

Page 21: ... dans une prise de courant 3 alveoles reliee a la term Un fusible est il grill_ ou le disjoncteur s est il d_clench_ Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Le tiroir est il compl_tement fermi Bien fermer le tiroir et remettre de nouveau en marche le compacteur Le bouton _ cl_ est il tourn_ au compl_tement sur START mise en marche Tourner ...

Page 22: ... des directives specifiques sur la preparation des articles recyclables Organisation de I espace de recyclage Des poubelles pratiques de recyclage sont fabriquees pour convenir dans le tiroir du compacteur Ces poubelles de m_me que les sacs en plastique de compacteur peuvent _tre achetes dans une variete de couleurs dans les magasins de quincaillerie et les supermarches 12tablir un systeme de sacs...

Page 23: ... Assurez vous de conserver la preuve d achat pour verifier les conditions de la garantie Si le marchand ou la compagnie de service ne peut pas resoudre votre probleme ecrivez a Jenn Air Brand Home Appliances Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga ON L5N 3A7 Adresse Internet www jennair ca ou composez le 1 800 807 6777 REMARQUE Pour toute correspondance ou appel au sujet d un ...

Page 24: ... I appareil est utilise dans un pays autre que le pays ou il a ete achet CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMITC E CONSlSTE EN LA RC PARATION PREVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USA...