Corr
ecci
ó
n de Pr
oblemas
F12
=
Altoparlantes delanter
os solamente
C00
=
Ecualiza el sonido delante y traser
os
R12
=
Altoparlantes traser
os solamente
Pulse
CLK
para entrar a la modalidad de reloj.
1.
Pulse y sostenga el
bot
ó
n
CLK
por tres
segundos hasta que
los dos puntos
destellen y luego
su
é
ltelo.
2.
Pulse << para poner la
hora pulse
>> para
cambiar los minutos.
Operaci
ó
n de la radio
Selecci
ó
n de Banda
Pulse el bot
ó
n
BND
para sintonizar la
radio
entre
las
tres
bandas
FM
y
dos
El equipo tiene seis bot
ó
ns numerados de
preselecci
ó
n para almacenar o llamar emisoras de
Preselecci
ó
n de Emisoras
1.
Pulse
RPT A-B
para fijar el punto
de comienzo (A).
2.
Pulse
RPT A-B
de n
u
e
v
o par
a
fijar el punto de finalizaci
ó
n (b).
La selecci
ó
n de m
ú
sica escogida se repetir
á
una y
otr
a v
ez hasta que se pulse de n
u
e
v
o
RPT A-B
.
deseada.
2.
Pulse el bot
ó
n
MEM/CLR
para introducir el n
ú
mero
de la pista en la memoria
del equipo. En el
visualizador aparece el
n
ú
mero siguiente de
pista. Contin
ú
e (hasta 24
veces) para hacer la
selecci
ó
n de todas las
pistas deseadas.
3.
Pulse
PGM
para
reproducir el CD en el
orden programado.
Nota
•
No e
xponga el reproductor de CD a
temper
atur
as e
xtremas;
o sea, calor o fr
ío
e
xcesiv
os.
•
No conduzca su veh
ículo con el CD expulsado
por la ranura del reproductor
de CD.
Bot
ó
n de RESET
En caso de operaci
ó
n anormal:
Extracci
ó
n del Radio del A
utom
ó
vil
Especificationes
Reproductor de CD
Promedio de ruido/se
ñ
a
l.............................................................................................................................
....................
>86 dB
Respuesta de frecuencia
...............................................................................................................................
....
2
0
H
z
-
2
0
k
H
z
Separaci
ó
n de canales
...............................................................................................................................
....................
>65 dB
T
ransf
or
mador D/A
...............................................................................................................................
...............................
1
B
it
Sintonizaci
ó
n FM
Alcance de sintonizaci
ó
n
........................................................................................................................
87,5 MHz-107,9 MHz
Sensibilidad mono FM
...............................................................................................................................
......................
1
2
d
B
f
50 dB de umbral de sensibilidad (est
é
reo)
.....................................................................................................................
1
6
d
B
f
Separaci
ó
n de est
é
reo
à
1
k
H
z
.........................................................................................................................
...............
4
0
d
B
Sintonizaci
ó
n AM
Alcance de sintonizaci
ó
n
.............................................................................................................................
5
30 kHz-1710 kHz
Amplificador
Capacidad total de corriente
...............................................................................................................................
.....
160W pico
Salida de corriente
...............................................................................................................................
.........................
4
x
4
0
W
General
Suministro de corriente
...............................................................................................................
11-16
VDC
, negativ
o a tierr
a
Impendancia de salida del altopar
lante:
................................................................................................................
4-8 Ohmios
Fusib
les
..............................................................................................................................
A
GC (0,7 amper
io y 10 amperios)
Dimensiones
...............................................................................................................
7
" x
7
" x
2
" (
1
7
8mm x 178mm x 51mm)
Las especificaciones est
á
n sujetas a cambio sin pre
vio a
viso.
Garant
ía limitada por un a
ñ
o
–
en los
Estados Unidos de Am
é
rica y Canad
á
Plazo de garant
ía
–
Esta garant
ía de Recoton Mobile
Electronics es v
á
lida por un a
ñ
o a partir de la fecha de
compra del primer compr
ador
.
Per
s
ona
s
Protegida
s
–
Esta
garant
ía
tiene
validez
Si se requiere el env
ío del producto, se deber
á
empaquetarlo en forma adecuada. Siempre se
deber
á
incluir la factura original con la fecha de
compra junto al producto como prueba de la
cobert
r
d
e
g
r
n
tí
Asistencia
T
é
cnica
P
a
ra asistencia t
´cnica sobre la oper
aci
ó
n del componente m
usical MCD 5110, llamar al tel
é
fono 1-800-323-0221.
Placa cuber
tora remo
vib
le
Salto de Pistas
Pulse el bot
ó
n << o >> por
menos de un segundo para
avanzar a la siguiente pista
del CD. Los n
ú
meros de las
pistas se muestran en el
visualizador
.
<1 Seg
C
ó
mo P
oner en
3 Seg
Funcionamiento el Reloj
BND
1
2
VOL
SEL
VOL
H
M
DISP
VOL
SEL
VOL
2
3
5
PGM
6
MEM
CLR
VOL
3
RPT
A-B
1
2
3
RPT
A-B
LOUD
LOUD
LOC
LOC
VOL
SEL
VOL
Ajuste los agudos
hacia arriba o
hacia abajo.
2
VOL
SEL
VOL
Appuyez cinq fois sur le bouton SEL.
1
2
É
quilibrez le
son entre l
’avant
et l
’arri
è
re.
2
Reinstale la
placa frontal.
Deslice el borde
izquierdo dentro del
radio. Presi
ó
nelo hasta
que quede en su sitio.
Quite la placa frontal.
Pulse el bot
ó
n
RELEASE
y hale suavemente del
lado derecho del panel
frontal para quitarlo.
R
E
S
E
T
1
RELEASE
VOL
SEL
VOL
PWR
BND
LOUD
LOC
CH
RELEASE
1
2
3
4
5
6
MEM CLR
RPT A-B
PGM
RDM
RPT
SCN
C
O
M
P
A
C
T
D
IG
IT
A
L
A
U
D
IO
LO
U
D
®
AS
/P
S
M
O
N
O
LO
C
M
A
R
IN
E
R
E
C
E
IV
E
R
40
W
X
4
M
C
D
5
11
0
DISP
2
Reajuste la pantalla.
Use la punta de un l
á
piz
(u otro objeto no met
á
lico)
para presionar sobre el
bot
ó
n
RESET
.
Quite la tapa frontal.
R
ESE
T
1
RESET
VOL
SEL
VOL
PWR
BND
LO
U
D
LO
C
CH
R
EL
E
A
S
E
1
2
3
4
5
6
M
EM
CLR
RPT A-B
PGM
RDM
R
PT
SCN
C
O
M
P
A
C
T
D
IG
IT
A
L
A
U
D
IO
LO
U
D
®
AS
/P
S
M
O
N
O
LO
C
MARINE RECEIVER
4
0W
X
4
MCD 5110
DISP
Palanca
1
Quite la tapa frontal.
Quite el radio.
Inserte la llave inglesa
en el peque
ñ
o agujero
del lado derecho del
panel del chasis para
reajustar la palanca.
Saque el radio despacio-
Haga igual con el otro lado.
2
R
E
S
E
T
V
O
L
S
EL
V
O
L
P
WR
BND
LO
U
D
LO
C
CH
R
E
L
E
A
S
E
1
2
3
4
5
6
M
EM
CLR
RP
T
A-B
PG
M
R
D
M
R
PT
SCN
C
O
MP
AC
T
D
IG
IT
A
L
A
U
D
IO
LOU
D
®
AS
/P
S
M
O
N
O
LO
C
MA
R
IN
E R
EC
E
IV
E
R
4
0
W
X
4
MCD 5110
DIS
P
ER-1 aparecen en
el visualizador
ER-2 aparecen en
el visualizador
ER-3 aparecen en
el visualizador
El disco compacto salta
demasiado
El disco funciona mal
La funci
ó
n de insertar o expeler el
disco no funciona bien
Temperatura alta
El montaje del receptor no es lo
suficientemente s
ó
lido o la brida del
soporte de la parte anterior del receptor
est
á
mal ajustada.
Pruebe otro disco. El disco anterior puede estar
da
ñ
ado o sucio.
Presione el bot
ó
n
RESET
, inserte nuevamente
un disco y pruebe nuevamente.
Espere hasta que la temperatura vuelva a la
normalidad.
Examine bien el montaje y la brida que sujeta el
receptor y haga los ajustes necesarios.
Problema
Causa
Correccion
