background image

5

VM9214BT 

Unidad Central VM9214BT

Cubierta DIN Simple

Mazo de Cables

Cable de extensión de sensor de 

freno de estacionamiento

Dispositivo de Montaje

Anillo de Ajuste Cosmético

Cable AUX/USB iPod

Cable Adaptador de Medios de 3,5mm a 3,5mm

Manual de usuario

Guía de Instalación

Qué hay en la Caja

Necesitará estas herramientas y suministros para instalar su VM9214BT:
• 

Destornilladores del tipo Torx, cabeza plana y Philips

• 

Cortador y Pelador de Cable

• 

Herramientas para quitar la radio existente (destornillador, conjunto llaves de conector u otras 

 herramientas)
• Cinta 

Aisladora 

Eléctrica

• Herramienta 

Enruladora

• 

Voltímetro/lámpara de prueba

• 

Conexiones de enrulado

• 

Cable calibre 18 para conexiones de energía

• 

Cables de parlantes calibre 16 – 18

Herramientas y Suministros

Instruccionnes de Instalación 

¡ADVERTENCIA! Nunca instale esta unidad donde la operación y la vista pudiera interferir con 
condiciones seguras de conducción.

For instructions in English, see page 1.                                             Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 9.

EJECT

A / V

INPUT

VM9214BT

DISP

M

U

T

E

Summary of Contents for VM9214BT

Page 1: ...ls to remove existing radio screwdriver socket wrench set or other tools Electrical tape Crimping tool Volt meter test light Crimp connections 18 gauge wire for power connections 16 18 gauge speaker w...

Page 2: ...during installation to avoid causing a short circuit Pre installation Remove the four screws that attach the mounting sleeve to the radio and remove the sleeve Install the mounting sleeve a Install m...

Page 3: ...sleeve making sure it is right side up and secure with the original 4 screws Attach one end of the perforated support strap supplied to the screw stud which is screwed into the threaded insert on the...

Page 4: ...ent SWC Microphone NAV BUS Steering Wheel Control SWC Requires PAC SWI PS Interface Adapter Sold Separately PRK SW iPod PARKING BRAKE Wiring Diagram IMPORTANT Incorrect wiring connections can damage t...

Page 5: ...or y Pelador de Cable Herramientas para quitar la radio existente destornillador conjunto llaves de conector u otras herramientas Cinta Aisladora El ctrica Herramienta Enruladora Volt metro l mpara de...

Page 6: ...nstalaci n Quite los cuatro tornillos que atan la manga del montaje a la radio y quite la manga Instale la cubierta de montaje a Instale la cubierta dentro del consola o adaptador opcio nal No fuerce...

Page 7: ...el lado correcto hacia ar riba y asegure con la original los 4 tornillos Adose un extremo de la tira perforada de soporte provista al tornillo prisionero el cual est atornillado en el inserto roscado...

Page 8: ...a VIDEO OUT AMARILLO CAMERA SUBWOOFER NAV102 Conectador equipo opcional SWC NAV BUS PRK SW iPod Mazo de Cables Control del amplificador de potencia externo Toma de Antena AZUL AZUL BLANCO BLANCO NEGRO...

Page 9: ...is t te frais e et tournevis Philips Coupe fils et d nudeurs Des outils pour enlever la radio existante tournevis un jeu de cl s douille et d autres outils encore Ruban isolant Outil de sertissage Vol...

Page 10: ...er un court circuit Pr installation Enlevez les quatre vis qui attachent le manchon de montage la radio et enlevez le manchon Installez le manchon de montage a Installez le manchon de montage dans le...

Page 11: ...en vous assurant qu il va dans le bon sens et fixez avec l original les 4 vis Attachez un bout de la courroie de soutient perfor e four nie au boulon qui est serti dans l insertion visser sur le dos d...

Page 12: ...AUNE CAMERA SUBWOOFER SWC NAV BUS PRK SW iPod Commande de la puissance amplificateur externe Prise d antenne BLEU BLEU BLANC BLANC NOIR VERT NOIR BLANC VERT POURPRE POURPRE NOIR GRIS NOIR GRIS AVANT L...

Reviews: