background image

19

4

. CONSIGNES

 

DE

 

SECURITE

1.

Pendant le

 

processus

 

de

 

travail,

 

ne

 

pas

 

enlever

 

le

 

dispositif

 

de

 

sécurité

 

et

 

toujours le

maintenir

 

en

 

service.

2.

Avant

 

de

 

mettre

 

la

 

machine

 

en

 

marche,

 

enlever

 

les

 

clés

 

de

 

réglage

 

et

 

les

 

clés

 

à

 

vis.

3.

Maintenir

 

la

 

zone

 

de

 

travail

 

propre

 

car

 

un

 

environnement

 

de

 

travail

 

en

 

désordre

 

est

souvent

 

à

 

l’

origine

 

de

 

nombreux

 

accidents.

4.

Ne

 

pas

 

utiliser

 

la

 

machine

 

dans

 

un

 

environnement

 

dangereux,

 

par

 

exemple

 

sous la

 

pluie.

L

aire

 

de

 

travail

 

doit

 

être

 

bien

 

éclairée.

 

Ne

 

pas

 

utiliser

 

la

 

machine

 

à

 

proximité

 

de

 

liquides

inflammables

 

ou

 

de

 

gaz.

5.

Les

 

enfants

 

et

 

tous les

 

visiteurs

 

doivent

 

également

 

être

 

maintenus

 

à

 

distance

 

de

 

l’

aire

de

 

travail.

6.

Veiller

 

à

 

ce

 

que

 

les

 

enfants

 

n

aient

 

pas

 

accès

 

à

 

l’

atelier

 

en

 

prévoyant

 

un

 

cadenas,

des

 

interrupteurs

 

généraux

 

ou

 

en

 

éloignant

 

les

 

clés

 

de

 

démarrage.

7.

Ne

 

pas

 

soumettre

 

la

 

machine

 

à

 

des

 

charges

 

excessives.

8.

Utiliser

 

uniquement

 

des

 

pièces

 

d

origine. Ne

 

scier

 

que

 

des

 

matériaux

 

pour lesquels

la

 

machine

 

et

 

le

 

disque

 

sont

 

appropriés.

9.

Porter

 

des

 

vêtements

 

adéquats.

 

Ne

 

pas

 

porter

 

de

 

vêtements

 

larges,

 

des

 

gants,

 

cravates,

bagues,

 

bracelets

 

ou

 

bijoux

 

qui

 

pourraient

 

se

 

prendre

 

dans les

 

parties

 

mobiles

 

de

 

la

machine.

 

Il

 

est

 

recommandé

 

d

utiliser

 

des

 

chaussures

 

antidérapantes,

 

d

assembler

 

les

cheveux

 

ou

 

de

 

porter

 

une

 

protection

 

pour les

 

cheveux.

10.

Pendant

 

l

utilisation

 

de

 

la

 

machine,

 

toujours

 

porter

 

des

 

lunettes

 

de

 

protection,

 

des

 

gants

 

de

protection

 

et

 

un

 

protège-oreilles.

 

Porter

 

également

 

un

 

masque

 

de

 

sûreté

 

ou

 

un

 

masque

anti-poussière

 

si

 

le

 

sciage

 

engendre

 

la

 

formation

 

de

 

poussière.

 

Les

 

lunettes

 

normales

 

ne

sont

 

pas

 

considérées

 

comme

 

des

 

lunettes

 

de

 

protection.

11.

Toujours

 

serrer

 

l’

outil à

 

l’

aide

 

de

 

l’

étau

 

afin

 

de

 

libérer

 

les

 

deux

 

mains

 

et

 

de

 

pouvoir

manier

 

la

 

machine.

12.

Pendant

 

le

 

travail,

 

ne

 

pas

 

se

 

pencher

 

au-dessus

 

de

 

la

 

machine

 

et

 

toujours

 

veiller

 

à

 

ce

que

 

la

 

machine

 

ait

 

une

 

assise

 

sûre

 

et

 

que

 

l

opérateur

 

soit

 

en

 

équilibre.

13.

Entretenir

 

le

 

disque

 

avec

 

soin.

 

Il

 

doit

 

toujours

 

être

 

aiguisé

 

et

 

propre,

 

seul

 

moyen

 

d

assurer

une

 

utilisation

 

sûre

 

et

 

adéquate.

14.

Retirer

 

la

 

fiche

 

avant

 

de

 

remplacer

 

des

 

pièces,

 

des

 

accessoires

 

ou

 

la lame

.

15.

Afin

 

d

éviter le

 

risque

 

de

 

mise

 

en

 

marche

 

involontaire

 

de

 

la

 

machine,

 

s’

assurer

 

que

 

le

commutateur

 

est

 

en

 

position OFF

 

(hors

 

service)

 

avant

 

d

’i

ntroduire

 

la

 

fiche

 

dans la

 

prise.

16.

Employer

 

l’

accessoire

 

recommandé

 

car

 

l’

utilisation

 

de

 

mauvaises

 

pièces

 

peut

 

engendrer

des

 

accidents.

17.

Ne

 

jamais

 

se

 

mettre

 

sur

 

la

 

machine.

 

Elle

 

pourrait

 

se

 

renverser

 

et

 

se

 

mettre

involontairement

 

en

 

marche

 

et

 

causer

 

ainsi

 

des

 

accidents

 

graves.

18.

Avant

 

d

utiliser les

 

machines,

 

examiner

 

les

 

pièces

 

endommagées

 

et

 

les

 

réparer.

Le

 

dispositif

 

de

 

sécurité

 

ou

 

d

autres

 

pièces

 

endommagées

 

doivent

 

être

 

examinés

 

avec

 

soin

afin

 

de

 

déterminer

 

s’ils

 

sont

 

utilisés

 

conformément

 

à

 

leur

 

fonction.

 

La

 

disposition

 

de

pièces

 

mobiles,

 

de

 

la

 

fixation

 

ainsi

 

que

 

toutes

 

les

 

autres

 

circonstances

 

qui

 

peuvent

influencer

 

le

 

fonctionnement

 

de

 

la

 

machine

 

doivent

 

être

 

examinées

 

par

 

un

 

technicien

d

entretien

 

agréé

 

avant

 

de

 

mettre

 

la

 

machine

 

en

 

service.

 

Toutes

 

les

 

pièces

 

défectueuses

doivent

 

être

 

convenablement réparées

 

ou

 

remplacées.

19.

Ne

 

jamais

 

laisser

 

la

 

machine sans

 

surveillance.

 

Ne

 

quitter

 

la

 

machine

 

que

 

lorsque

la lame

 

est

 

arrêté

e

.

20.

Pou

r l’

entretien,

 

utiliser

 

uniquement

 

des

 

pièces

 

identiques

 

aux

 

pièces

 

d

origine.

Summary of Contents for 9435 T3

Page 1: ...put into operation Chcmgesfor tec 111ical advancement reserved 1 Premium Super Dry Cutter 9435 T3 600560UST3 FOR YOUR SAFETY Read the manual Wear protective goggles Wear ear protector Wear protective...

Page 2: ...A S C D A 1 2 B 3 C A A A C B B 4 5 6 A A B 7 8 9 A A 11 12 A 13 10 2 1...

Page 3: ...kola Nestler Testedto CSA C22 2 NO 71 2 10 Gil Certified Product 14 Premium Super Dry Cutter Model Designation 9435 Rating Rated Speed AC 115V 50 60Hz 15A 14 xl 1300 min Appendix 1 1 3 Licensed Test m...

Page 4: ...d Equipment 8 Correct Cutting Procedure at 90 9 Recommendations 10 Warranty 8 8 8 8 6 1 1 Positioning of the rear chuck jaw base 6 1 2 Work piece clamping 6 1 3 Vice settings 6 1 4 Quick release faste...

Page 5: ...S PREMIUM SUPER DRY CUTTER Voltage Performance Saw blade Saw blade Number of teeth Speed Peripheral speed Mitre cutting one side Surface area Weight Sound pressure level Sound power level Hand and arm...

Page 6: ...at both hands of the operator are free to operate the machine 12 Do not lean over the machine during operation and always ensure safe position of the machine and good balance of the operator 13 The sa...

Page 7: ...chine is connected to the socket 8 Protect the machine against moisture 9 Wear safety goggles protective gloves and ear protector 10 To prevent unauthorized use install a padlock through the intended...

Page 8: ...set the rear chuck jaw D of the vice to the desired angle loosen locking lever A and adjust the desired angle The machine is equipped with an adjustable back support for the sawing section Figure 2 6...

Page 9: ...the screw Turn the face cover up and carefully remove the blade Step 4 Fig 7 Push the new blade carefully onto the axle shaft ensuring that the rotation direction indicated on the saw blade runs count...

Page 10: ...n by approx 3 mm to a residual value of 1 mm MAINTENANCE Replacing the carbon brushes Figure 8 and 9 1 Replace the carbon a brush when they are worn down to approx 1 4 6 mm or spark formation occurs B...

Page 11: ...Figure 10 Follow steps 1 2 and 3 Ensure that the motor runs load free for a few seconds to reach the maximum opera ting speed before you start sawing Step 3 Cut slowly and evenly Lift the handle off...

Page 12: ...OPTIONAL PREMIUM SUPER DRY CUTTER 1 Thinfix Part no 600546 Figure 13 A 2 Eccentric Clamping System 609910 3 Saw Blade 14 355mm x 72T for thick material 600580 8 CORRECT CUTTING PROCEDURE AT 90 Saw Bl...

Page 13: ...ng quickly 3 Carefully remove chips deposited between the carbide teeth during the work before continuing to work 4 Check the carbide saw blade regularly for abrasion and broken carbide teeth If a bla...

Page 14: ...vered by the warranty For warranty claims the proof of purchase of the device must be given by presenting the delivery note bill or cash receipt As far as it is legal we assume no liability for any pe...

Page 15: ...Super Dry Cutter 9435 T3 600560UST3 POUR VOTRE SECURITE Avant de mettre la macbine en service veuillez lire attentivement le present mode d emploi Lisez le mode d emploi Portez un prot ge oreilles Por...

Page 16: ...la Nestler Testedto CSA C22 2 NO 71 2 10 Gil Certified Product 14 Premium Super Dry Cutter Model Designation 9435 Rating Rated Speed AC 115V 50 60Hz 15A 14 xl 1300 min Appendix 1 1 3 Licensed Test mar...

Page 17: ...t 90 9 Recommandations 10 Garantie 21 21 21 21 6 1 1 Positionnement du socle de la m choire arri re 6 1 2 Serrage de la pi ce scier 6 1 3 R glage de la but e de droite 6 1 4 Syst me d tau serrage rapi...

Page 18: ...RACTERISTIQUES TECHNIQUES PREMIUM SUPER DRY CUTTER Tension Puissance Lame Lame Nombre de dents Nombre de tours Vitesse p riph rique Coupe de biais Surface Poids Niveau de pression du bruit Niveau de p...

Page 19: ...Les lunettes normales ne sont pas consid r es comme des lunettes de protection 11 Toujours serrer l outil l aide de l tau afin de lib rer les deux mains et de pouvoir manier la machine 12 Pendant le...

Page 20: ...ine est reli e la prise femelle 8 Prot ger contre l humidit 9 Porter des lunettes de protection des gants de protection et des prot ge oreilles 10 Pour viter toute utilisation non autoris e installez...

Page 21: ...a m choire arri re D et s assurer que le levier de verrouillage A est bien serr dans le sens horaire Pour positionner correctement la m choire arri re D de l tau l angle d sir d verrouiller le levier...

Page 22: ...rer Ja Jame avec precaution e11 ayant soin de sollJever la coiffe de protection Etape 4 Fig 7 Faire gJisser prudemment la nouveJle lame sur l axe tout en s assurant que le sens de rotation iodique sur...

Page 23: ...s lorsque l usure d passe 3 mm ENTRETIEN Remplacement des balais charbon 1 Remplacer les balais charbon lorsqu ils sont rod s sur environ 1 4 6 mm ou en cas d tincelles Remplacer les deux balais en m...

Page 24: ...marrer la machine suivre les etapes 1 2 et 3 tel que d crit sur la photo ci dessous Ainsi lib r e la poign e peut se mouvoir vers le bas S assurer que le moteur tourne pendant quelques secondes plein...

Page 25: ...PREMIUM SUPER DRY CUTTER 1 THINFIX serrage de mat riaux ouverts de fine paisseur NrArt 600546 Fig 13 A 2 Fixation Excentrique 609910 3 Lame 14 355mm x 72D pour mat aux pais 600580 8 MODE DE COUPE CORR...

Page 26: ...tirer soigneusement les copeaux qui se sont d pos s entre les dents en carbure pendant le travail 4 V rifier r guli rement si la lame au carbure et le creux des dents en carbure sont us s Remplacer un...

Page 27: ...bon de caisse Pour autant que la loi le permette nous excluons toute responsabilit civile pour tout dommage aux personnes et aux biens ou pour tout dommage indirect en particulier si l appareil a t u...

Reviews: