EN
FR
NL
ES
PT
PL
IT
DE
3. BREVE DESCRIPTION
Les scies de montage PREMIUM SUPER DRY CUTTER, PREMIUM DRY CUTTER et DRY MITER CUTTER ont été
conçues et fabriquées conformément à la norme internationale en vigueur dans l’industrie des machines-
outils. Les dispositions applicables aux immissions et à la sécurité du travail ont été respectées, en particulier
les règlements en matière de prévention des accidents.
IMPORTANT: Si des modifications sont apportées aux machines sans notre approbation, le certificat expire et
le symbole CE perd sa validité, les machines ne peuvent plus être utilisées.
La garantie est supprimée de même que la responsabilité du constructeur.
Les scies de montage PREMIUM SUPER DRY CUTTER, PREMIUM DRY CUTTER et DRY MITER CUTTER se
caractérisent par:
- un transport aisé
- de multiples possibilités d’utilisation
- un entretien facile
- un grand espace de travail
- la capacité de scier des métaux
- une coupe de biais
4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PSDC 9435T3
PDC 9430T3
DMC 9410ND
Tension
230 V / 50 Hz
110 V / 60 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
110 V / 60 Hz
Puissance
2.400 W / 21 A (110V)
2.200 W
1.500 W / 14 A (110V)
Lame
Ø 355 x 2,2/1,8 x 25,4
Ø 305 x 2,2/1,8 x 25,4
Ø 255 x 2,0/1,6 x 25,4
Nombre de dents
90
60
60
Nombre de tours (marche à vide) 1.400 rpm
1.400 rpm
1.600 rpm
Coupe de biais
75° - 60° - 45°
75° - 60° - 45°
-45° - 0° - +45°
Surface
480 x 290 mm
480 x 290 mm
500 x 320 mm
Poids (sans lame)
25 kg / 56 lbs
23 kg / 51 lbs
19 kg / 42 lbs
Niveau de bruit
100 db(A)
100 db(A)
100 db(A)
Niveau de puissance sonore
113 dB(A)
113 dB(A)
113 dB(A)
Vibrations mains bras
1,19 m/s
2
0,53 m/s
2
0,52 m/s
2
Données extraites du point 2.2 de l`annexe 1 de la directive de la V.G. sur les vibrations
5. PERFORMANCES
PSDC 9435T3
PDC 9430T3
DMC 9410ND
max. Ø [mm]
max a x b [mm]
90°
45°
90°
45°
90°
45°
140
125 (inox)
102
115
85
70x4
60x4
125x125
80x80
100x100
85x85
70x70x4
60x60x4
105x155
75x100
85x160
85x85
100x70x4
60x60x4
37
GÉNÉRAL
Summary of Contents for 9435 T3
Page 2: ...1 2 3 4 5 5a 6 7 8 9 10 11 12 13 A S C D A A B A A A A A A B C C C B D A B C 2...
Page 17: ...EN DE FR NL ES PT PL IT General 17...
Page 18: ...18...
Page 34: ...34...
Page 49: ...EN FR NL ES PT PL IT DE 49 G n ral...
Page 50: ...50...
Page 121: ...EN NL ES PT PL IT DE FR 121 Og lny...
Page 123: ...EN NL ES PT PL IT DE FR 123...