background image

I

NSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

SUGERENCIAS DE SEGURIDAD CON RESPECTO AL CORDÓN ELÉCTRICO 

te enchufe está 

 de manera alguna. 

, agárrelo firmemente e guíelo hacia dentro del tomacorriente. 

 asegurarse de que no tenga 

 no use el artefacto. 

s esto causará que se sobrecaliente la 

uridad se activará y la unidad 

ptor en la posición OFF (apagado) y espere 

ntes de tratar de poner a funcionar el artefacto de nuevo.  Si la unidad no lograse ponerse en 

ncionamiento después de 10 minutos, pudiera ser una indicación de que el artefacto ha 

frido un extenso daño interno.  No lo trate de repararlo usted mismo.  Vea las instrucciones 

caliente y causar quemaduras.  Para evitar posibles quemaduras al cuero cabelludo o al pelo, 
use el ajuste más cali
se va secando, reduz

 el aire a 

un solo sitio; manténg
Esto es de especial importancia si está secando una peluca, la cual puede dañarse a causa 
del calor. 
  Para el máximo flujo
pulgadas (quince cen

 

emitir 

arla.  Esto ni representa peligro alguno para el 

ENCHUFE POLARIZADO

: Este artefacto tiene un enchufe polarizado, en el cual una clavija es 

más grande que la otra.  Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, es
diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado.  Invierta el 

aún no encaja, consulte con 

enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente.  Si 
un electricista calificado.  No trate de modificar el enchufe
 
1. 

Nunca hale o tire del cordón eléctrico o del artefacto. 

2. 

Para insertar el enchufe

3. 

Para desconectar el artefacto, agarre el enchufe y retírelo del tomacorriente. 

4. 

Antes de cada uso, inspeccione el cordón eléctrico para
cortes y/o marcas de abrasión.  Si se consiguiera alguno,

5. 

Nunca enrolle al cordón eléctrico de manera apretada alrededor del artefacto ya que esto 
aplicará un excesivo esfuerzo al cordón en el punto donde se introduce dentro del 
artefacto y ocasionará que se deshilache y rompa. 

 

NO HAGA FUNCIONAR EL ARTEFACTO SI EL CORDÓN ELÉCTRICO MUESTRA 
CUALQUIER DAÑO O SI EL ARTEFACTO SÓLO TRABAJA INTERMITENTEMENTE O 

JA DE FUNCIONAR POR COMPLETO. 

DE

NOTA

:  Nunca bloquee la rejilla de entrada de aire, pue

idad.  Si esto llegase a pasar, un sistema incorporado de seg

un
se apagará automáticamente.  Coloque el interru
a
fu
su
al respecto en la garantía. 
 

PRECAUCIÓN:

 La sección de calentamiento no deberá tocarse nunca ya que pudiera estar 

ente solamente cuando tenga el pelo mojado.  En la medida que el pelo 

ca la intensidad del calor.  No mantenga al artefacto dirigiendo

alo en constante movimiento.   

 de aire, mantenga al secador a una distancia de por lo menos seis 

tímetros) de la cabeza. 

 

NOTA: 

 Este artefacto está diseñado con un recubrimiento protector alrededor de las bobinas

de calentamiento.  Al funcionar durante las primeras pocas veces, la unidad pudiera 
momentáneamente algo de humo al apag
usuario ni indica que la unidad esté defectuosa.  Este humo se debe disipar en un breve 
tiempo.  Para alargar la vida útil del secador, es recomendable pasarlo al ajuste menos 
caliente durante unos cuantos segundos antes de apagarlo. 
 

 
 
 

Summary of Contents for PROVersa JMP16W

Page 1: ......

Page 2: ...ts Refer to operating instructions for conversion to 250 volt operation x Do not operate with a voltage converter x Do not use an extension cord with this appliance x This appliance is for household u...

Page 3: ...nit to overheat Should this happen a built in safety system will operate and the unit will shut off automatically Turn the switch to OFF and wait before attempting to operate appliance again If the un...

Page 4: ...device The ALCI safety device is equipped with a test button so that its operation can be checked 1 Press the reset button on the ALCI safety device 2 Plug appliance into AC electrical outlet 3 Press...

Page 5: ...ppliance For connection to a 250 volt supply use an attachment plug adapter of the proper configuration for the power supply receptacle HOW TO CHANGE VOLTAGE if included Before changing the voltage se...

Page 6: ...INCIDENTAL FORESEEABLE CONSEQUENTIAL OR SPECIAL ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS APPLIANCE If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period contact the Se...

Page 7: ......

Page 8: ...ploi pour changer la tension en vue d un fonctionnement sous 250 volts x N utilisez pas cet appareil avec un convertisseur de tension x N utilisez pas de cordon de rallonge avec cet appareil x Cet app...

Page 9: ...nsion inutile et cela risquerait de provoquer son effilochement ou sa rupture N UTILISEZ PAS CET APPAREIL SI LE CORDON D ALIMENTATION PRESENTE DES SIGNES DE DETERIORATION OU SI L APPREIL FONCTIONNE PA...

Page 10: ...un interrupteur de dispersion du courant en cas de fuite en provenance de l appareil Appliance Leakage Current Interrupter ALCI int gr dans la prise Ce dispositif rend l utilisation de l apparei l e...

Page 11: ...t raccordement une source d alimentation lectrique de 250 volts veuillez utiliser un adaptateur de fiche de la configuration correcte a r ceptacle d alimentation lectrique COMMENT MODIFIER LA TENSION...

Page 12: ...ULI RE R SULTANT DE L UTILISA DE CET APPAREIL OU EN RAPPORT AVEC SON UTILISATION Si vous pensez que cet appareil est en panne ou qu il a besoin d tre r par pendant sa p riode de garantie veuillez cont...

Page 13: ......

Page 14: ...ucciones de operaci n para convertirlo para uso con 250 voltios x No lo opere con un convertidor de voltaje x No use un cable de extensi n con este artefacto x Este artefacto es s lo para uso dom stic...

Page 15: ...ord n el ctrico o del artefacto 2 Para insertar el enchufe 3 Para desconectar el artefacto agarre el enchufe y ret relo del tomacorriente 4 Antes de cada uso inspeccione el cord n el ctrico para corte...

Page 16: ...rtefacto ALCI por sus siglas en ingl s incorporado al enchufe Este dispositivo lo har inoperable bajo ciertas condiciones anormale in restaurar el dispositivo de seguridad ALCI El dispositivo de un bo...

Page 17: ...ios use el adaptador de enchufe de la configuraci n apropiada para el tipo de tomacorriente us C MO CAMBIAR EL VOLTAJE si est incluido Antes de cambiar el selector de voltaje a la posici n de 250 volt...

Page 18: ...DAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR LAS CUALES Q DOCUMENTO JERDON STYLE LLC RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR DA OS YA SEAN DIRECTOS INMEDIATOS INCIDENTALES PREVISIBLES CONSECUENTES O ESPECIALES QUE...

Page 19: ...NOTES NOTAS...

Page 20: ......

Reviews: