background image

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ 

Avant d'utiliser un routeur, veuillez lire et 

comprendre toutes les instructions de sécurité 
inscrites dans le manuel de l'utilisateur qui vient 
avec le routeur.   

!

 Si vous n'avez pas un manuel, contactez le 

fabricant afin d'en obtenir un avant d'utiliser l'outil 
électrique.  

Toujours porter des lunettes de sécurité 

conformément aux normes de sécurité ANSI 
quand vous utilisez un outil électrique.  

!

 Toujours utiliser des appareil de sécurité et de 

protection quand vous utilisez des machines et 
outils électriques.   

!

  Il est important de vérifier chaque recoin du 

routeur avant de l'utiliser. ne pas l'utiliser s'il est 
ou semble être endommagé ou défectueux.  

Ne pas excéder le T/M recommandé pour le 

routeur.  

!

 Ne pas porter de vêtements trop larges ou de 

bijoux qui pourraient se coincer dansa les outils 
ou équipements.  

!

 Débrancher l'outil ou la machine quand vous 

monter ou vous faites des réglages  

 

IMPORTANTES RECOMMANDATIONS QUAND 

VOUS UTILISER VOTRE  RECOMMENDATIONS 

JESSEM MITE-R-SLIDE

 

La sous-guide sur le Milter Fence est fabriqué 
à base de phénolique solide. Ce matériel est 
synthétique et offre une résistance supérieure 
ainsi qu'une meilleure stabilité. Nous vous 
recommandons de ne pas couper ce matériel 
car il est solide et abrasif aux outils coupants 
en carbure.  

Il est préférable de retirer la sous-guide en 
phénolique et de l'utiliser comme modèle pour 
que vous puissiez créer vos propres sous-
guide temporaires à base de MDF ou de 
contreplaqué.  Cela vous permettra de vous 
aider à réduire les bouts des fibres de bois à 
l'arrière de la pièce de travail. 

 

Vérifier que la coupeuse est bien nette et que 
tous les boulons sont bien serrés  avant chaque 
utilisation.

 

GARANTIE LIMITÉE DE JESSEM TOOL

 

Tous les produits JessEm sont garantis de tous défauts de 
main d'œuvre et de matériels. JessEm remplacera ou 
réparera n'importe quel produit qui, lors d'une inspection, 
sera considéré comme défectueux pendant une période 
d'une (1) année à partir de la date d'achat et cela avec une 
preuve d'achat. Toute réclamation de garantie devra être 
faite directement à  la compagnie JessEm Tool. Contactez 
JessEm pour obtenir des instructions et une autorisation de 
retour pour une réclamation de garantie. Le consommateur 
est responsable des couts de livraison s'il désire retourner 
le produit à JessEm Tool. Nous réparerons ou remplacerons 
le produit, à notre discrétion, puis nous vous renverrons le 
produit sans frais. 

MESURE DE SÉCURITÉ POUR LE 

ROUTEUR

 

!Toujours mettre le guide de la table du routeur en 
position de verrouillage avant chaque utilisation.   

!

 Ne jamais forcer la lame ou surcharger le 

routeur au-delà des attentes de l'outil. 

 

!

 S'assurer qu'il y ait au moins 3/4 de la longueur 

de la tige insérée dans le serrage du  routeur.    

!

 Ne jamais pointer la lame vers le bas dans le 

serrage.  
Laisser 1/8” d'écart entre la tige et le bas du 
serrage.  

!

 Toujours s'assurer que le guide sur la table du 

routeur soit verrouillée avant chaque utilisation.  

Toujours faire deux passages ou plus quand de 

gros morceaux doivent être retirés.  

!

 Utiliser des vitesses T/M réduites pour des 

lames avec de plus grands diamètres. 

 

LIMITATIONS DE GARANTIE

 

Cette garantie ne couvre pas: 
• Les réparations ou modifications faites pas une personne
autre que le service professionnel agréé de JessEm Tool.  
• Les usures normales
• l'abus, la mauvaise utilisation ou la négligence. .
• Le mauvais entretien.
•Une utilisation continue après une défaillance partielle.
• Les produits qui ont été modifiés.
•Les produits utilisés avec des accessoires inappropriés.
• Une usure prématurée du fil à cause d'un réglage de
hauteur fait avec une perceuse électrique ou sans fil. 

Summary of Contents for Mite R Slide

Page 1: ...al information through widely available woodworking books or classes IMPORTANT Read and understand the contents of this manual before assembly or operation of this product As part of our Continuous Product Improvement Policy JessEm products are always advancing in design and function Therefore there may be differences between what is shown in our catalogs website or at retail display and what is s...

Page 2: ...r and all knobs are tightened and secure before each use JESSEM TOOL LIMITED WARRANTY All JessEm products are warranted to be free from defects in material and workmanship JessEm will repair or replace any product which upon inspection proves to be defective for a period of 1 year from dated receipt and proof of purchase All warranty claims should be made direct to JessEm Tool Company Contact Jess...

Page 3: ...54 4 Phenolic Sub Fence 1 E0054 3 Bearing Tube 1 S0014 Hex T Nut for mounting accessories 2 S0018 1 Gauge Pivot Pin 1 S0013 1 Chrome Plated Steel Shaft 1 E0001 22 Gauge Indicator Block 1 S0005 4 Miter Fence Mounting Bar Long T Nut 1 F0008 20 Jam Nut 2 E0056 Mite R Fence 1 F0130 20 x 5 8 Socket Head Cap Screw 1 S0010 4 Fence Adjustment Knob Brass 2 F0014 20 x Socket Head Cap Screw 6 E0059 1 Miter G...

Page 4: ...ge knurled handle and thread the handle with the washer into the assembly and lightly tighten Fig 1 FIG 3 4 Now attach the fence to the gauge assembly by sliding the fence clamping bar into the matching slot machined into the fence extrusion Fig 3 Center the miter gauge assembly to the fence extrusion and lightly tighten the two brass fence adjustment knobs FIG 2 MOUNTING THE MITER GAUGE TO THE BA...

Page 5: ...ng bracket to the fence with two of the 1 4 20 x 3 4 cap screws and two washers Fig 8 DO NOT TIGHTEN HARDWARE AS FINE ADJUSTMENTS NEED TO BE MADE 11 As in steps 7 thru 9 use the same hardware to attach the small clamping bracket at the other end of the shaft however the square nuts will run vertically one in each track of your fence Fig 9 DO NOT TIGHTEN HARDWARE AS FINE ADJUSTMENTS NEED TO BE MADE...

Page 6: ...screws on the large fence clamping bracket Fig 11 Check the slide for a smooth action If not smooth slightly loosen all cap screws to release any possible torque in the shaft Re tighten cap screws and check for a smooth sliding action If necessary re check the shaft for parallel and repeat steps 11 thru 13 FIG 13 13 Make sure the miter gauge bracket is riding against the Mast R Fence If it is not ...

Page 7: ...15 FIG 16 17 Using a 3 4 wrench loosen and remove the 20 hex nut on the bottom of the gauge base Fig 16 20 Flip the miter gauge assembly back to it s upright position and align the zero indicators Fig 19 Then without moving the scale finger tighten the two cap screws enough to hold the position Carefully flip the miter gauge upside down and tighten the socket head screws FIG 17 FIG 18 18 With your...

Page 8: ...need to make the following adjustment 23 Loosen the two cap screws on the upright miter gauge bracket Fig 22 Now loosen the cap screws on both bearing tube brackets Fig 23 FIG 22 FIG 23 FIG 24 24 To tip the fence forward turn the far left set screw until it bottoms out Then loosen the left cap screw a turn Then turn the set screw clockwise again until it bottoms out SQUARING THE FENCE TO THE TABLE...

Page 9: ...omprendre le contenu de ce manuel avant d assembler ou d utiliser ce produit Dans le cadre de notre politique continue d amélioration des produits JessEm fait toujours tout pour améliorer la conception et le fonctionnement de ses produits Par conséquent il peut y avoir quelques différences entre ce qui est indiqué dans nos catalogues site internet ou points de vente et au moment de votre achat Nou...

Page 10: ... DE JESSEM TOOL Tous les produits JessEm sont garantis de tous défauts de main d œuvre et de matériels JessEm remplacera ou réparera n importe quel produit qui lors d une inspection sera considéré comme défectueux pendant une période d une 1 année à partir de la date d achat et cela avec une preuve d achat Toute réclamation de garantie devra être faite directement à la compagnie JessEm Tool Contac...

Page 11: ... 1 E0054 3 Tube de roulement 1 S0014 Écrou hexagonal en forme de T Pour les accessoires de montage 2 S0018 1 Goupille de jauge 1 S0013 1 Arbre en acier plaqué en chrome 1 E0001 22 Bloc d indicateur de jauge 1 S0005 4 Barre de montage pour guide à onglet Écrou long en forme de T 1 F0008 Contre écrou 20 2 E0056 Mite R Fence 1 F0130 Vis à chapeau à tête creuse 20 x 5 8 1 S0010 4 Boulon de réglage à g...

Page 12: ...la poignée avec la rondelle dans l assemblage et resserrer légèrement Image 1 IMAGE 3 4 Attacher maintenant le guide à l assemblage de jauge en glissant la barre serrage de guide dans l espace compatible dans l extrusion de guide Image 3 Centrer la jauge à onglet à l extrusion de guide et resserrer légèrement les deux boulons de réglage de la rondelle à laiton FIG IMAGE 2 MONTAGE DE LA JAUGE À ONG...

Page 13: ...que vous avez attachez le grand support au guide avec deux vis à chapeau 1 4 20 x 3 4 et deux rondelles Image 8 NE PAS SERRER LE MATÉRIEL CARE D AUTRES RÉGLAGES DOIVENT ÊTRE FAITS 11 Comme pour les étapes de 7 à 9 utilisez le même matériel pour attacher le petit support à l autre bout de l arbre Cependant les écrous à quatre pans seront au sens vertical Un de chaque côté de votre guide Image 9 SER...

Page 14: ...sition arrière et mettre quatre vis à chapeau sur le grand support de serrage du guide Image 11 Vérifier que tout est bien lisse Desserrer les vis si ce n est pas le cas Si nécessaire revérifier l arbre et répéter les étape de 11 à 13 IMAGE 13 13 S assurer que le support de jauge à onglet est contre le Mast R Fence Si ce n est pas le cas régler l assemblage de l arbre par l arrière ou l avant afin...

Page 15: ...MAGE 15 IMAGE 16 17 En utilisant un clé 3 4 desserrer et retirer l écrou hexagonal 20 vers le bas de la base de la jauge Image 16 20 Retourner l assemblage de la jauge à onglet en position normale et aligner les indicateurs zéro Image 19 Sans déplacer l échelle resserrer les deux vis à chapeau avec votre doigt afin de la maintenir en position Retourner doucement la jauge à onglet à l envers et res...

Page 16: ...Desserrer les deux vis à chapeau sur le support supérieur de la jauge à onglet Image 22 Desserrer maintenant les vis à chapeau sur les supports du tube de roulement Image 23 IMAGE 22 IMAGE 23 IMAGE 24 24 Pour renverser le guide vers l avant tourner la vis à l extrême gauche jusqu à ce qu elle tombe Desserrer ensuite la vis à chapeau de gauche d un 1 4 de tour Puis tourner la vis dans le sens des a...

Page 17: ......

Reviews: