background image

 

Do not operate the machine under 
the influence of drugs, alcohol or any 
medication. Be aware that 
medication can change your 
behaviour.  

Keep children and visitors a safe 
distance from the work area. 

Keep guards in place and in working 
order. 

Specifications regarding the 
maximum or minimum size of the 
work piece must be observed. 

Support long work pieces with 
helping roller stands. 

Do not stand on the machine. 

 

4.  Machine specifications 

4.1 Technical data 

SS-5N

 

Shear capacity (St 37): 
Max sheet capacity  

4 mm 

Max. flat stock 

70 x 5 mm 

Max. round stock 

Ø10 mm 

Blade length 

 120 mm 

Overall (LxWxH) 390x175x430 mm 
Net Weight 

10 kg 

SS-6N

 

Shear capacity (St 37): 
Max sheet capacity 

5 mm 

Max. flat stock 

70 x 6 mm 

Max. round stock 

Ø11 mm Max 

Blade length 

 160 mm 

Overall (LxWxH) 400x175x430 mm 
Net Weight 

13 kg 

SS-8N

 

Shear capacity (St 37): 
Max sheet capacity 

5 mm 

Max. flat stock 

70 x 7 mm 

Max. round stock 

Ø13 mm Max 

Blade length 

 200 mm 

Overall (LxWxH) 430x175x430 mm 
Net Weight 

25 kg 

SS-12N

 

Shear capacity (St 37): 
Max sheet capacity 

5 mm 

Max. flat stock 

70 x 6 mm 

Max. round stock 

Ø13 mm Max 

Blade length 

 300 mm 

Overall (LxWxH) 560x175x430 mm 
Net Weight 

29 kg 

*Material strength and ductility may 
vary a lot. The given values are for 
approximate reference only. 

5.  Transport and installation 

5.1 Transport 

If you notice transport damage while 
unpacking, notify your supplier 
immediately. Do not operate the 
machine! 

Dispose of the packing in an 
environmentally friendly manner. 

Clean all rust protected surfaces with 
petroleum, diesel oil or a mild 
solvent. 

Coat all machined surfaces with a 
light coat of oil to inhibit rust. 

 

5.2 Installation

 

The machine is designed to operate 
in closed rooms and must sufficiently 
be bolted to a cabinet stand or a 
solid work bench (C, Fig 1). 

Fig 1

 

To avoid tipping, the machine 
must be bolted down! 

 

5.3 Assembly 

Mount the operating handle (A). 

Mount the hold down (B). 

6.  Machine operation 

Specifications regarding the 
maximum or minimum size and 
thickness of the work piece must be 
observed. 
Failure to comply m ay cause severe 
machine damage. 

The hold down (B) must be lowered 
to the work piece to support leverage 
forces during the cut. 

Support long work pieces with 
helping roller stands. 

Sheet metal stock has sharp edges. 

WEAR GLOVES

 when handling 

sharp edged work pieces. 

WEAR SAFETY GLASSES

KEEP HANDS AND FINGERS

 clear 

of the shearing area. 

 

7.  Maintenance 

Lubrication: 

The machine must be lubricated 
every day of service with a few drops 
of oil.  

Lubricate all slide and pivot points of 
the machine. 

Coat all machined surfaces with a 
light coat of oil to inhibit rust. 

8. Environmental protection 

Protect the environment. 

Your appliance contains valuable 
materials which can be recovered or 
recycled. Please leave it at a 
specialized institution 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for SS-5N

Page 1: ...quest The Seller reserves the right to make changes to the product and accessories at any time 3 Safety 3 1 Authorized use This hand slitting shear is designed for shearing metal and plastic materials only The proper use also includes compliance with the operating and maintenance instructions given in this manual The machine must be operated only by persons familiar with its operation and maintena...

Page 2: ...Transport If you notice transport damage while unpacking notify your supplier immediately Do not operate the machine Dispose of the packing in an environmentally friendly manner Clean all rust protected surfaces with petroleum diesel oil or a mild solvent Coat all machined surfaces with a light coat of oil to inhibit rust 5 2 Installation The machine is designed to operate in closed rooms and must...

Page 3: ... der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung vom Verkäufer und geht auf Kosten und Gefahr des Käufers Die ausführlichen Garantieleistungen sind den Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB zu entnehmen Die AGB sind unter www jettools com einzusehen oder werden auf Anfrage per Post zugestellt Der Verkäufer behält sich das Recht vor jederzeit Änderungen am Produkt und Zubehör vorzunehmen 3 Sicherheit 3 1 B...

Page 4: ...ewicht 25 kg SS 12N Schnittkapazität Stahl St 37 Max Blechstärke 5 mm Max Flachstab 70 x 6 mm Max Rundstab Ø13 mm Max Messerlänge 300 mm Gesamtabmessung LxBXH 560x175x430 mm Nettogewicht 29 kg Materialfestigkeit und Zähigkeit können stark variieren Die angegebenen Werte dienen als Richtwerte 5 Transport und Inbetriebnahme 5 1 Transport Wenn Sie beim Auspacken einen Transportschaden feststellen ben...

Page 5: ...7 8 Umweltschutz Schützen Sie die Umwelt Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche wiederverwertbare Werkstoffe Bitte entsorgen Sie es nur an einer spezialisierten Entsorgungsstelle ...

Page 6: ... frais et aux risques de l acheteur Les prestations de garantie détaillées figurent dans les Conditions générales CG Ces dernières sont disponibles sur www jettools com ou peuvent être envoyées par la poste sur demande Le vendeur se réserve le droit de modifier à tout moment le produit et les accessoires 3 Sécurité 3 1 Utilisation conforme Cette machine pour le travail de tôles est uniquement conç...

Page 7: ... 560x175x430 mm Poids net 29 kg La dureté et la résistance de la matière peuvent énormément varier Les chiffres donnés sont indicatifs 5 Transport et mise en exploitation 5 1 Transport et installation Si vous constatez des dégâts de transport lors du déballage avertissez immédiatement votre fournisseur et ne montez pas la machine Eliminer l emballage dans le respect de l environnement Enlever la p...

Reviews: