2/ 53
Contents
SAFETY INSTRUCTIONS, MEANING OF THE SYMBOLS ..............................................................................................................3
EZ-FUELSTATION DESCRIPTION ...............................................................................................................................................4
MOUNTING THE FUEL STATION ON THE JERRY CAN ................................................................................................................6
CONNECTIONS.........................................................................................................................................................................7
C
ONNECTIONS ON THE FUEL STATION
.................................................................................................................................................. 7
T
HE
F
UEL
D
OCK CONNECTION
............................................................................................................................................................ 8
PRINCIPLE OF OPERATION .......................................................................................................................................................9
I
NTERNAL CONNECTION DIAGRAM
....................................................................................................................................................... 9
F
UEL FEED
: ..................................................................................................................................................................................... 9
F
UEL RETURN
/
OVERFLOW
: ................................................................................................................................................................ 9
"T
ANK FULL
"
DETECTION FUNCTIONALITY
........................................................................................................................................... 10
SAFETY FEATURES ................................................................................................................................................................. 11
O
VERPRESSURE IN THE TANK
............................................................................................................................................................ 11
F
ILL
-
LINE DISCONNECTED
................................................................................................................................................................ 11
F
UEL TANK EMPTY
......................................................................................................................................................................... 11
F
UEL TANK OVERFLOW
................................................................................................................................................................... 11
CONNECTION DIAGRAM FOR MODEL TANK SYSTEMS ........................................................................................................... 12
A)
R
EFUELING OF A
"
NORMAL
"
TANK SYSTEM WITH FLOWBACK LINE
........................................................................................................ 12
A1) Connection diagram for refueling a "normal" tank system without EZ-Fueler filling valve .......................................... 13
A2) Connection diagram for refueling a "normal" tank system with the EZ-Fueler filling valve ......................................... 14
B)
C
ONNECTION DIAGRAM
,
REFUELING WITH ONLY ONE FILLING LINE
(
WITHOUT FLOWBACK LINE
) ................................................................. 17
B1) Connection diagram for single bag tanks ...................................................................................................................... 17
B2) Connection diagram for multiple bag tanks .................................................................................................................. 18
B3) Refueling of single normal tanks without flowback line................................................................................................ 19
CONTROL PANEL ................................................................................................................................................................... 20
O
VERVIEW OF THE CONTROL KEYS
..................................................................................................................................................... 20
C
OMMISSIONING
/
SWITCHING ON
..................................................................................................................................................... 21
P
OWER SUPPLY
............................................................................................................................................................................. 21
S
WITCHING ON
/
OFF
....................................................................................................................................................................... 21
O
PERATING CONCEPT
..................................................................................................................................................................... 22
Menu structure .................................................................................................................................................................... 23
Run menu ............................................................................................................................................................................. 24
Select model/filling program .............................................................................................................................................................. 24
Explanation of the Run menu display ................................................................................................................................................. 26
Fill-Settings menu ................................................................................................................................................................ 27
System-Settings menu ......................................................................................................................................................... 30
Statistics menu .................................................................................................................................................................... 34
T
ABLES WITH KEY COMMANDS
......................................................................................................................................................... 34
Key commands, filling functions .......................................................................................................................................... 35
Key commands, special functions ........................................................................................................................................ 36
QUICK START GUIDE .............................................................................................................................................................. 37
1)
S
ELECTING A NEW MODEL AND NAMING IT
..................................................................................................................................... 37
2)
D
EFINING REFUELING SETTINGS
.................................................................................................................................................... 37
