4
Item No.
JL007111N
JL007112N
JL007108N
Model No.
CHEYENNE III 200
CHEYENNE III 300
CHEYENNE III 400
Mesure gonflée
234x120x35cm
(92"x 47"x 14")
262x127x35cm
(103"x 50"x 14")
284x132x38cm
(112"x 52"x 15")
Max.Power of motor
2.5HP/1.85kw
2.5HP/1.85kw
2.5HP/1.85kw
Capacité
(Personne)
2
2
3
0
1
1
Max. Chargement
220Kg (485Lbs)
250Kg (550Lbs)
280Kg (616Lbs)
CONCEPTION BATEAU
DE CATÉGORIE
/
D
D
Model No.
CHEYENNE III 200
CHEYENNE III 300
CHEYENNE III 400
Kit-réparation
1
1
1
Coussin Gonflable
2
2
2
Pompe pneumatique
1
1
1
Paagaaies en aluminium
1
1
1
Sac de transport
1
1
1
Motor FittingOptional
(It is optional Item)
0
0
0
Medidor de Presión
(It is optional item)
0
0
0
DONNEÉS
ACCESSOIRES
PRÉFACE
DISPOSITIONS IMPORTANTES
Consultez la notice et Respectez les instructions décrites relatives aux conseils de sécurité, au
montage correct et complet, à la mise en service, à l'utilisation, au séchage, au stockage et à l'entretien
du produit.
- Pour augmenter la joie et la sûreté dans l'emploie du bateau, nous conseillons de suivre les avis de
sûreté rigoureusement.
- Ce bateau n'est pas un bateau de sauvetage. Employez seulement sous la surveillance compétente.
Ne laissez jamais plonger dans ce produit. Ne partez dedans jamais ou approchez-vous de l'eau
quand pas en service. Jamais remorquage de tout véhicule. Assemblée et opération d'adulte
requises.
- Considérer la motorisation maximum du bateau.
- Ne pas sautez dans le bateau.
- Le non respect des instructions d'utilisation de l'article peut vous exposer à de graves dangers.
Respectez les séquences importantes de gonflage et de montage.
- Ne jamais laisser le bateau inaperçu dans les proximités de l'eau ou le laisser flotter sur l'eau.
- Ne jamais faire tomber le bateau par terre.
- Les chambres d'air doivent être remplit en séquence numérique. Avec l'aide de la règle imprimé à
l'intérieur du bateau on doit contrôler la pression d'air !!! Toujours tenir compte de la pression d'air
indiqué ! Le gonflage trop excessif du bateau peut faire éclater ou endommager les chambres et les
coutures soudées.
- Participé à un cours de sûreté, pour apprendre comme on doit réagir correctement dans les diverses
situations et de comme on doit se comporté correctement.
- Ne jamais naviguer tout seule.
- Pour chaque passager il doit être présent un gilet de sauvetage. Très important : Des enfants et des
non nageurs devraient toujours porter le gilet de sauvetage.
- Toujours monter sur le bateau avec prudence. Monter dans le milieu du bateau – ceci assure une
stabilité maximum.
- Diviser le poids des passagers, les outils etc. comme ça que le bateau reste lisse sur l’eau.
Une répartition inégale des personnes ou des charges peut vous exposer à de graves dangers.
- En cas on suspecte un trou ou une perte d'air, l'emploie du bateau n'est pas permis.
- ATTENTION AUX VENTS ET AUX COURANTS DE REFLUX. Le milieu aquatique présente des
risques naturels. Pour votre sécurité, apprenez ces risques.
- AVERTISSEMENT : Il est la responsabilité de l'opérateur du bateau d'identifier et obéir toutes les lois
du pays et d'état concernant la sûreté de bateau et l'équipement exigé de sûreté. Veuillez consulter
vos autorités locales pour assurer la conformité.
- Ne permettez pas les enfants sans surveillance dans le bateau. Assurez-vous toujours qu'au moins
un adulte responsable dirige tous les enfants et ceux qui ne savent pas nager à tout moment.
- Maintenez toujours l'équipement approprié de sûreté de bateau dans un endroit facilement
accessible dans votre bateau. Indiquez clairement les numéros de téléphone de secours aussi bien
que des bulletins de renseignements et des règles de sûreté (comme par exemple"aucun sauter ou
plonger")
- Le nombre de personnes et le poids total ne devraient jamais dépasser la capacité, parce que
surchargés et une violation contre les règles (voir tabelle). Le non-respect des valeurs maximales
indiquées sur la ou les plaques signalétiques de l'artcile peut vous exposer à de graves dangers.
17
CBIII-14-FR(V1)
18
CBIII-14-FR(V1)
