background image

5. SYSTEM SETUP

- Put the CICLON LS in the desired place and connect the inlets and outlet. (See connection diagram

on page 13). Leave a minimum distance of a meter from the downpipe to the lifting station, so that
this works for an adequate length of time.

-  Bring the desired connecting pipes to the lifting station, remove the necessary flat caps and connect

the smooth pipe to the side and top inlets, affix-
ing the 40 mm (1 

½

”) pipe using the nut and

conical joint supplied. 

- The lifting station is supplied with 3 non-return

valves, which we recommend be installed in the
lower side inlets and, if necessary, in the upper
side inlet. A non-return discharge valve is also
supplied and this must always be installed in
the outlet of the lifting station.

- Additionally, if necessary, they can be installed in

the top inlets (non-return valves not supplied).

- The unit receives water from the connected sani-

tary fixtures by means of gravity. The sections
towards the unit must have a vertical lift that
allows drainage when the pump has stopped.

- When a shower basin is connected, a minimum

height of 180 mm between the lowest part of
the shower basin and the base of the lifting
station must be allowed for when installing it, in
order to provide enough of a height difference
towards the drainage inlets.

- The use of non-siphoned outflows is recom-

mended for the installation of shower basins or
bathtubs (see connection recommendations on
page 13 for the installation of a secondary
ventilation system if this is not possible). 

- The CICLON LS lifting station has a female Ø32

mm PVC connection, provided with a non-return
valve. In case of an obstruction, it is recom-
mended that a stopcock be installed in the verti-
cal discharge pipe that stops it from emptying.

- Connect the drainage pipe and the downpipe.

The lifting station propels, through the Ø 32 mm
drainage pipe, up to a maximum height of 7 m
or as far as a horizontal distance of 72 m, or a combination of the two (see diagram). A constant mini-
mum slope of 1% must always be maintained as far as the discharge point.

- In combined installations (vertical and horizontal) it must be kept in mind that a 1 metre vertical lift is

approximately the equivalent of a 10 metre horizontal stretch. 

- All those installations that must be lifted vertically must have this lift carried out directly over the lifting

station. The installation of bends or directional changes creates a loss of load that must be subtracted
from the maximum pumping distances (reduce approx. 1 m from the maximum distance for each bend).

6 - MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN

LIFTING STATION EB-705

English

1

2

VOLUME MNIMO FREES FOR

DISASSEMBLING CASETE

Summary of Contents for CICLON LS EB-705

Page 1: ...EXPLODED VIEWS 14 10 1 Lifting station assembly 10 2 Caset assembly 11 BASIC INFORMATION 15 12 EC DECLARATION OF CONFORMITY 16 1 SAFETY INSTRUCTIONS In order to reduce the risk of electric shock do no...

Page 2: ...th a wet cloth and mild soap Do not use solvent or acidic cleaning prod ucts Unplug this apparatus when unused for long periods of time and make sure the stopcock for any sani tary fixture connected t...

Page 3: ...det shower bathtub sink urinal washing machine dishwasher Each sanitary fixture can be connected to the lifting station through the 40 mm inlet with the conical joint and the nut supplied The total fl...

Page 4: ...provide enough of a height difference towards the drainage inlets The use of non siphoned outflows is recom mended for the installation of shower basins or bathtubs see connection recommendations on p...

Page 5: ...nnection with the down pipe by means of a 45 bypass If the joint with the downpipe is below the base of the lifting station a ventilation valve Jimten A 69 type must be connected at the highest point...

Page 6: ...t will not begin working until a minimum level of water is reached in the tank and a residual level of water will always remain inside the unit 6 INDICATIONS FOR END USERS Once the lifting station is...

Page 7: ...f removing limescale deposits it is recommended that a cleaning be carried out periodically following these steps Disconnect the lifting station from the electrical network Pour a mixture of 1 litre o...

Page 8: ...ical Assistance The motor does not work with the water of one of the sanitary fixtures connected The auxiliary connections are obstruc ted or the non return valve is blocked Lack of aeration or gradie...

Page 9: ...be hot Replace the caset assembly with the spare and assemble it again following the steps in reverse order see electrical connections page 9 screw in and replace the caset cover The whole process can...

Page 10: ...Inlets Top 2 1 x 40 mm inlets for 40 32 mm smooth pipes Lower side 2 1 x 40 mm inlets for 40 32 mm smooth pipes with non return valve Upper side 1 1 x 40 mm inlet for 40 32 mm smooth pipes with non r...

Page 11: ...MAINTENANCE AND INSTRUCTION MANUAL 13 LIFTING STATION EB 705 English A CONNECTION TO EXISTING VENTILATION PIPE B 32 DISCHARGE PIPE WITH 1 GRADIENT C DRAINAGE INLET PIPE 1 GRADIENT 32 or 40 MM D ACCORD...

Page 12: ...TION FLOAT 7B AERATION FLOAT JOINT 8A TANK ENCLOSURE COVER 8B BODY GASKET 9A ACTIVE CARBON DEPOSIT 9B ACTIVE CARBON DEPOSIT COVER 10 DEPOSIT COVER 11 CASET COVER 12 CIRCULAR COVER 13 CIRCULAR COVER FI...

Page 13: ...ES 1 DEPOSIT BODY 2 CASET GASKET 3 CAPACITOR 4 THREE WIRE HOSE 5 BUSHING JOINT 6 MOTOR 7 MOTOR INSULATION DISK 8 PRESSURE SWITCH 9 PRESSURE SWITCH PIPE 10 22 X 3 O RING 11 MOTOR SCREW CAPS 12 MOTOR FI...

Page 14: ...RUNGEN Elektromagnetische vertr glichkeit 89 336 EWG AB NDERUNGEN Est conforme aux directives Directive Basse Tension 73 23 CEE amendements Directive Compatibilit lectromagn tique 89 336 EEC amendemen...

Reviews: