un nettoyage de temps en temps. En cas d'absence prolongée ou d'installations isolées, il est recommandé de
fermer les robinets d'alimentation des appareils afin d'éviter tout risque de fuites. Dans les régions avec des
risques de gelées, il est recommandé de protéger les tuyauteries avec des isolants thermiques, (évacuer le
liquide antigel pour la plomberie).
NETTOYAGE:
il est recommandé d'utiliser quelconque nettoyant à base non acide pour nettoyer les éléments
sanitaires reliés à la station de pompage. Pour éliminer les éventuels dépôts de calcaire, il faudra régulièrement:
débrancher la station de pompage du secteur, verser à travers quelconque appareil sanitaire branché (lavabo,
évier, etc.) un mélange avec 1 litre de vinaigre et 3 litres d'eau (environ). Laisser agir quelques heures, rebran-
cher la station de pompage et mettre en route.
SOLUTION AUX PROBLÈMES:
vérifier que les éléments connectés fonctionnent bien et ne fuient pas, vérifier
que la station de pompage est bien reliée à la base et qu'elle est branchée sur le secteur. Vérifier que la protec-
tion thermique du moteur n'est pas intervenue (en attendant 20 minutes environ, l'appareil devrait se remettre
automatiquement en route).
MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN - 11
Français
STATION DE POMPAGE EB-705
Vous trouverez une version plus détaillée de ce manuel sur www.jimten.com
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
- La station de pompage ne démarre pas.
- Est débranché.
- La prise électrique n'est pas en bon état.
- La protection électrique s'est mise en route.
- Brancher correctement l'appareil.
- Vérifier la connexion électrique.
- Attendre 20 min. (environ), que le moteur refroidisse.
- L'interrupteur différentiel saute.
- Prise de terre du moteur défectueuse.
- Moteur hors service. Contactez le Service
Client.
- Le moteur fonctionne, mais n'évacue pas ou le
fait très lentement.
- Tuyau d'évacuation bouché.
- Nettoyer le tuyau d'évacuation.
- Le moteur fait du bruit, mais ne tourne pas.
- Turbine bloquée par un corps étranger.
- Démonter la cassette. Contactez le Service
Client.
- Après l'évacuation, le moteur se remet en
marche par intermittence.
- Fuite du clapet anti retour, perte d'eau d'un sani-
taire relié.
- Nettoyer le clapet anti retour du tuyau d'impulsion.
(D1)
- Réviser et changer les joints et robinets des appareils
sanitaires connectés.
- Le moteur ne s'arrête pas.
- Excès de hauteur ou de longueur du tuyau d'éva-
cuation. L'installation présente trop de coudes, ce
qui produit une grande perte de charge. Tuyau
d'impulsion bouché. Tuyaux d'évacuation bouchés
du au calcaire.
- Changer l'installation d'évacuation.
- Nettoyer la tuyauterie d'impulsion.
(G16)
- Procéder à la désincrustation et prévenir le
Service Client.
- Le moteur ne fonctionne pas avec l'eau des
appareils sanitaires reliés.
- Mauvais fonctionnement du micro-interrupteur.
- Les connexions auxiliaires sont bouchées ou le
clapet anti retour est bloqué.
- Nettoyer la partie de tuyau du raccord auxiliaire.
- Installer une aération secondaire ou installer
une vanne d'aération de type Jimten A-69.
Changer l'installation. Contactez le Service
Client.
- Après l'évacuation, le moteur démarre plusieurs fois
avant de s'arrêter définitivement.
- Retour d'eau dans la station de pompage. Le
clapet anti retour ne fonctionne pas bien.
- Réaliser plusieurs évacuations avec de l'eau
propre et nettoyer le clapet anti retour.
(D1)
- Retour d'eau dans le plateau de douche.
- L'installation d'évacuation n'a suffisamment de
pente. (voir hauteur du plateau de douche)
- Changer l'installation en élevant le plateau de
douche. Nettoyer et/ou changer la vanne anti
retour latérale.
(G6A, G6B).
- Bruit étrange lorsque le moteur se met en route.
- Obstruction / Bouchon par chute d'un corps
étranger dans l'appareil.
- Retirer l'objet de l'intérieur de l'appareil.
- Apparition d'odeurs provenant de la station de
pompage.
- Usure du filtre en carbone actif.
- Changer le filtre. Contactez le Service Client.
- L'eau du plateau de douche ne s'évacue pas
bien.
- Éventuelle obstruction de l'évacuation.
- Le tuyau d'écoulement du plateau de douche
siphonné génère un piston d'air dans l'évacuation.
- Nettoyer la tuyauterie d'évacuation.
- Supprimer le siphon du clapet du plateau de
douche.
Summary of Contents for Ciclon Series
Page 2: ...1 2 EB 705 D E B C 2 D1...
Page 3: ...3 EB 705 G F F1 F2 F3...